Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekst/vergelijking
POLITICS
Humanities
da
kollation
,
sammenligning af tekster
de
Gegenüberstellung
,
Vergleichung
en
comparison
es
comparación
,
confrontación
,
cotejo
fr
conférence de textes
it
comparazione
,
confronto
,
raffronto
lt
palyginimas
pt
conferência de textos
sk
porovnanie
sl
primerjava
tekst centreren
Information technology and data processing
da
centrere tekst
de
Text zentrieren
el
κεντράρω κείμενο
en
to center text
,
to centre text
es
centrar texto
fi
keskittää tekstiä
fr
centrer du texte
it
centrare un testo
pt
centrar texto
sv
centrera
tekst-coprocessor
Information technology and data processing
da
tekst coprocessor
de
Text-Coprozessor
el
συνεπεξεργαστής κειμένων
en
text co-processor
es
coprocesador de textos
fr
coprocesseur de textes
it
coprocessore di testi
pt
coprocessador de texto
tekst hebbende rechtskracht(authentieke tekst)
cs
rozhodné znění
,
závazné znění
da
retsgyldig tekst
de
verbindliche Fassung
el
αυθεντικό κείμενο
en
authentic text
es
texto auténtico
fr
texte faisant foi
ga
téacs barántúil
it
testo facente fede
pt
texto que faz fé
tekst importeren
Information technology and data processing
da
importere tekst
de
Text importieren
en
to import text
es
importar texto
fi
tuoda tekstiä
fr
importer un texte
it
importare del testo
pt
importar texto
sv
importera text
tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
LAW
da
tekst der er affattet på det andet sprog,som ansøgeren har angivet
de
in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache
el
κείμενο συντεταγμένο στη δεύτερη γλώσσα την οποία υπέδειξε ο καταθέτης
en
text in the second language indicated by the applicant
es
texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
fr
texte établi dans la deuxième langue indiquée par le demandeur
it
testo redatto nella seconda lingua indicata dal richiedente
pt
texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
tekst in gewone taal
Communications
da
tekst i klart sprog
de
Klartext
el
κείμενο σε σαφή γλώσσα
en
plain language text
es
texto en lenguaje claro
fi
selväkielinen teksti
fr
texte en langage clair
pt
texto em linguagem clara
sv
klartext
tekst markeren
Information technology and data processing
da
mærke en tekst
,
mærkning af en tekst
de
Textstellen markieren
el
προσθέτω δείκτες στο κείμενο
en
to mark text
es
marcar texto
fi
merkitä teksti
fr
marquer un texte
it
marcare un testo
pt
marcar um texto
sv
markera text