Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MIT
da
minimal invasiv behandling
de
minimal-invasive Behandlung
el
ελάχιστα επεμβατική θεραπεία
,
ελάχιστα επεμβατική μέθοδος
en
minimally invasive therapy
,
minimally invasive treatment
fi
mini-invasiivinen hoito
fr
traitement invasif minimal
ga
cóireáil íosionrach
it
trattamento mini-invasivo
mt
trattament bl-inqas mod invażiv
nl
minimaal-invasieve behandeling
pt
tratamento minimamente invasivo
ro
terapie minim invazivă
,
tratament minim invaziv
sl
minimalno invazivno zdravljenje
MIT
Information technology and data processing
da
impulstidsmodulation
de
PDM
,
Pulsbreitenmodulation
,
Pulsdauermodulation
el
παλμοχρονική διαμόρφωση
en
PTM
,
pulse time modulation
es
modulación de impulsos en el tiempo
fi
pulssiaikamodulaatio
fr
modulation d'impulsions dans le temps
it
modulazione dell'intervallo tra impulsi
,
modulazione per impulsi di durata variabile
nl
PTM
,
pulstijdmodulatie
sv
pulstidsmodulering
MIT
International affairs
da
midlertidig international mekanisme
de
TIM
,
Vorläufiger Internationaler Mechanismus
el
Προσωρινός Διεθνής Μηχανισμός
en
TIM
,
Temporary International Mechanism
es
Mecanismo Internacional Temporal
fi
kansainvälinen erityismekanismi
,
väliaikainen kansainvälinen järjestely
fr
mécanisme international temporaire
it
meccanismo internazionale temporaneo
MIT
FINANCE
da
market-if-touched-ordre
de
"market-if-touched"-Auftrag
el
εντολή συναλλαγής σε τιμή ανώτερη ή κατώτερη του εύρους τιμών της αγοράς
en
market-if-touched
fi
ehdollinen hintaan sidottu osto-tai myyntimääräys
it
ordine market-if-touched
nl
market-if-touched
pt
market if touched
sv
prisbestämd marknadsorder
"New Deal" für die Zusammenarbeit mit fragilen Staaten
INTERNATIONAL RELATIONS
el
"Νέα συμφωνία" δέσμευσης για τα ασταθή κράτη
en
New Deal
,
New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
,
New Deal for engagement in fragile states
es
New Deal para el Compromiso en Estados Frágiles
,
Nuevo pacto para la actuación en Estados frágiles
et
uus kokkulepe tegevuse kohta ebakindlates riikides
fi
hauraissa valtioissa toteutettavaa toimintaa koskeva uusi sopimus
fr
"Nouvelle Donne" pour l'engagement dans les États fragiles
,
New Deal pour l'engagement dans les États fragiles
ga
Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha
hu
puszani „Új megállapodás”
,
Új megállapodás az instabil államokban való szerepvállalásról
lt
naujas susitarimas dėl bendradarbiavimo su nestabiliomis valstybėmis
,
naujasis kursas bendradarbiavimo su nestabiliomis valstybėmis srityje
lv
Jaunais kurss iesaistei nestabilās un konfliktu skartās valstīs
,
Jaunais kurss iesaistei nestabilās valstīs
,
paziņojums "Jaunais kurss"
nl
New Deal voor de inzet in fragiele staten
pl
Nowy ład na rze...
"personal communicator" mit Zweifachmodus
Communications
da
personkommunikationsudstyr med to funktionsmåder
en
dual-mode personal communicator
es
comunicador personal dual
fi
kaksitoiminen henkilökohtainen viestin
fr
communicateur personnel double mode
it
communicatore personale bimodale
nl
dual-mode personal communicator
pt
comunicador pessoal bimodal
"von oben nach unten"-Methode mit "krummen" Posten
FINANCE
da
top-down med anvendelse af residualer
el
μέθοδος μετατροπής βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας-"odd lots top-down"
en
top-down using odd lots
es
método descendente por lotes fraccionarios
fi
"ylhäältä alas"-menetelmä epätasalukuisia kokoja käyttäen
fr
méthode descendante appliquée aux rompus
it
metodo "dall'alto verso il basso" con spezzature
nl
"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures
pt
top-down utilizando lotes com valores não inteiros
sv
"uppifrån och ned" med användning av restposter
(1)Netztuch mit Quadratmaschen, (2)Quadratmaschen-Netzblatt
Fisheries
da
kvadratmasket netstykke
el
δικτύωμα με τετράγωνα μάτια
en
square mesh panel
fi
neliösilmäinen trooliluukku
fr
nappe à mailles carrées
it
pezza a maglia quadrata
nl
paneel met vierkante mazen
pl
panel sieci o kwadratowych oczkach
sv
nätstycke med kvadratiska maskor
(kuenstlicher)Zement mit geringer Abbindewaerme
Building and public works
da
lavvarme-cement
,
lavvarmecement
el
τσιμέντον χαμηλής θερμότητος ενυδατώσεως
en
low-heat cement
es
cemento artificial de bajo calor de hidratación
fi
heikosti eksoterminen sementti
fr
ciment artificiel à faible chaleur d'hydratation
it
cemento(artificiale)a basso calore di idratazione
nl
cement met een geringe warmteontwikkeling
pt
cimento artificial de baixo calor de hidratação
sv
cement med låg värmeavgivning