Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SEM
cs
Evropský týden mobility
da
den europæiske miljøtrafikuge
de
Europäische Mobilitätswoche
en
EMW
,
European Mobility Week
es
Semana Europea de la Movilidad
fi
Euroopan liikkujan viikko
,
Liikkujan viikko
fr
SEM
,
Semaine européenne de la mobilité
hu
EMH
,
Európai Mobilitási Hét
it
Settimana europea della mobilità
mt
Ġimgħa Ewropea tal-Mobilità
nl
Europese mobiliteitsweek
pl
Europejski Tydzień Mobilności
pt
Semana Europeia da Mobilidade
ro
Săptămâna europeană a mobilității
sl
evropski teden mobilnosti
sv
Europeiska trafikantveckan
ação sem liquidez
cs
nelikvidní akcie
da
illikvid aktie
de
illiquide Aktie
el
μη ρευστή μετοχή
,
μη ρευστοποιήσιμη μετοχή
en
illiquid share
es
acción no líquida
et
mittelikviidne aktsia
fi
epälikvidi osake
ga
scair neamhleachtach
hu
illikvid részvény
,
nem likvid részvény
it
azione illiquida
,
titolo azionario illiquido
lt
nelikvidi akcija
lv
nelikvīda akcija
mt
azzjoni illikwida
nl
illiquide aandeel
,
niet-liquide aandeel
pl
akcja niepłynna
sk
nelikvidná akcia
sl
nelikvidna delnica
sv
illikvid aktie
acordo de aluguer sem tripulação
bg
споразумение за сух лизинг
cs
dohoda o nájmu bez posádky
,
dohoda o pronájmu bez posádky
de
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης χωρίς πλήρωμα
en
dry lease agreement
es
arrendamiento de aeronaves sin tripulación
et
kuivrendi leping
fi
dry lease -sopimus
fr
accord de location «coque nue»
it
contratto di noleggio a vuoto
lt
nuomos be įgulos sutartis
mt
ftehim ta’ kiri mingħajr ekwipaġġ
pl
umowa leasingu bez załogi
ro
contract de închiriere fără echipaj
sk
zmluva o prenájme bez posádky
sl
zakupna pogodba brez posadke
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg utan besättning
anular incondicionalmente sem pré-aviso
Financial institutions and credit
da
opsige uden betingelser uden varsel
,
ubetinget kan opsiges uden varsel
en
cancel unconditionally without notice
et
tingimusteta ja etteteatamiseta lõpetama
,
tingimusteta ja etteteatamiseta tühistama
ga
cealaigh gan choinníoll gan fógra
mt
kanċellar inkondizzjonat mingħajr avviż
pl
bezwarunkowo anulować bez uprzedzenia
,
bezwarunkowo unieważnić bez wypowiedzenia
,
bezwarunkowo wypowiedzieć bez uprzedzenia
sl
brezpogojno preklicati brez odpovednega roka
cartão sem contacto
Information technology and data processing
cs
bezkontaktní chytrá karta
,
bezkontaktní čipová karta
da
kontaktfrit chipkort
,
kontaktløst chipkort
,
kontaktløst smart card
,
kontaktløst smartkort
de
kontaktlose Karte
,
kontaktlose Smart-Card
el
ανεπαφική έξυπνη κάρτα
en
contactless card
,
contactless smart card
es
tarjeta inteligente sin contacto
et
kontaktivaba kaart
fi
kontaktiton toimikortti
fr
carte sans contact
,
carte à puce sans contact
ga
cárta cliste éadadhaill
it
smart card contactless
,
smart card senza contatto
lv
bezkontakta viedkarte
nl
contactloze chipkaart
,
contactloze smartcard
pl
karta bezstykowa
,
karta zbliżeniowa
sl
brezkontaktna pametna kartica
sv
kontaktlöst smartkort
casamento sem presença pessoal
bg
брак чрез представител
cs
uzavření sňatku prostřednictvím zástupce
da
ægteskab indgået ved stedfortræder
de
Handschuhehe
el
γάμος δια αντιπροσώπου
,
γάμος χωρίς αυτοπρόσωπη εμφάνιση
en
marriage by proxy
es
matrimonio por apoderado
,
matrimonio por poder
et
abielu sõlmimine esindaja kaudu
,
abielu sõlmimine isikliku kohalviibimiseta
fi
poissaolevana vihkiminen
fr
mariage par procuration
,
mariage sans comparution personnelle
ga
pósadh trí ionadach
hu
meghatalmazással történő házasságkötés
,
személyes megjelenés nélküli házasságkötés
it
matrimonio per procura
lt
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems
,
santuokos sudarymas per atstovus
lv
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes
mt
żwieġ bi prokura
nl
huwelijk bij volmacht
,
huwelijk met de handschoen
pl
małżeństwo per procura
,
zawarcie małżeństwa przez pełnomocnika
pt
casamento por procuração
,
ro
căsătorie prin reprezentare
sk
uzavretie manželstva prostredníctvom zástupcu
sl
sklenitev zakonske zveze po pooblaščencu
sv
äktenskap genom ombud
citoplasma sem material nuclear
en
anucleated cytoplasm
et
tuumata tsütoplasma
fr
cytoplasme anucléé
ga
cíteaplasma neamhnúicléatach
hu
sejtmagmentes citoplazma
it
citoplasma anucleato
lt
citoplazma, neturinti branduolio
lv
bezkodola citoplazma
mt
ċitoplażma anukleat
pl
cytoplazma pozbawiona jądra
pt
citoplasma anucleado
,
ro
citoplasmă anucleată
sk
anukleárna cytoplazma
,
bezjadrová cytoplazma
sl
anuklearna citoplazma
,
brezjedrna citoplazma
conceção sem impacto no ambiente
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
зелен дизайн
cs
design šetrný k životnímu prostředí
,
„zelený“ design
da
grønt design
,
miljørigtigt design
,
miljøvenligt design
de
grünes Design
,
umweltfreundliches Design
,
ökologisches Design
el
οικολογικός σχεδιασμός
en
environment-friendly design
,
green design
es
concepción sin impacto sobre el medio ambiente
et
keskkonnahoidlik disain
,
keskkonnasõbralik disain
fi
ekologinen suunnittelu
,
vihreä suunnittelu
,
ympäristöystävällinen suunnittelu
fr
conception sans impact pour l'environnement
,
conception verte
ga
dearadh glas
hr
dizajn prihvatljiv za okoliš
it
progettazione attenta all'ambiente
,
progettazione rispettosa dell'ambiente
lt
aplinką tausojantis projektavimas
mt
disinn ekoloġiku
nl
groen ontwerp
pl
ekodesign
,
projekt przyjazny środowisku
,
zielony projekt
pt
conceção verde
ro
proiectare verde
sk
zelený dizajn
sl
zeleno oblikovanje
sv
miljövänlig design
concentração previsivelmente sem efeitos
Chemistry
bg
PNEC
,
предполагаема недействаща концентрация
cs
PNEC
,
odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
PNEC
,
beregnet nuleffektkoncentration
de
PNEC
,
abgeschätzte Nicht-Effekt-Konzentration
el
PNEC
,
προβλεπόμενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις
en
PNEC
,
predicted no-effect concentration
es
PNEC
,
concentración prevista sin efecto
et
PNEC
,
arvutuslik mittetoimiv sisaldus
fi
PNEC
,
arvioitu vaikutukseton pitoisuus
fr
PNEC
,
concentration prédite sans effet
hu
PNEC
,
becsült hatásmentes koncentráció
it
PNEC
,
concentrazione prevedibile priva di effetti
lt
PNEC
,
prognozuojama poveikio nesukelianti koncentracija
lv
PNEC
,
paredzamā beziedarbības koncentrācija
mt
PNEC
,
konċentrazzjoni ta' bla effett previst
nl
PNEC
,
voorspelde concentratie zonder effect
pl
PNEC
,
przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
pt
PNEC
,
ro
PNEC
,
concentrație predictibilă fără efect
sk
PNEC
,
predpokladaná koncentrácia, pri ktorej nedochádza k žiadnym účinkom
sl
PNEC
,
predvidena koncentracija brez učinka
sv
PNEC
,
uppskattad nolle...
concentração sem efeitos adversos observáveis
Chemistry
bg
NOAEC
,
концентрация без наблюдаван неблагоприятен ефект
cs
NOAEC
,
koncentrace bez pozorovaného nepříznivého účinku
da
NOAEC
,
No Observed Adverse Effect Concentration
de
Konzentration ohne beobachtbare schädliche Wirkung
,
NOAEC
el
NOAEC
,
συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
NOAEC
,
no observed adverse effect concentration
es
NOAEC
,
concentración sin efecto adverso observado
et
NOAEC
,
täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav kontsentratsioon
fi
NOAEC
,
pitoisuus, joka ei aiheuta havaittavaa haittavaikutusta
fr
NOAEC
,
concentration sans effet nocif observé
hu
NOAEC
,
megfigyelhető káros hatást nem okozó koncentráció
it
NOAEC
,
concentrazione priva di effetti avversi osservati
lt
NOAEC
,
nepastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
NOAEC
,
nenovērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
NOAEC
,
konċentrazzjoni bla effett ħażin osservat
nl
NOAEC
,
concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld
pl
NOAEC
,
stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOAEC
,...