Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
Health
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten
el
κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισµένων άλλων µεταδοτικών νόσων
en
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
es
programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles
fr
programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles
it
programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili
,
programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili
nl
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten
pt
plano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissív...
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publ...
aie- ja puitesopimus
Defence
Industrial structures and policy
da
Letter of Intent-rammeaftale
,
LoI-rammeaftale
de
LoI-Rahmenübereinkommen
,
Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie
en
Letter of Intent Framework Agreement
,
LoI F.A.
,
LoI Framework Agreement
es
Acuerdo Marco relativo a las medidas encaminadas a facilitar la reestructuración y funcionamiento de la industria europea de defensa
fi
LoI-puitesopimus
,
LoI/FA
,
fr
Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense
,
accord cadre de la LoI
,
accord cadre résultant de la lettre d'intention
hu
LoI keretegyezmény
it
Accordo quadro della LOI
,
Accordo quadro della lettera di intenti
aikaa,taajuutta ja tilaa koskeva alue
Electronics and electrical engineering
da
tid-frekvens-sted
de
Raum-Zeit-Frequenzgebiet
el
χρονοραδιογεωγραφική περιοχή
en
time-frequency-geographic region
es
dominio espacio-tiempo-frecuencia
,
región espacio-tiempo-frecuencia
fr
domaine spatio-radio-temporel
it
dominio spazio-tempo-frequenza
nl
tijd-frequentie-ruimtegebied
pt
domínio espaço-tempo-frequência
aika-ja taajuustiedon analysointi
Communications
da
tids- og frekvens-dataanalyse
de
Analyse der Zeit-und Frequenzdaten
el
ανάλυση δεδομένων χρόνου και συχνότητας
en
time and frequency data analysis
es
análisis de la información de frecuencia y tiempo
fr
analyse des données temps-fréquence
it
analisi dei dati nel tempo e nella frequenza
nl
analyse van tijd-en frequentiedata
pt
análise de dados na frequência e no tempo
sv
analys av data i tid- och frekvensplan
aika-ja välimatkaveloitus
Communications
da
tidszonetælling
de
Zeitzonenzahlung
el
χρειοζωνική χρέωση
en
time and distance metering
es
cómputo de distancia y tiempo
fr
comptage à la distance et à la durée
it
conteggio per tempo e zona
nl
tijd-zone-telling
pt
contagem de distância e de duração
sv
tid-och avståndsdebitering
,
upprepad samtalsdebitering
aika-ja veloitustiedot
Information technology and data processing
da
information om tid og takst
,
information om varighed og takst
de
Angabe von Dauer und Preis
,
Zeitdauer-und Kostenangabe
el
πληροφορία διάρκειας και χρέωσης
en
time and charge information
es
información de coste y duración
,
información de tasa y duración
fr
indication de durée et de prix
it
indicazione di durata e costo
nl
duur-en kosteninformatie
pt
indicação da duração e do preço
sv
tids-och debiteringsinformation
aikatietokannat:esitys ja kysely
da
temporale databaser:repræsentation og forespørgsler
de
Zeitdatenbasen:Darstellung und Abfragen
en
temporal databases:representation and querying
es
bases de datos temporales: representación y consulta
fr
bases de données temporelles:représentation et interrogation
it
basi dati temporali:rappresentazione ed interrogazione
nl
temporele gegevensbanken:representatie en raadpleging
pt
bases de dados temporais: representação e interrogação
sv
temporala databaser
aineet ja tarvikkeet
Accounting
da
materialer
de
Vorleistungsgüter
el
υλικά και προμήθειες
en
materials and supplies
es
materias primas y suministros
fr
matières premières et fournitures
ga
ábhair agus soláthairtí
hr
materijali i sirovine
it
materie prime e prodotti intermedi
lt
žaliavos ir medžiagos
mt
materjali u provvisti
nl
grondstoffen en halffabrikaten
pl
materiały
pt
matérias-primas e subsidiárias
sv
insatsvaror
aineet ja tarvikkeet
Business organisation
Accounting
da
råvarer og hjælpematerialer
de
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
el
πρώτες ύλες και αναλώσιμα υλικά
en
raw materials and consumables
es
materias primas y fungibles
fr
matières premières et consommables
nl
grondstoffen en hulpstoffen
Dostopnost