Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fire crack
de
Heißriss
el
Διαμαντώματα εν θερμώ
en
hot check
es
grieta en caliente
fi
kuumahalkeama
,
kuumanprikka
,
kuumasärö
fr
incisure à chaud
it
fessurazione a caldo
nl
warmtesprong
pt
fendimento a quente
,
fratura a quente
,
incisão a quente
sv
värmespricka
fire crack
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
Brandriss
,
Warmriss
el
ρηγμάτωση λόγω πύρωσης
en
fire check
,
es
grieta en caliente
fi
kuumarepeämä
,
kuumasärö
,
palosärö
fr
crique de chauffage
it
cricca di riscaldo
,
pirocricca
,
screpolatura da surriscaldo
pt
trinca térmica
sv
varmspricka
firing crack
da
brændingsrevne
de
Brandriss
el
ρωγμή από ψήσιμο
es
badado
,
fisura
,
rajadura en la coccion
fi
polttohalkeama
fr
fente de cuisson
,
fissure
it
setola
,
strappo
nl
bakscheur
pt
fissura
,
fissuração na cozedura
sv
brännspricka
flacky crack
Iron, steel and other metal industries
da
"Flocken"
de
Bruch durch Flocken
,
Flocken
,
Flockenriss
,
innerer Haarriss
el
τριχοειδής εσωτερική ρηγμάτωση
en
flake
,
hair internal crack
,
hair line crack
,
snowflake
es
grietas de pelo
fi
suomusärö
fr
crique capillaire
,
flocon
it
cricca capillare interna
,
cricca contenente fiocchi
,
fiocco
,
fiocco di neve
nl
vlok
pt
fenda capilar
sv
inre spricka
forging crack
Iron, steel and other metal industries
da
smederevner
de
Schmiederiss
el
ρηγμάτωση σφυρηλασίας
,
σπάσιμο σφυρηλασίας
en
forging burst
,
es
grietas de forja
fi
taontasärö
fr
crique de forge
it
cricca di fucinatura
pt
fenda de forjamento
sv
smidesspricka
frost crack
Natural and applied sciences
Humanities
de
Frostriss
en
frost split
es
grieta de helada
fr
gélivure
it
cretto da gelo
pt
fenda de congelamento
,
rachadura de congelamento
hairline crack
de
Haarriss
el
τριχοειδής ρωγμή
fr
fissure capillaire
it
microcrinatura
pt
fissura capilar
hairline crack
Iron, steel and other metal industries
da
hårridse
de
Haarriss
el
τριχοειδής ρωγμή
es
grieta capilar
,
grieta fina
fi
hiushalkeama
fr
ligne
it
rigatura
nl
haarscheuren
pt
fissura
sv
hårfin spricka
hair line crack
Iron, steel and other metal industries
da
"Flocken"
de
Bruch durch Flocken
,
Flocken
,
innerer Haarriss
el
τριχοειδής ρηγμάτωση
en
lemon spot
,
shatter crack
,
snowflake
,
thermal burst
es
copos
fi
höytälehalkeama
fr
cassure à flocons
it
frattura per fiocchi
pt
fendas capilares
sv
inre spricka