Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès à toutes les formes d'enseignement
Education
da
adgang til alle former for undervisning
el
πρόσβαση σε όλους τους τύπους εκπαίδευσης
en
access to all forms of education
nl
toegang tot alle vormen van onderwijs
Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
da
overenskomst om oprettelse af et råd af repræsentanter for europæiske stater til at planlægge et internationalt laboratorium og til at organisere andre former for samarbejde ved atomkærneforskning
de
Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
el
Συμφωνία "περί ιδρύσεως Συμβουλίου Αντιπροσώπων Ευρωπαϊκών Κρατών δια την μελέτην σχεδίων διεθνούς εργαστηρίου και την οργάνωσιν άλλων μορφών συνεργασίας δια την πυρηνικήν έρευναν"
en
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research
agent de fabrication de formes imprimantes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
grafiker (fremstilling af trykforme - layout/montage)
de
Fachkraft für Druckformherstellung
el
κατασκευαστής εκτυπωτικών πλακών
en
platemaker
es
grabador de formas impresoras
it
formatore
nl
vakkracht drukvormvervaardiging
pt
preparador de formas
agent de fabrication de formes imprimantes
da
grafiker
de
Fachkraft für Druckformherstellung
en
platemaker
es
grabador de formas impresoras
it
formatore
nl
vakkracht drukvormvervaardiging
pt
preparador de formas
analyse de formes
Communications
Information technology and data processing
da
formanalyse
de
Formanalyse
el
ανάλυση σχήματος
en
shape analysis
es
análisis de forma
fi
muotoanalyysi
it
analisi della forma
nl
vormanalyse
pt
análise de formas
sv
formanalys
analyse des formes
Communications
Information technology and data processing
da
mønsteranalyse
de
Musteranalyse
el
ανάλυση προτύπων
en
pattern analysis
es
análisis de patrones
fi
hahmoanalyysi
,
kuvioanalyysi
it
analisi del pattern
,
analisi dello schema
nl
patroonanalyse
pt
análise de padrões
sv
mönsteranalys
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til strikvarer og strømper på "strømpeben"
,
tryk-farvemaskine til strikvarer og strømper på "strømpeben"
de
Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
el
συσκευή βαφής πιέσεως για πλεκτά και κάλτσες σε καλούπια
en
pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers
,
pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
fi
muoteilla olevien neulosten ja sukkien painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
sv
HT-färgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
HT-färgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
appariement de formes
Information technology and data processing
da
mønstersammenligning
de
Mustervergleich
el
αντιπαραβολή προτύπων
en
pattern-matching
es
confrontación con patrones
fr
appariement
,
filtrage
,
semi-unification
it
pattern-matching
nl
patroonovereenkomst
,
patroonvergelijking
pt
adequação de padrões
appariement des formes
Information technology and data processing
da
parring af former
el
μορφολογική σύγκριση
es
apareamiento de formas
,
pareo de formas
fi
hahmonluokitus
it
associazione delle forme
,
comparazione delle forme
nl
vormenkoppeling
pt
aparelhamento de formas
sv
jämförelser av former
,
parning av former
atténuation de la perception des couleurs et des formes
Health
da
svækket farve-og formopfattelse
el
εξασθενημένη αντίληψη των χρωμάτων
en
slower receptivity of visual impressions
,
weakened coloured vision
es
disminución de la percepción de los colores y de las formas
fi
heikentynyt värin ja muodon havaitseminen
nl
vermindering van de visuele perceptie
pt
enfraquecimento da perceção das cores e das formas
sv
nedsatt färg-och formuppfattning