Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
welt
da
fodtøjsrand
de
Rahmen
es
cerquillo
,
vira
fr
trépointe
it
guardolo
nl
schoenrand
,
welt
,
welting
pt
vira de sapato
welt
da
dobbeltkant i strikvare
de
Einfassung
el
φικάρι
es
pretina
,
vira
fi
palte
,
päärme
fr
bord côte
,
bord-côte
,
bordure
,
ourlet supérieur
it
orlo
nl
boord
pt
bainha
,
tira de segurança
sv
avslutskant
welt
da
piqué
de
Piqué
,
Steppgewebe
el
πικέ
en
Bedford cord
,
piqué
,
vesting
,
es
acolchado
,
pique
fi
pikee
fr
piqué
it
piqué
pt
piqué
sv
piké
after-welt
da
kantforstærkning
de
Randverstärkung
el
δεύτερο φιγκάρι
es
franja contra carreras
fi
jälkipalte
fr
sous-revers
it
inamidatura dell'orlo
nl
after-welt
,
overgang tussen boord en kous
pt
reforço da bainha
sv
kantförstärkning
double lock cross welt
Iron, steel and other metal industries
da
plan dobbeltfalsning
de
Doppeltfalzverbindung
el
σύνδεση με δύο πατούρες
es
unión con engatillado doble enrasado con bordes levantados
,
unión con engrapado doble enrasado con bordes levantados
fi
kaksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage à double agrafage sur bords relevés
it
giunto aggraffato ad aggraffatura doppia ribattuta
nl
doorgedrukte triple fels
,
gejoggelde triple fels
,
liggende triple fels
pt
ligação dupla com grampos sobre bordos rebordados
sv
dubbelfalsad skarv
English welt
da
engelsk kant
,
rullekant
de
Umschlagrand
el
αγγλικό φικάρι
en
roll welt
es
vira enrollada
,
vira inglesa
fr
bord-côte roulé
it
orlo inglese
nl
English welt
,
roll welt
pt
bainha de rolo
,
bainha enrolada
sv
engelsk kant
,
rullkant
French welt
da
fransk patentkant
,
rørformet kant
de
Französischer Patentrand
el
γαλλικό φικάρι
en
tubular welt
es
retina tubular
fr
bord-côte tubulaire
it
orlo francese
nl
French welt
,
tubular welt
pt
bainha francesa
,
bordo francês
sv
rundvarvskant
,
slangkant
het water welt op
TRANSPORT
Building and public works
da
vandet vælder frem
de
Kuverwasser
,
das Wasser quillt
el
το νερό εκτινάσσεται
en
the water rushes out
fr
l'eau jaillit
it
sifonamento
ideal working with welt
da
veldtschoen-metode med rand
de
Flexibel-Machart mit Rahmen
es
fabricación ideal con vira
fi
welt-kenkä welt-remmillä
,
welt-pohjaus welt-remmillä
fr
fabrication ideal avec trépointe
it
lavorazione ideal con guardolo
nl
flexibel-methode met rand
pt
montagem ideal com vira
sv
sandalsyning med rand