Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tandem travelling cable
Mechanical engineering
Building and public works
da
dobbelt elevatorkabel
de
Doppelhaengekabel
el
δίδυμο,αναρτημένο,εύκαμπτο κινούμενο καλώδιο
es
cable de maniobras doble
fi
kaksoiskorikaapeli
fr
câble pendentif double
,
câble pendentif jumelé
it
cavo flessibile in tandem
nl
dubbele kooikabel
pt
cabo de manobras duplo
sv
dubbel korgkabel
tandem trunking
Information technology and data processing
da
by til by omstilling
de
Zusammenschältung von Amtsleitungen
el
ενδιάμεση ζεύξη
es
conexión de enlaces en tándem
fi
kauttakulkuväylöitys
fr
acheminement de transit
,
acheminement en transit
,
transit de lignes
it
connessione tra giunzioni con modalità tandem
nl
tandem trunking
pt
ligação de junções em tandem
sv
transitkoppling
tandem trunks
Electronics and electrical engineering
da
centralledninger
,
centrallinjer
el
διαβιβαστικά ζευκτικά κυκλώματα
es
enlaces en tándem
fi
kaksoisrunkolinja
fr
paire de lignes réseau
nl
cascade bundellijnen
pt
troncas em tandem
sv
centralledningar
,
centrallinjer
tandem turnout
da
dobbelt sporskifte
de
Dreiwegweiche mit versetzten Zungenspitzen
el
διπλή διακλάδωση τριών κλάδων
es
cambio entrecruzado
fr
branchement à trois voies décalé
it
deviatoio a rami sfalsati
,
deviatoio doppio
,
scambio a rami sfalsati
nl
K-wissel
,
twee ineengeschoven wissels
tandem turnout
de
beidseitige Doppelweiche
,
rechts links
,
zweiseitige Doppelweiche
el
διπλή αμφίπλευρη διακλάδωση με πρώτη τη δεξιόστροφη
en
right hand switch leading
,
switches to either side of straight
,
es
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda
fr
branchement double bilatéral
,
branchement à trois voies non symétrique
,
droite-gauche
it
deviatoio doppio destro
,
scambio doppio destro
nl
rechts links
,
verschoven driewegwissel
tandem turnout
da
ensidet dobbeltsporskifte
,
højre
de
einseitige Doppelweiche rechts
,
einseitige Folgeweiche rechts
el
διπλή μονόπλευρη δεξιόστροφη διακλάδωση
en
both switches to right
,
es
cambio doble con dos vías desviadas a la derecha
fr
branchement double unilatéral
,
branchement à trois voies non symétrique
,
droite-droite
it
deviatoio doppio destro-destro
,
scambio doppio destro-destro
nl
rechts
,
verschoven meegebogen driewegwissel
tandem turnout
da
ensidigt dobbeltsporskifte
,
venstre
de
einseitige Doppelweiche links
,
einseitige Folgeweiche links
el
διπλή μονόπλευρη αριστερόστροφη διακλάδωση
en
both switches to left
,
es
cambio doble con dos vías desviadas a la izquierda
fr
branchement double unilatéral
,
branchement à trois voies non symétrique
,
gauche-gauche
it
deviatoio doppio sinistro-sinistro
,
scambio doppio sinistro-sinistro
nl
links
,
verschoven meegebogen driewegwissel
tandem turnout
da
tosidigt dobbeltsporskifte
,
venstre-højre
de
beidseitige Doppelweiche links rechts
,
zweiseitige Doppelweiche links rechts
el
διπλή αμφίπλευρη διακλάδωση με πρώτη την αριστερόστροφη
en
left hand switch leading
,
switches to either side of straight
,
es
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha
fr
branchement double bilatéral
,
branchement à trois voies non symétrique
,
gauche-droite
it
deviatoio doppio sinistro
,
scambio doppio sinistro
nl
links rechts
,
verschoven driewegwissel
tandem two-seater basic glider
Defence
TRANSPORT
da
tosædet tandemsvævefly
de
Segelflugzeug für zwei Personen in Tandemsitzanordnung
,
zweisitziges Tandem-Segelflugzeug
fr
planeur biplace de classe standard
it
tandem biposto
nl
tweepersons zweefvliegtuig met tandemstoelen
tandem two-wheel drive
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulstandemtræk
de
Tandem-Zweiradantrieb
el
με δύο κινητήριους τροχούς ο ένας πίσω από τον άλλο
es
con dos ruedas motrices en tándem
fr
à deux roues motrices tandem
it
con due ruote motrici in tandem
nl
tandem trekker met tweewielaandrijving
pt
com duas rodas motrizes sistema tandem
sv
boggi med drivning på båda hjulen