Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die große Berufserfahrung auf einem oder mehreren Gebieten erfordern
cs
výzkumný pracovník s velkými zkušenostmi v jedné nebo více oblastech
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver stor erfaring på et eller flere områder
en
researcher with a high degree of experience in one or more fields
es
agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materias
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia laajaa kokemusta yhdeltä tai useammalta alalta edellyttäviä selvityksiä
fr
agent chargé d'études nécessitant une grande expérience dans un ou plusieurs domaines
ga
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
it
agente incaricato di studi che richiedono una grande esperienza in uno o più settori
lt
tyrėjas, turintis didelę patirtį vienoje ar daugiau sričių
lv
pētnieks ar lielu pieredzi vienā vai vairākās jomās
nl
functionaris, belast met studies waarvoor op een of meer gebieden grote ervaring is vereist
pl
badacz z dużym doświadczeniem w jednej lub kilku dziedzinach
sk
výskumný pracovník s bohatou praxou v jednej alebo vi...
Diffraktion über große Distanzen
Communications
Information technology and data processing
da
langdistance-diffraktion
el
διάθλαση μεγάλης απόστασης
en
long-distance diffraction
es
difracción a larga distancia
fi
kaukodiffraktio
fr
diffraction à grande distance
it
diffrazione a grande distanza
nl
lange-afstandsdiffractie
pt
difração a grande distância
sv
diffraktion över stora avstånd
Elektrizitätslieferungen über große Netze
ENERGY
da
transit af elektricitet gennem de overordnede net
,
transit af elektricitet på de store net
de
Transit von Elektrizität über große Netze
el
διέλευση ηλεκτρικής ενέργειας από τα μεγάλα δίκτυα
,
διαμετακόμιση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των μεγάλων δικτύων
,
διόδευση ηλεκτρική
en
transit of electricity through transmission grids
es
tránsito de electricidad por las grandes redes
fr
transit d'électricité sur les grands réseaux
it
transito dell'energia elettrica sulle grandi reti
,
transito di energia elettrica sulle grandi reti
nl
doorvoer van elektriciteit op de grote netten
,
doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten
pt
trânsito de eletricidade nas grandes redes
Entspannung über große Entfernungen durch Bohrungen
en
to destress at long distance by boring
fr
détendre à grande distance par forage
Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
Chemistry
bg
Експлозив; сериозна опасност от разпръскване.
cs
Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
el
Εκρηκτικό·σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης.
en
Explosive, severe projection hazard.
es
Explosivo; grave peligro de proyección.
et
Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; vakava sirpalevaara.
fr
Explosif ; danger sérieux de projection.
ga
Pléascach, guais throm teilgin.
hu
Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.
it
Esplosivo; grave pericolo di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
mt
Splussiv, periklu serju ta’ projjezzjoni.
mul
H202
nl
Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking.
pl
Materiał wybuchowy, poważne zagrożenie rozrzutem.
pt
Explosivo, perigo grave de projeções
ro
Exploziv; pericol grav de proiectare.
sk
Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
sl
Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek drobcev.
sv
Explosivt. Allvarlig fara för splitter och kaststy...
Fischerei auf große pelagische Arten
Fisheries
en
large pelagic fishery
fi
suurten pelagisten lajien kalastus
fr
grande pêcherie pélagique
,
pêcherie de grands pélagiques
ga
iascach peiligeach mór
lt
didelių pelaginių rūšių žvejyba
lv
lielo pelaģisko sugu zvejniecība
mt
sajd ta' ħut pelaġiku kbir
sk
rybolov veľkých pelagických druhov
gereckte große Blase
Iron, steel and other metal industries
da
forlænget blære
de
lang ausgezogene Blase
el
επιμήκης φυσαλίδα
en
elongated blister
,
elongated bubble
es
bullón de vertedero
,
bullón estirado
fi
pitkäksi venynyt rakkomuodostuma
fr
long bouillon
it
bolla allungata
nl
langwerpige grote gasbel
pt
bolha alongada
sv
avlång stor blåsa