Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spola
da
skudgarnsspole
,
skytte
de
Schussspule
el
μασούρι
en
cop
,
pirn
,
spool
,
weft bobbin
es
canilla
fr
canette
,
cannette
nl
inslagspoel
pt
canela
spola
Chemistry
da
spole
de
Schuss-Spule
el
μασούρι σαϊτας υφαδιού
,
μασούρι υφαδιού
en
pirn
es
canilla
fr
canette
it
cannetta
,
nl
pirn
pt
canela de tecelagem
spola
Chemistry
bg
продухване
cs
promýt
,
vypláchnout
da
skytle
de
spülen
el
εκπλένω ταχέως
en
flush
es
corriente
et
uhtma
fi
huuhtoa
fr
faire une chasse
ga
sruthlaigh
hu
áram
it
lavare con un getto
,
risciacquare
lt
praplauti
,
praplauti vandens srove
lv
izskalot
,
skalot ar ūdens strūklu
mt
flaxxja
nl
doorspoelen
pl
spłukiwać strumieniem cieczy
pt
limpar a pressão
ro
a spăla
sk
vyplachovať
sl
spirati
spola
Leather and textile industries
da
cops
de
Kops
el
μασούρι
en
cop
es
canilla
fi
kehruupuola
,
kooppi
fr
cop
nl
cop
pt
cop de fiação
sv
cops
spola
da
nøgle
,
opspole
,
spole
de
aufspulen
el
ανεμίζω
,
τυλίγω
en
to cone
,
to reel
,
to spool
,
to wind
es
bobinar
,
encanillar
fi
kartiorullata
fr
caneter
it
incannare
pt
canelar
spola
da
rørpostkapsel
de
Rohrpostkapsel
el
τεχνολογία πυρηνικών αντιδραστήρων
en
rabit
,
shuttle
fr
furet
it
cartuccia portacampione
,
nl
schietkoker
,
schietspoel
spola
da
rørpostkapsel
de
Rohrpostkapsel
el
τεχνολογία πυρηνικών αντιδραστήρων
en
rabbit
,
shuttle
fr
furet
it
cartuccia portacampione
,
nl
schietkoker
,
schietspoel
diskriminacija na podlagi spola
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
discrimination based on sex
,
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt...
hormonsko zdravljenje za spremembo spola
Rights and freedoms
bg
лечение с хормони за промяна на пола
cs
hormonální léčba při změně pohlaví
da
hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte
de
Hormonbehandlung zur Geschlechtsanpassung
el
ορμονοθεραπεία αλλαγής φύλου
en
gender transforming hormone treatment
es
tratamiento hormonal de cambio de género
et
soomuutmise hormoonravi
fi
sukupuolenkorjaukseen tarkoitettu hormonihoito
fr
traitement hormonal lié à la conversion sexuelle
ga
cóireáil hormóin le haghaidh bunathraithe inscne
hu
nemváltoztatáshoz szükséges hormonkezelés
it
trattamento ormonale necessario per il cambio di genere
lt
lyties keitimo hormonų gydymas
mt
trattament bl-ormoni għal bdil tal-ġeneru
nl
geslachtsveranderende hormoonbehandeling
pl
terapia hormonalna wspomagająca zmianę płci
pt
tratamento hormonal de transformação do género
ro
tratament hormonal de transformare a genuluia sexului
sk
hormonálna terapia na zmenu pohlavia
sv
hormonbehandling för könsbyte
jemanje hormonov nasprotnega spola
Rights and freedoms
bg
приемане на хормони за смяна на пола
cs
užívání hormonů při změně pohlaví
da
brug af hormoner i forbindelse med kønsskifte
de
Einnahme von gegengeschlechtlichen Hormonen
el
ορμόνες για αλλαγή φύλου
en
cross-sex hormone use
es
uso de la hormona para el cambio de sexo
et
vastassoo hormoonide kasutamine
fi
vastakkaisen sukupuolen hormonien käyttö
fr
hormonothérapie croisée
hu
az ellenkező nem hormonjának használata
it
utilizzo di ormoni sessuali
lt
priešingos lyties hormonų vartojimas
mt
użu tat-trattament bl-ormoni għal bdil tas-sess
nl
interseksueel hormoongebruik
pl
stosowanie środków hormonalnych
pt
consumo de hormonas para efeitos de transição
ro
utilizare a hormonilor de schimbare a fenotipului sexual
sk
užívanie hormónov opačného pohlavia
sv
hormonbehandling