Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservas de aves
AGRI-FOODSTUFFS
da
fjerkrækonserves
de
Geflügelkonserven
en
canned poultry
,
tinned poultry
fi
siipikarjanlihasäilykkeet
fr
CV
,
conserves de volailles
it
conserve di pollame
nl
pluimveeconserven
pt
conservas de aves
sv
fågelköttkonserv
Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas
ENVIRONMENT
da
Ramsarkonventionen
,
konventionen om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser-und Watvögel, von internationaler Bedeutung
en
Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
es
Convenio de Ramsar
,
Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971
it
convenzione di Ramsar
,
convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della salvagginadi penna
nl
Overeenkomst van Ramsar
,
Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
,
Wetlands-conventie
pl
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza ja...
Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä k...
corral para aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hønsegård
de
Geflügelhof
,
Hühnerhof
,
Viehhof
el
κοτέτσι
en
poultry yard
,
poultry-run
es
gallinero
fr
basse-cour
it
bassacorte
,
cortile
,
pollaio
nl
hoenderhof
pt
capoeira
,
galinheiro
criação intensiva de aves de capoeira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intensiv opdræt af hønniker
de
Intensivhühneraufzucht
el
εντατική πτηνοτροφία
en
intensive poultry rearing
es
avicultura intensiva
fi
intensiivinen siipikarjankasvatus
fr
élevage avicole intensif
it
avicoltura intensiva
nl
bio-opfok
,
intensieve kuiken opfok
sv
intensiv uppfödning av fjäderfä
criadero de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
industrirugeri
,
rugeri
de
Brüterei
,
gewerbliche Brutanstalt
el
βιομηχανικό εκκολαπτήριο
en
industrial hatchery
es
empresa incubadora
,
establecimiento de incubación industrial
fr
couvoir industriel
it
centro di incubazione industriale
nl
industriële broedmachine
pt
centro de chocagem industrial
,
centro de incubação industrial
criadora de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kunstig kyllingemoder
,
kurerum
de
Glucke
,
Kückenheim
el
επωαστική μηχανή
,
επωαστική μηχανή νεοσσών
en
brooder
,
hover
es
criadora
,
criadora de polluelos
fr
éleveuse
,
éleveuse de poussins
it
allevatrice
,
allevatrice di pulcini
nl
kunstmoeder
pt
criadeira
,
criadeira de pintainhos
defensa óptica contra las aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optisk fugleskræmme
de
optische Vogelabwehr
el
οπτικός εκφοβητής πουλιών
en
optic bird scarer
,
optic bird scaring
fi
optinen linnunkarkotin
fr
épouvantail optique
it
lotta ottica contro gli uccelli
nl
visuele vogelverschrikker
pt
defesa ótica contra pássaros
,
espantalho ótico
sv
optisk fågelskrämma
depenar aves
da
plukke fjerkræ
de
Geflügel rupfen
el
αφαιρώ τα φτερά πουλερικών
,
ξεπουπουλιάζω
en
to pluck poultry
es
desplumar las aves
fr
plumage
,
plumer des volailles
it
spennare i volatili
nl
gevogelte plukken
sv
plocka fjäderfä
desplumadora automática de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk fjerkræplukker
de
automatischer Gefluegelrupfer
el
αυτόματη συσκευή αφαίρεσης των φτερών και των πούπουλων πουλερικών
en
automatic poultry-plucker
fr
plumeuse automatique de volailles
it
spennatrice automatica di volatili
nl
automatische plukmachine voor gevogelte
pt
máquina automática de depenar aves de capoeira