Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comisar pentru afaceri maritime și pescuit
bg
комисар по въпросите на морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær for maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος θαλάσσιων υποθέσεων και αλιείας
en
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
,
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
et
kalanduse ja merenduse volinik
,
merenduse ja kalanduse volinik
fi
meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche
ga
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
hu
tengerügyi és halászati biztos
it
commissario per gli affari marittimi e la pesca
lt
už jūrų reikalus ir žuvininkystę atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Affarijie...
comisar pentru mediu, afaceri maritime și pescuit
ENVIRONMENT
Fisheries
bg
комисар по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær med ansvar for miljø, maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
,
Kommissarin für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Περιβάλλον, τις Θαλάσσιες Υποθέσεις και την Αλιεία
en
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
es
Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
et
keskkonna, kalanduse ja merenduse volinik
fi
kalastuskomissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche
ga
an Coimisinéir um an gComhshao...
Comitetul pentru circulația bagajelor pasagerilor care folosesc transporturile aeriene sau maritime (principii)
TRANSPORT
da
udvalg for fri bevægelighed for bagage tilhørende fly- eller skibspassagerer
de
Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης
en
Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
es
Comité de la circulación de los equipajes de viajeros por vía aérea o marítima
fr
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
nl
Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
pt
comité de circulação de bagagens de passageiros de transportes aéreos ou marítimos
Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime
Fisheries
bg
ICES
,
Международен съвет за изследване на морето
cs
ICES
,
Mezinárodní rada pro průzkum moří
da
Det Internationale Havundersøgelsesråd
,
ICES
de
ICES
,
Internationaler Rat für Meeresforschung
el
ΔΣΕΘ
,
Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών
en
ICES
,
International Council for the Exploration of the Sea
es
CIEM
,
Consejo Internacional para la Exploración del Mar
et
ICES
,
Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu
fi
ICES
,
Kansainvälinen merentutkimusneuvosto
fr
CIEM
,
Conseil international pour l'exploration de la mer
ga
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
hr
Međunarodno vijeće za istraživanje mora
hu
ICES
,
Nemzetközi Tengerkutatási Tanács
it
CIEM
,
Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare
lt
ICES
,
Tarptautinė jūrų tyrinėjimo taryba
lv
ICES
,
Starptautiskā Jūras pētniecības padome
mt
ICES
,
Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar
nl
ICES
,
Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
pl
ICES
,
Międzynarodowa Rada Badań Morza
pt
CIEM
,
CIEM
,
Conselho Internacional de Explor...
Convenția pentru reprimarea actelor ilicite împotriva siguranței navigației maritime
da
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
,
terrorismekonventionen
de
SeeSchSiÜbk
,
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt
el
Σύμβαση SUA
,
Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
,
Maritime Convention
,
SUA Convention
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
ga
an Coinbhinsiún Muirí
,
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí
hu
Egyezmény a tengerhajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények visszaszorításáról
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti con...
Convenția privind durata muncii și echipajul navelor maritime
da
konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
el
ΔΣΕ 57: Για τις ώρες εργασίας στα πλοία και για τη σύνθεση των πληρωμάτων
en
Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning
es
Convenio relativo a las horas de trabajo a bordo y a la dotación
,
Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1936
fr
Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs
,
Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 (C57)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre ar bord Loinge agus Líon Foirne
it
Convenzione concernente la durata di lavoro a bordo e gli effettivi
pl
Konwencja nr 57 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi
pt
Convenção sobre a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o pracovnom čase na palube lode a o obsadzovaní posádky
Convenția privind salariile, durata muncii navigatorilor și echipajul navelor maritime
da
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
el
ΔΣΕ 76: Για τους μισθούς, τη διάρκεια εργασίας στα πλοία και τη σύνθεση πληρωμάτων
en
Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning
es
Convenio relativo a los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación
,
Convenio sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1946
fr
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
,
Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 (C76)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
it
Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi
pl
Konwencja nr 76 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
pt
Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
sk
Dohovor o mzde, p...
cunoaștere a situației maritime
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
ga
feasacht ar réimsí muirí
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
omgevingsbewustzijn op zee
pl
mors...
DG Afaceri Maritime și Pescuit
Fisheries
bg
ГД „Морско дело и рибарство“
,
генерална дирекция „Морско дело и рибарство“
cs
Generální ředitelství pro námořní záležitosti a rybolov
,
GŘ pro námořní záležitosti a rybolov
da
GD for Maritime Anliggender og Fiskeri
,
Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri
de
GD MARE
,
GD Maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei
el
Γενική Διεύθυνση Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας
en
DG Maritime Affairs and Fisheries
,
Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
es
DG MARE
,
Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca
et
merendus- ja kalandusasjade peadirektoraat
fi
meri- ja kalastusasioiden pääosasto
fr
DG Affaires maritimes et pêche
,
DG MARE
,
direction générale des affaires maritimes et de la pêche
ga
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta
hu
Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság
it
DG Affari marittimi e pesca
,
direzione generale degli Affari marittimi e della pesca
lt
Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD
,
Jūrų reikalų ...
Directiva 2014/90/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iulie 2014 privind echipamentele maritime și de abrogare a Directivei 96/98/CE a Consiliului
bg
Директива 2014/90/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно морското оборудване и за отмяна на Директива 96/98/ЕО на Съвета
,
Директива 96/98/ЕО на Съвета от 20 декември 1996 г. относно морското оборудване
,
Директива относно морското оборудване
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU ze dne 23. července 2014 o lodní výstroji a o zrušení směrnice Rady 96/98/ES
,
směrnice Rady 96/98/ES ze dne 20. prosince 1996 o námořním zařízení
,
směrnice o lodní výstroji
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF
,
Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe
,
direktivet om skibsudstyr
,
direktivet om udstyr på skibe
,
skibsudstyrsdirektivet
de
Richtlinie 2014/90/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über Schiffsausrüstung und zur Aufhebung der Richtlinie 96/98/EG des Rates
,
Schiffsausrüstungsrichtlinie
el
Οδηγία 2014/90/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου...