Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ralo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
filterrør
,
sivkurv
el
διηθητήριο
,
πάνινο παρέμβασμα
,
φίλτρο
en
screen
,
strainer
fi
siivilä
,
suodatin
fr
crépine
nl
zeefpijp
pt
coador
,
pinha
,
ralo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sugekurv
de
Saugkopf
,
Saugkorb
el
φίλτρο
en
rose
,
snore piece
,
strainer
,
suction screen
,
suction strainer
es
alcachofa
,
colador
,
filtro
,
rejilla
fr
crépine
it
cipolla
,
filtro
,
succhieruola
nl
zuigkorf
aspecto ralo
da
bad cover
el
κακή κάλυψη
en
bad cover
fr
tissu à mauvais couvrant
it
tessuto a cattiva copertura
nl
mager doek
,
slechte dekking
pt
tecido ralo
sv
låg täckfaktor
bico aquecedor em ralo de regador
Mechanical engineering
da
mundstykke med delte flammer
de
Anwaermeinsatz mit Brausekopf
el
ράμφος(μπεκ)αναθέρμανσης με κώνο διαβροχής
en
flame-separating nozzle
es
boquilla recalentadora de alcachofa
fr
bec rechauffeur en pomme d'arrosoir
it
becco riscaldatore a rosetta d'innaffiatoio
nl
verwarmingsbrander met douchevoorstuk
caixa do ralo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slamkiste
de
Schlammkasten
el
ιλυοσυλλέκτης
,
κιβώτιο συλλογής λάσπης
en
mud box
es
caja de fango
et
mudakast
fi
mutalaatikko
fr
boîte à vase
,
crépine à décantation
ga
bosca láibe
it
cassa filtro
,
cassa raccolta fanghi
mt
kaxxa tal-ħama
nl
bezinkkast
,
wierbak
,
wierkast
sl
usedlinski filter
sv
muddbox
cesto de ralo
da
sugekurv
de
Schutzkorb fuer den Saugkopf
el
ποτήρι αναρρόφησης
,
ράντιστρο
en
strainer basket
es
cesto protector para válvula de pie
fi
imusiivilän suojakori
fr
panier de protection pour crépine
it
cesto di protezione per succhieruola
nl
slijkmand
,
zuigkorfmand
,
zuigmand
sv
skyddskorg för sugsil
flutuador para o ralo
da
svømmer til sugehoved
de
Schwimmer fuer den Saugkopf
el
εσωτερική βαλβίδα ράντιστρου
en
suction head float
es
flotador para válvula de pié
fi
imupään kannatinkoho
fr
flotteur pour la crépine
it
galleggiante per la valvola di fondo
nl
drijver voor de zuigkorf
sv
flöte för sugsil
monte ralo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemhugget skov
de
Durchhauener Wald
,
lichter Wald
el
δάσος ελάχιστης πυκνότητας
,
δάσος υπερβολικά αραιό
en
understocked forest
es
bosque enralecido
,
fr
forêt trop claire
,
forêt trop peu fournie
it
foresta a scarsa densità
nl
te dun begroeid bos
pt
floresta de densidade fraca
ralo com dispositivo ótico
Building and public works
da
dørkikkert
,
dørspion forsynet med optisk anordning
de
Tuergucker mit optischer Vorrichtung
el
μάτι με οπτική διάταξη
en
spy hole fitted with an optical element
es
mirilla con dispositivo óptico
fr
judas à dispositif optique
it
spia con dispositivo ottico
nl
optisch werkend kijkluikje