Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriation carried over
FINANCE
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
el
μεταφερθείσα πίστωση
,
πίστωση που μεταφέρθηκε
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
pt
dotação transitada
sv
anslag som förts över
appropriations carried over from the preceding financial year
FINANCE
da
bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
el
μεταφερόμενες πιστώσεις του προηγούμενου οικονομικού έτους
fi
edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés de l'exercice précédent
it
stanziamenti riportati dall'esercizio precedente
nl
van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
pt
dotação transitada do exercício anterior
sv
anslag som överförts från det föregående budgetåret
arbejde over post
Iron, steel and other metal industries
de
Arbeiten über das Kölbel
el
θέση παραγωγής φυσητών
en
making on a post
,
working on blown post
es
trabajo con posta
fi
postiin teko
fr
travail sur poste soufflée
it
lavorazione a pallina
,
lavorazione a posta soffiata
nl
keien over een glaspot
,
werken over de post
pt
trabalho no local de sopragem
sv
arbete på post
Arbejdsgruppen om Det Europæiske Institut for Studier over Østeuropa
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Europäische Stiftung für osteuropäische Studien"
el
Ομάδα Εργασίας "Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα ΄Ερευνας για την Ανατολική Ευρώπη"
en
Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe
es
Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental
fr
Groupe de travail "Fondation européenne d'étude de l'Europe orientale"
it
Gruppo di lavoro "Fondazione europea di studio dell'Europa orientale"
nl
Werkgroep "Europese Stichting Studie van Oost-Europa"
pt
Grupo de Trabalho "Fundação Europeia de Estudo da Europa Oriental"
Arbejdsgruppen om Politik over for Tredjelande
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Außenpolitik"
el
Ομάδα Εργασίας "Εξωτερική Πολιτική"
en
Working Party on External Policy
es
Grupo de trabajo sobre la política exterior
fr
Groupe de travail "Politique extérieure"
it
Gruppo di lavoro "Politica estera"
nl
Werkgroep "Buitenlands beleid"
pt
Grupo de Trabalho "Política Externa"
Arbejdsgruppe vedrørende fælles statistikker over ulykker i Kulminer
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Gemeinsame Unfallstatistik im Steinkohlenbergbau "
en
Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines
fr
Groupe de travail " Statistiques communes d'accidents dans les mines de houille "
it
Gruppo di lavoro " Statistiche comuni degli infortuni nelle miniere di carbone "
nl
Werkgroep Gemeenschappelijke statistiek der mijnongevallen
Arbejdsgruppe vedrørende oversigt over Regionaludviklingsprogrammer
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Schema der Regionalentwicklungsprogramme "
en
Working Party on the Outline for Regional Development Programmes
fr
Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional "
it
Gruppo di lavoro " Schema dei programmi di sviluppo regionale "
nl
Werkgroep Schema van de programma's voor regionale ontwikkeling
Arbejdsgruppe vedrørende sociale Regnskaber (statistik over erhvervsuddannelse for voksne, statistik over sociale boligudgifter)
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe "Sozialkonten (Statistik der Berufsausbildung für Erwachsene, Statistik der Sozialausgaben für das Wohnungswesen)"
en
Working Party on Social Accounts ( Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing )
fr
Groupe de travail "Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)"
it
Gruppo di lavoro " Conti sociali (Statistiche di formazione professionale degli adulti, statistiche delle spese sociali per l'alloggio ) "
nl
Werkgroep Sociale rekeningen ( statistieken beroepsopleiding volwassenen, statistieken sociale uitgaven voor woningbouw )
Arbejdsgruppe vedrørende statistik over andre indkomster end Løn
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Arbeitsgruppe " Statistik der Nichtlohneinkommen "
en
Working Party on Statistics on Non-Employment Incomes
fr
Groupe de travail " Statistiques des revenus non salariaux "
it
Gruppo di lavoro " Statistiche dei redditi non salariali "
nl
Werkgroep Statistiek over andere inkomsten dan loon
Arbejdsgruppe vedrørende statistik over animalske Produkter
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Statistik der tierischen Erzeugnisse "
en
Working Party on Animal Products Statistics
fr
Groupe de travail " Statistiques des produits animaux "
it
Gruppo di lavoro " Statistiche dei prodotti animali "
nl
Werkgroep Statistiek van dierlijke producten