Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
face bend test
Iron, steel and other metal industries
da
normal bøjeprøvning(med oversiden på træksiden)
de
Biegeversuch mit der Raupe in der Zugzone
,
Faltbiegeversuch
,
Faltversuch
el
δοκιμή κάμψεως με το πρόσωπο της ραφής σε εφελκυσμό
en
normal bend test
fi
taivutuskoe,jossa hitsin pinta on vetopuolella
fr
essai de pliage a l endroit
it
prova di piega con vertice in compressione
nl
buigproef over de bovenzijde van de las
pt
ensaio de dobragem de face
sv
böjprov med utsidan utåt
face bend test
de
Biegeversuch mit Raupe im Zug
el
δοκιμή σε κάμψη με το πρόσωπο της συγκολλήσεως σε εφελκυσμό
en
normal bend test
fr
essai de pliage à l'endroit
pt
ensaio de dobragem da face
,
ensaio normal de dobragem da face
field bend
Communications
da
parabolsk billedkorrektionssignal
de
parabolische Vertikalsignale
en
field bend correction
es
señal parabólica de corrección de campo
fi
pystytaipuman korjaus
fr
signal de correction parabolique de trame
it
correzione parabolica di luminosità della trama
nl
rasterparaboolcorrectie
pt
sinal parabólico de correção de linha
sv
vertikal utlysningskorrektion
field bend
de
vertikal-freqünte Parabelentzerrung
fr
signal de correction parabolique de trame
nl
rasterfrekwente paraboolcorrektie
fire bend
Electronics and electrical engineering
da
varm bøjning
,
varmebøjet rør
de
warm hergestellter Krümmer
el
καμπύλο τεμάχιο σωλήνα διαμορφωμένο εν θερμώ
es
codo formado en caliente
fr
coude formé à chaud
it
curva ottenuta a caldo
nl
warm gebogen bocht
pt
curva feita a quente
flatwise bend
de
E-Bogen
,
E-Krümmer
es
codo E
fr
courbure E
it
gomito curvo E
nl
E-bocht
flexible bend
Mechanical engineering
de
Dehnungsausgleicher
,
Rohrschleife
en
double turn
,
expansion joint
,
flexible connection
,
pipe bend
fr
compensateur de dilatation
,
joint de dilatation
,
lyre de compensation
,
lyre de dilatation
it
giunto a espansione
,
giunto di dilatazione
nl
zwanehals