Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sede
LAW
da
hovedkontor
de
Hauptniederlassung
,
Hauptsitz
,
Hauptstadt
,
Regierungssitz
,
Sitz
el
έδρα
,
κεντρικό γραφείο
en
head office
,
headquarters
,
seat
fr
principal établissement
,
siège
nl
hoofdstad
,
kantoor
,
rechtbank
,
rechterstoel
,
regeringscentrum
,
zetel
,
zitplaats
pt
sede
sv
säte
sede
EUROPEAN UNION
da
adresse
de
zu Händen
el
έδρα
en
address
fr
siège
it
sede
nl
adres
pt
sede
sede
LAW
Business organisation
bg
главно управление
,
седалище
cs
správní ústředí
,
sídlo
da
hjemsted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
,
sæde
de
Gesellschaftssitz
,
Sitz
el
εταιρική έδρα
en
head office
es
domicilio social
et
peakontor
,
registrijärgne asukoht
fi
kotipaikka
,
päätoimipaikka
,
rekisteröity toimipaikka
fr
siège
,
siège de société
,
siège social
ga
ceannoifig
,
oifig chláraithe
hr
registrirano sjedište
hu
központi iroda
it
amministrazione centrale
,
sede sociale
lt
pagrindinė buveinė
lv
galvenais birojs
mt
uffiċċju prinċipali
,
uffiċċju reġistrat
nl
hoofdkantoor
,
zetel
pl
siedziba firmy
,
siedziba zarządu
pt
sede social
ro
sediu
,
sediu social
sk
sídlo
sl
(glavni) sedež (družbe/podjetja)
sv
huvudkontor
,
säte
sede
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Stutzen
el
κάθετος σωλήνας
,
σωλήνας εξαγωγής
en
adapter
fr
adaptateur
nl
aanpasstuk
pt
adaptador
SEDE
Parliament
bg
Подкомисия по сигурност и отбрана
cs
Podvýbor pro bezpečnost a obranu
da
Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar
de
Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung
el
Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας
en
Subcommittee on Security and Defence
es
Subcomisión de Seguridad y Defensa
et
Julgeoleku ja kaitse allkomisjon
fi
Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
fr
Sous-commission "sécurité et défense"
ga
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
hr
Pododbor za sigurnost i obranu
hu
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
it
Sottocommissione per la sicurezza e la difesa
lt
Saugumo ir gynybos pakomitetis
lv
Drošības un aizsardzības apakškomiteja
mt
Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża
nl
Subcommissie veiligheid en defensie
pl
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Subcomissão da Segurança e da Defesa
ro
Subcomisia pentru securitate și apărare
sk
Podvýbor pre bezpečnosť a obranu
sl
Pododbor za varnost in obrambo
sv
Underutskottet för säkerhet och försvar
ΣΕΔΕ
bg
СТЕ на ЕС
,
схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността
,
схема на ЕС за търговия с емисии
cs
EU ETS
,
systém EU pro obchodování s emisemi
da
EU ETS
,
EU's emissionshandelssystem
,
EU's emissionskvotehandelsordning
,
EU's kvotehandelssystem
de
EU EHS
,
EU-Emissionshandelssystem
,
Emissionshandelssystem
,
Emissionshandelssystem der EU
,
System für den Emissionshandel
,
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
el
σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης
,
σύστημα εμπορίας εκπομπών ΕΕ
en
EU ETS
,
EU emissions trading scheme
,
EU emissions trading system
,
scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
es
RCDE UE
,
régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
,
régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea
et
ELi HKS
,
ELi heitkogustega kauplemise süsteem
,
kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem
,
ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemis...
ΣΕΔΕ
bg
ЕПК
,
Европейска патентна конвенция
,
Конвенция за издаване на европейски патенти
,
Мюнхенска конвенция
cs
Evropská patentová úmluva
,
Úmluva o udělování evropských patentů
da
EPK
,
Münchenkonventionen
,
den europæiske patentkonvention
,
konvention om meddelelse af europæiske patenter (den europæiske patentkonvention)
de
EPÜ
,
Europäisches Patentübereinkommen
,
Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
el
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση του Μονάχου
en
Convention on the Grant of European Patents
,
EPC
,
European Patent Convention
,
Munich Convention
es
CPE
,
Convenio de Múnich
,
Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
,
Convenio sobre la Patente Europea
et
Euroopa patendikonventsioon
,
Euroopa patentide väljaandmise konventsioon
fi
Euroopan patenttisopimus
,
Münchenin yleissopimus
,
yleissopimus eurooppapatenttien myöntämisestä
fr
CBE
,
Convention de Munich
,
Convention sur la délivrance de brevets européens
,
Convention ...
accordo di sede
European Union law
da
hjemstedsaftale
de
Sitzabkommen
,
Vereinbarung zum Sitz der Behörde
el
συμφωνία έδρας
,
συμφωνία για την έδρα
en
headquarters agreement
,
seat agreement
es
acuerdo relativo a la sede
fr
accord de siège
ga
comhaontú ceanncheathrún
,
comhaontú ceannoifige
hu
székhely-megállapodás
it
accordo per quanto riguarda la sede
nl
zetelovereenkomst
pt
acordo de sede
accordo di sede
da
hovedsædeoverenskomst
de
Abkommen über den Sitz
,
Sitzabkommen
el
συμφωνία περί έδρας
,
συμφωνία σχετικά με την έδρα
en
Headquarters Agreement
es
Acuerdo relativo a la sede
,
acuerdo de sede
fi
päämajaa koskeva sopimus
fr
accord de siège
,
accord relatif au siège
it
accordo relativo alla sede
nl
overeenkomst inzake het hoofdkantoor
,
zetelovereenkomst
pt
acordo de sede
,
acordo relativo à sede
sv
avtal om säte
Accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in Parigi
da
international overenskomst om oprettelse i Paris af et internationalt bureau til bekæmpelse af husdyrsygdomme
de
Internationales Übereinkommen zur Errichtung eines Internationalen Tierseuchenamts in Paris
el
Διεθνές Σύμφωνο "διά την ίδρυσιν εν Παρισίοις Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών"
en
International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
es
Acuerdo por el que se crea una Oficina Internacional de Epizootias
fr
Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cruthú Oifig Idirnáisiúnta um Shláinte Ainmhithe i bPáras
nl
Internationale Overeenkomst betreffende de oprichting te Parijs van een Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten
pt
Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias