Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bremsen
Transport policy
bg
спиране
da
bremse
de
Abbremsung
,
Bremsung
el
πέδηση
en
braking
es
frenado
et
pidurdamine
fi
jarrutus
fr
freinage
ga
coscánú
hr
aktiviranje kočnice
hu
fékezés
it
frenatura
lt
stabdymas
lv
bremzēšana
mt
bbrejkjar
,
għafsa(iet) tal-brejk
nl
remmen
pl
hamowanie
pt
travagem
ro
frânare
sl
zaviranje
sv
bromsning
bremsen
TRANSPORT
da
bremse
,
sætte bremsen på
de
die Bremse anziehen
el
ενεργοποιώ την πέδη
,
κάνω πέδηση
,
σφίγγω το φρένο
,
φρενάρω
,
χρησιμοποιώ την πέδη
en
to apply the brake
,
to brake
es
aplicar el freno
,
apretar
,
apretar el freno
fr
actionner le frein
,
freiner
,
serrer le frein
it
chiudere il freno
,
frenare
,
stringere il freno
nl
remmen
Bremsen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
bremsning
el
πέδηση
,
φρενάρισμα
en
braking
es
frenado
fi
jarrutus
fr
freinage
it
frenatura
lt
stabdiklis
nl
remmen
pt
travagem
sk
brzdiace
sl
zaviranje
sv
bromsning
abgestuftes Bremsen
TRANSPORT
da
trinvis bremsning
de
stufenweises Bremsen
el
βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
en
gradual application of brake
,
gradual brake application
es
aprieto graduado
fr
serrage gradué
it
frenatura graduata
nl
trapsgewijze remming
pt
frenagem gradual
angezogene Bremsen
TRANSPORT
da
trukne bremser
el
ενεργοποιημένη πέδηση
,
φρένα πατημένα
en
applied brakes
es
frenos cerrados
,
frenos puestos
fi
jarrut päällä
fr
freins serrés
it
freni serrati
nl
aangetrokken remmen
pt
travões aplicados
,
travões premidos
sv
låsta bromsar
,
åtdragna bromsar
Anziehen der Bremsen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
blokering af bremserne
el
κλείδωμα φρένων
en
brake locking
es
bloqueo de frenos
,
trabazón de los frenos
fr
blocage des freins
it
bloccaggio dei freni
nl
remblokkering
pt
bloqueador dos travões
automatische Betätigung der Bremsen
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk bremsning
de
Zwangsbremsung
,
el
αυτόματη επενέργεια της πέδης
,
αυτόματη σύσφιξη των φρένων
en
automatic application of the brakes
es
frenado automático
fr
application automatique des freins
it
frenatura automatica
nl
automatische inwerkingstelling van de remmen
Bremsen durch Gegendrehfeld
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bremsning ved fasereversering
el
πέδηση με αντιστροφή διαδοχής φάσεων
en
plug braking
,
plugging
es
frenado por inversión de fases
fi
vastakenttäjarrutus
fr
freinage par inversion de phases
it
frenatura per inversione di fase
nl
tegenstroomremmen
pt
travagem por inversão de fase
sv
bromsning genom fasreversering
die Bremsen füllen
TRANSPORT
da
fylde bremseledningen
,
fylde bremseluftledningen
de
die Bremsluftleitung füllen
el
συμπληρώνω την πέδη με αέρα
en
to fill the brake
es
cargar el freno
fr
alimenter le frein
it
alimentare il freno
nl
de treinleiding vullen
pt
alimentar o freio
die Bremsen stufenweise lösen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
løse bremserne trinvis
el
χαλαρώνω τα φρένα προοδευτικά
en
to release the brakes gradually
,
to release the brakes progressively
es
aflojar los frenos
fr
desserrer progressivement les freins
it
allentare gradualmente i freni
nl
de remmen graduerend lossen
,
de remmen trapsgewijs lossen