Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lydhårdt rum
Building and public works
da
efterklangsrum
,
de
halliger Raum
,
nachhallreicher Raum
el
θάλαμος χαμηλής ηχητικής απορρόφησης
en
live room
es
sala viva
fi
kaikuisa huone
fr
chambre à échos
,
pièce à échos
,
salle claire
nl
harde kamer
pt
sala clara
sv
akustiskt levande rum
,
levande rum
lydreguleret rum
Technology and technical regulations
de
Sonder-Halbräume
en
special reverberation test room
es
cámara de ensayo reverberante especial
fr
salle d'essai réverbérante spéciale
it
camera riverberante speciale
nl
speciale nagalmkamer
pt
sala de ensaio de reverberação especial
målsøgning i det ydre rum
Communications
de
Bahnverfolgungseinrichtung für Raumflugkörper im fernen Weltraum
el
σύστημα ιχνηλάτησης εξωδιαστήματος
en
deep space tracking facility
es
sistema de seguimiento en el espacio lejano
fi
ulkoavaruuden seuranta-asema
fr
installation de poursuite dans l'espace lointain
it
sistema di inseguimento nello spazio profondo
nl
verre-ruimtevolginstallatie
pt
sistema de rastreio do espaço longínquo
sv
rymdskeppsföljning
,
rymdskeppsspårning
modtagestation i det ydre rum
Electronics and electrical engineering
de
Empfangsfunkstelle im fernen Weltraum
el
εξωδιαστημικός σταθμός λήψης
en
deep space receiving station
es
estación receptora del espacio lejano
fi
vastaanottoasema avaruudessa
fr
station réceptrice située dans l'espace lointain
it
stazione ricevente nello spazio profondo
nl
verre-ruimte-ontvangstation
pt
estação recetora situada no espaço longínquo
sv
mottagarstation i yttre rymden
monitor-rum
Communications
de
Kontrollstand
,
Überwachungsstand
el
θάλαμος ελέγχου
en
monitoring cabin
es
sala de control
fr
cabine de contrôle
it
cabina di controllo
nl
controleruimte
pt
cabina de controlo
sv
övervakningshytt
n-dimensionalt vektor-rum
Information technology and data processing
SCIENCE
de
n-dimensionaler Vektorraum
el
χώρος ν-διάστατων διανυσμάτων
en
n-dimensional vector space
es
espacio vectorial n-dimensional
fi
n-ulotteinen vektoriavaruus
fr
espace vectoriel n-dimensionnel
it
spazio vettoriale a n dimensioni
nl
n-dimensionale vectorruimte
pt
espaço vetorial n-dimensional
sv
n-dimensionellt vektorrrum
Obersteiner's rum
de
Obersteiner Räume
el
χώροι του Obersteiner
en
Obersteiner spaces
es
área de Obersteiner
fr
espaces d'Obersteiner
nl
area van Obersteiner
,
zone van Obersteiner
pt
espaços de Obersteiner
omkreds af det frie rum omkring køreledningen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Lichtraumprofil für Fahrleitung
,
Luftabstand um die Fahrleitung
el
περιτύπωμα γραμμής επαφής
en
contact-system gauge
es
gálibo de la línea de contacto
fr
gabarit de ligne de contact
it
sagoma minima della linea di contatto
nl
profiel van vrije ruimte voor de bovenleiding
pt
gabarito de catenária
omkreds af det frie rum omkring strømaftager
Electronics and electrical engineering
da
fritrumsprofil for strømaftager
,
de
Lichtraumprofil für Stromabnehmer
,
Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
,
Luftabstand um die Stromabnehmer
el
διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
,
περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
en
clearance gage for pantographs
,
clearance gauge for pantographs
es
gálibo de aislamiento de los pantógrafos
,
gálibo de aislamiento del pantógrafo
fi
virroittimen vaatima aukean tilan ulottuma
,
virroittimen vaatima kulkuaukko
fr
gabarit d'isolement des pantographes
,
garde d'air des pantographes
it
sagoma di isolamento dei pantografi
nl
omgrenzingsprofiel van stroomafnemers
,
vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers
pt
calibre de isolamento para pantógrafos
,
gabarito de isolamento dos pantógrafos
sv
elektrisk friprofil
opbevares i et godt ventileret rum
de
in gut belüftetem Raum
el
φύλαξη σε χώρο καλά εξαεριζόμενο
en
keep in a well-ventilated room
es
mantener en una habitación bien ventilada
fr
conserver dans un local bien ventilé
it
tenere in una stanza ben ventilata
nl
opslaan in goed geventileerde ruimte
pt
manter numa sala bem ventilada