Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corto circuito a terra
Electronics and electrical engineering
da
jordslutning
,
kortslutning til jord
de
Erdschluss
el
βραχυκύκλωμα προς γη
en
short-circuit to earth
es
cortocircuito a tierra
fi
maasulku
fr
court-circuit à la terre
nl
aardsluiting
pt
curto-circuito a terra
ro
scurtcircuit la pământ
sv
kortslutning till jord
corto circuito attraverso arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbuekortslutning
de
Lichtbogenkurzschluss
el
βραχυκύκλωμα μέσω τόξου
en
short-circuit through an arc
es
cortocircuito a través de arco
fi
valokaarioikosulku
fr
court-circuit par arc
nl
kortsluiting met lichtboog
pt
curto-circuito com arco
sv
ljusbågekortslutning
corto-circuito en el rotor
Mechanical engineering
Building and public works
da
anker-kortslutning
de
Anker-Kurzschluss
,
Laeufer-Kurzschluss
,
Rotor-Kurzschluss
el
βραχυκύκλωμα δρομέα
en
armature short-circuit
fi
ankkurin oikosulku
fr
court-circuit d'induit
it
cortocircuito della armatura
nl
kortsluiting in het anker
pt
curto-circuito no rotor
sv
ankarkortslutning
,
rotorkortslutning
corto circuito franco
Electronics and electrical engineering
da
direkte kortslutning
,
kortslutning
de
satter Kurzschluss
el
καθαρό βραχυκύκλωμα
,
νεκρό βραχυκύκλωμα
,
στερεό βραχυκύκλωμα
en
dead short-circuit
,
solid short-circuit
es
cortocircuito franco
fi
kiinteä oikosulku
fr
court-circuit franc
nl
botte kortsluiting
pt
curto-circuito franco
sv
mättnadskortslutning
corto circuito magnetico
Electronics and electrical engineering
da
magnetanker
de
Magnetanker
,
Magnetschlußstück
el
οπλισμός μαγνήτη
en
keeper
es
cortocircuito magnético
fi
sulkuankkuri
fr
court-circuit magnétique
nl
magnetisch sluitstuk
pt
curto-circuito magnético
sv
ankare
corto circuito mobile
Electronics and electrical engineering
da
stempel
de
Kolben
,
verstellbarer Kurzschlußschieber
el
έμβολο σε ρυθμιζόμενο βραχυκύκλωμα
en
adjustable short circuit
,
piston
,
plunger
es
cortocircuito ajustable
,
pistón
et
kolb
fi
oikosulkumäntä
fr
court-circuit mobile
,
piston
,
plongeur
it
pistone
nl
kortsluitzuiger
pt
curto-circuito móvel
,
pistão
sv
kolv
corto circuito resistivo
Electronics and electrical engineering
da
fejl med indre ohmsk modstand
,
fejl over resistans
de
Kurzschluss ueber Widerstand
el
σφάλμα αντιστάσεως
en
resistance fault
es
defecto resistente
,
falta a través de resistencia
fi
resistanssin kautta tapahtuva vika
fr
défaut résistant
nl
kortsluiting over een weerstand
pt
defeito resistente
sv
högresistivt fel
corto circuito tra fasi
Electronics and electrical engineering
da
kortslutning mellem to faser
de
Phasenschluss ohne Erdbeteiligung
el
βραχυκύκλωμα μεταξύ φάσεων
en
short-circuit between phases
es
cortocircuito entre fases
fi
vaiheiden välinen oikosulku
fr
court-circuit entre phases
nl
kortsluiting tussen fasen zonder contact met aarde
pt
curto-circuito entre fases
sv
kortslutning mellan faser