Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stephen-Slater-ventil
de
Stephen-Slater-Ventil
fr
soupape de Stephen-Slater
,
valve de Stephen
temperaturstyret ventil
Mechanical engineering
de
thermostatisches Ventil
el
βαλβίδα ρυθμιζόμενη με θερμοστάτη
,
θερμοστατική βαλβίδα
en
thermostatically controlled valve
es
grifería termostática
fi
termostaattisesti ohjattu venttiili
fr
robinet thermostatique
it
valvola termostatica di regolazione
nl
thermostatische klep
pt
válvula termostática
sv
termostatisk ventil
termostatstyret ventil
Mechanical engineering
de
thermostatisch gesteuertes Ventil
el
θερμοστατική βάννα
en
thermostatic valve
es
válvula termostática
fr
vanne thermostatique
it
valvola termostatica
nl
thermostatische afsluitern
pt
válvula termostática
tryk mod lukket ventil
Mechanical engineering
de
Nullfoerderdruck
el
πίεση διακοπής παροχής
en
shut-off pressure
es
presión a caudal nulo
fr
pression à débit nul
it
pressione a portata nulla
nl
maximale opvoerhoogte
pt
pressão a caudal nulo
sv
nollflödestryck
trykstyret ventil
Mechanical engineering
de
druckgesteuertes Ventil
el
πρεσσοστατική βαλβίδα
en
pressure controlled valve
es
grifería presostática
fi
paineohjattu venttiili
fr
robinet pressostatique
it
valvola pressostatica di regolazione
nl
drukgestuurde klep
pt
válvula pressostática
sv
tryckstyrd ventil
vægtbelastet ventil
Mechanical engineering
de
Gewichtsbelastung eines Ventils
el
μέτρηση της βαλβίδας με βάρη
en
valve charging by weight
,
valve loading by weight
es
tarado de la válvula por peso
fi
venttiilin painokuormitus
fr
tarage de soupape par poids
it
taratura di una valvola con pesi
nl
klep met massaretour
pt
taragem da válvula com pesos
sv
viktbelastad ventil
vandudtag med ventil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Abzweigung mit Absperrschieber
el
σύνδεσμος διακλάδωσης με δικλείδα
en
branch piece with flow control valve
es
pieza de derivación con llave de paso
fr
pièce de dérivation avec vanne
,
raccord de dérivation avec vanne
it
giunto di derivazione con saracinesca
nl
aftakleiding met afsluiter
pt
união de derivação com válvula
veksel-ventil for regenerator
Iron, steel and other metal industries
da
omskifterventil-regenerator
,
de
Abhitzeventil
,
Umstellventil
el
βαλβίδα εναλλαγής
en
air box
,
reversing valve
,
waste gas box
,
wind box
es
caja de inversión
,
válvula de inversión gas-aire
,
válvula del gas caliente
fi
hukkalämpöventtiili
,
poistolämpöventtiili
fr
boite d'inversion
it
scatola di inversione gas aria
,
valvola del gas caldo
nl
omstelklep
pt
câmara de inversão de gases
sv
omkastningsventil
ventil for accelereret bremsefunktion
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bremsbeschleunigungsventil
el
βαλβίδα ταχείας σύσφιξης
en
accelerated application valve
fi
nopeutetun jarrutuksen venttiili
fr
valve d'accélération de serrage
nl
remversnellingsklep
sv
snabbromsventil
ventil for afblæsning af damp til atmosfæren
Mechanical engineering
de
Dampfabblaseventil ins Freie
,
Dampfabblaseventil zur Atmosphaere
el
βαλβίδα εκτονώσεως ατμού στην ατμόσφαιρα
en
atmospheric steam dump valve
es
válvula de descarga de vapor a la atmósfera
fr
clapet pour l'évacuation de la vapeur dans l'atmosphère
it
Valvola per lo scarico rapido del vapore nell'atmosfera
pt
válvula de evacuação de vapor para a atmosfera