Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Baltsko morje
GEOGRAPHY
cs
Baltské moře
da
Østersøen
de
Ostsee
el
Βαλτική Θάλασσα
en
Baltic Sea
es
mar Báltico
et
Läänemeri
fi
Itämeri
fr
mer Baltique
hu
Balti-tenger
it
Mar Baltico
nl
Oostzee
pl
Bałtyk
,
Morze Bałtyckie
pt
mar Báltico
sk
Baltské more
sv
Östersjön
Egejsko morje
GEOGRAPHY
da
Det Græske Øhav
,
Det Ægæiske Hav
,
Ægæerhavet
de
Ägäisches Meer
el
Αιγαίο Πέλαγος
en
Aegean Sea
fi
Egeanmeri
fr
mer Égée
nl
Egeïsche Zee
pt
mar Egeu
Kaspijsko morje
ENVIRONMENT
bg
Каспийско море
cs
Kaspické moře
da
Det Kaspiske Hav
de
Kaspisches Meer
el
Κασπία Θάλασσα
es
Mar Caspio
fi
Kaspianmeri
fr
mer caspienne
ga
Muir Chaisp
hu
Kaszpi-tenger
it
Mar Caspio
la
Mare Caspium
nl
Kaspische Zee
pl
Morze Kaspijskie
pt
Mar Cáspio
,
mar Cáspio
ro
Marea Caspică
sl
Kaspijsko jezero
,
sv
Kaspiska havet
medregionalna skupina za Severno morje-Rokavski preliv
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
,
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
Grupo del Mar del Norte
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės j...
morje v bok
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
tværsø
de
Dwarssee
,
Kreuzsee
,
Quersee
el
θάλασσα από την πλευρά
,
κυματισμός κάθετος προς τη διεύθυνση του πλοίου
en
beam sea
es
mar de través
et
külglaine
,
külglainetus
fi
poikittaisaallokko
fr
houle du travers
,
mer du travers
ga
farraige chliathánach
it
mare al traverso
mt
baħar tat-travers
nl
dwars inkomende zee
pt
mar de través
sv
sidsjö
,
sjön tvärs
morje v premec
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
de
See von vorn
,
gegensee
el
κόντρα στο κύμα
en
head sea
es
mar de proa
et
vastulaine
fi
vasta-aallokko
fr
houle de l'avant
,
mer avant
,
mer debout
ga
tonnta tosaigh
it
mare in prora
mt
baħar in pruwa
nl
tegenzee
,
zee over het voorschip
pt
mar de proa
sv
motsjö
mreža obalnih patrulj za Sredozemsko morje
bg
MEDSEA
,
Средиземноморска мрежа от брегови патрули
cs
MEDSEA
,
Středomořská síť pobřežních hlídek
da
Medsea
,
kystpatruljeringsnet for Middelhavet
,
kystvagtsnetværk for Middelhavet
de
Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen
,
Küstenpatrouillennetz für das Mittelmeer
,
MEDSEA
el
MEDSEA
,
μεσογειακό δίκτυο παράκτιων περιπολιών
en
MEDSEA
,
Mediterranean Coastal Patrol Network
es
MEDSEA
,
Red Mediterránea de Patrullas Costeras
et
MEDSEA
,
Vahemere rannapatrulli võrgustik
fi
Medsea
,
Välimeren rannikkovartioverkosto
fr
MEDSEA
,
réseau méditerranéen de patrouilles côtières
hu
földközi-tengeri partiőrség hálózat
it
MEDSEA
,
rete di pattuglie costiere nel Mediterraneo
lt
MEDSEA
,
Viduržemio jūros pakrančių patrulių tinklas
lv
Vidusjūras Krasta apsardzes tīkls
mt
MEDSEA
,
Netwerk ta' Pattulji Kostali tal-Mediterran
nl
MEDSEA
,
Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied
,
patrouillenetwerk voor de Middellandse Zeekust
pl
MEDSEA
,
sieci śródziemnomorskich patroli przybrzeżnych
pt
MEDSEA
,
Rede Mediterrânica de Patru...
odprto morje
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
offenes Meer
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sv
öppet hav
,
öppna havet
odvreči v morje
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
es
devolver al mar
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord