Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motor
ENVIRONMENT
da
motor
de
Motor
el
κινητήρας
,
μηχανή
en
engine
,
motor
es
máquina
fi
moottori
fr
moteur
it
motore
nl
motor
pt
motor
,
motores
sv
motor
motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motor
de
Motor
el
κινητήρας
en
motor
fi
moottori
fr
moteur
it
motore
nl
elektromotor
pt
motor
sv
elmotor
,
motor
motor
da
motorisk
de
Motoneuron
,
motorisch
,
motorius
el
κινητικό
,
κινητικός
en
motor
fi
liike-
,
motorinen
fr
moteur
it
motorio
la
motoricus
nl
motorisch
pt
motor
sv
motorisk
“touring motor glider”
bg
TMG
,
туристически мотопланер
cs
TMG
,
turistický motorový kluzák
de
Reisemotorsegler
el
TMG
,
μηχανοκίνητο ανεμόπτερο περιήγησης
en
TMG
,
touring motor glider
es
TMG
,
fi
TMG-moottoripurjelentokone
fr
moto-planeur
,
motoplaneur
,
planeur avec dispositif d'envol incorporé
it
motoaliante
lt
motorizuotasis turo sklandytuvas
nl
TMG
,
gemotoriseerd zweefvliegtuig
,
touring motor glider
,
zelfstartend gemotoriseerd zweefvliegtuig
pl
motoszybowiec turystyczny
pt
motoplanador
,
motoplanador de turismo
ro
TMG
,
motoplanor de agreement
sk
turistický motorový klzák
sl
motorno jadralno letalo
sv
turmotorsegelflygplan
abastecimiento con motor y rotor en marcha
ENERGY
de
Auftanken mit laufendem Triebwerk und Rotor
el
ανεφοδιασμός με κινητήρα και στροφείο σε λειτουργία
en
hot refueling
,
hot refuelling
fi
tankkaus maassa moottorin käydessä
fr
ravitaillement avec moteur et rotor tournant
it
rifornimento a motore e rotore in marcia
nl
warm bijtanken
pt
abastecimento a quente
sv
tankning med gående motor
accionado con motor auxiliar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drevet med hjælpemotor
de
mit Hilfsmotorantrieb
el
έλξη με λήψη ισχύος από βοηθητικό κινητήρα
en
auxiliary engine driven
fr
à entraînement par moteur auxiliaire
it
a trasmissione con motore ausiliario
nl
aandrijving door hulpmotor
pt
de transmissão por motor auxiliar
accionamiento con motor fijo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stationær fremdrift
de
stationärer Antrieb
el
επιτόπια ώθηση
,
στάσιμη ώθηση
en
stationary propulsion
fi
kiinteä käyttövoima
fr
propulsion à moteur fixe
ga
gluaiseacht faoi chumhacht seachmhótair sheasta
it
sistema di propulsione fisso a terra
nl
tationaire aandrijving
pt
tração com motor fixo
sv
stationärt drivsystem
accionamiento por motor de las barras de regulación
Mechanical engineering
da
drivmotor for kontrolstang
de
Steuerstabantriebsmotor
,
Steuerstabmotorantrieb
el
ηλεκτροκινητήρας κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
,
ηλεκτροκινητήρας ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod motor drive
it
Azionamento del motore della barra di controllo
pt
motor de movimentação das barras de comando
accionamiento por motor independiente
Mechanical engineering
da
uafhængigt drivsystem
de
Einzelantrieb
el
χειρισμός με ανεξάρτητο κινητήρα
en
built-in motor drive
,
fully motorized drive
,
independent drive
,
independent motor drive
,
individual drive
,
self-contained motor drive
es
propulsión independiente
fi
yksittäiskäyttö
fr
commande individuelle
,
commande par moteur individuel
it
comando individuale
nl
individuele bediening
pt
comando autónomo
,
comando individual
,
comando por motor individual
sv
oberoende drivsystem