Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandonment of a new-born infant
cs
odložení dítěte
,
opuštění novorozence
,
opuštění novorozeného dítěte
da
efterladelse af nyfødt barn
de
Aussetzung eines Neugeborenen
,
Aussetzung eines neugeborenen Kindes
el
εγκατάλειψη βρέφους
,
εγκατάλειψη νεογέννητου
,
εγκατάλειψη νεογνού
es
abandono de un recién nacido
et
vastsündinu hülgamine
fi
vastasyntyneen hylkääminen
fr
délaissement d'un nouveau-né
,
délaissement de nouveau-né
ga
tréigean linbh nuabheirthe
hu
újszülött magára hagyása
it
abbandono di un neonato
lv
jaundzimuša bērna pamešana
mt
abbandun ta’ tarbija tat-twelid
nl
te vondeling leggen
,
verlating van pasgeboren kind
pl
porzucenie noworodka
pt
abandono de recém-nascido
ro
abandonul noului-născut
,
părăsirea noului-născut
sl
zapustitev novorojenca
sv
övergivande av ett nyfött barn
abandono à fazenda pública
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
nl
afstaan van goederen aan de Schatkist
sl
odstop državni blagajni
sv
överlåtelse till statskassan
a bankfelügyeleti mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport
FINANCE
bg
работна група ad hoc „Механизъм за банков надзор“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus bankovního dohledu
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Banktilsynsmekanismen
de
Ad-hoc-Gruppe "Bankenaufsichtsmechanismus (BSM)"
el
ad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό
en
Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism
es
Grupo ad hoc "Mecanismo de Supervisión Bancaria"
et
ajutine panganduse järelevalvemehhanismi töörühm
fi
pankkivalvontamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Mécanisme de surveillance bancaire"
ga
Meitheal Ad hoc maidir leis an Sásra Maoirseachta Banc
,
an Mheitheal ad hoc ar an Sásra Maoirseachta Baincéireachta
hr
Ad hoc radna skupina za nadzorni mehanizam za banke
it
gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria"
lt
Bankų priežiūros mechanizmo ad hoc darbo grupė
lv
Banku uzraudzības mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja
nl
Ad-hocgroep bankentoezichtmechanisme
pl
grupa robocza ad hoc ds. mechan...
a bank fizetésképtelensége
Financial institutions and credit
bg
банкова несъстоятелност
,
неплатежоспособност на банка
,
несъстоятелност на банка
cs
selhání banky
da
bank, der er nødlidende
,
bankkrak
,
banksammenbrud
de
Bankzusammenbruch
el
πτώχευση τράπεζας
,
τραπεζική χρεωκοπία
,
χρεωκοπία τραπεζών
en
bank failure
,
banking failure
es
quiebra bancaria
et
panga maksejõuetus
fi
pankin kaatuminen
,
pankkikonkurssi
fr
défaillance bancaire
ga
teip bainc
,
teip na mbanc
hu
bankcsőd
it
dissesto di una banca
,
fallimento bancario
lt
banko įsipareigojimų nevykdymas
lv
bankas bankrots
mt
falliment bankarju
,
falliment ta' bank
nl
bankfalen
pl
upadłość banku
pt
falência bancária
,
situação de insolvência de um banco
ro
intrare în dificultate a unei bănci
,
situație de dificultate a unei bănci
sk
zlyhanie banky
sl
propad banke
sv
bankkonkurs
a bankok életképessége
bg
жизнеспособност на банките
cs
životaschopnost bank
da
bankers bæredygtighed
de
Existenzfähigkeit von Banken
el
βιωσιμότητα τραπεζών
en
viability of banks
es
viabilidad de los bancos
et
pankade elujõulisus
fi
pankkien elinkelpoisuus
it
efficienza economica delle banche
,
redditività delle banche
,
solidità delle banche
lt
bankų gyvybingumas
lv
banku dzīvotspēja
mt
vijabilità tal-banek
nl
levensvatbaarheid van banken
pl
prawidłowe funkcjonowanie banków
pt
viabilidade de bancos
ro
viabilitate a sistemului bancar
sk
životaschopnosť bánk
sl
sposobnost preživetja bank
a bankok feltőkésítése
FINANCE
bg
банкова рекапитализация
,
рекапитализация на банките
cs
rekapitalizace bank
da
bankrekapitalisering
,
rekapitalisering af banker
de
Bankenrekapitalisierung
,
Rekapitalisierung der Banken
el
ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
en
bank recapitalisation
,
recapitalisation of banks
es
recapitalización bancaria
,
recapitalización de los bancos
et
pankade rekapitaliseerimine
fi
pankkien pääomapohjan vahvistaminen
,
pankkien pääomittaminen
fr
recapitalisation bancaire
,
recapitalisation des banques
ga
athchaipitliú na mbanc
hr
dokapitalizacija banaka
,
dokapitalizacija banaka
it
ricapitalizzazione delle banche
lt
bankų rekapitalizavimas
lv
banku rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni tal-banek
nl
bankherkapitalisatie
,
herkapitalisatie van banken
pl
dokapitalizowanie banków
pt
recapitalização bancária
,
recapitalização dos bancos
ro
recapitalizare a băncilor
,
recapitalizare bancară
sk
rekapitalizácia bánk
sl
dokapitalizacija bank(e)
sv
bankrekapitalisering
,
rekapitalisering av banker
a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv
FINANCE
bg
Директива 2014/59/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници […]
,
Директива за възстановяване и преструктуриране на банките
cs
směrnice o ozdravných postupech a řešení krize bank
,
směrnice, kterou se stanoví rámec pro ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků
da
BRRD
,
direktiv om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber
,
direktiv om genopretning og afvikling
de
Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen
,
Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
el
Οδηγία για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων
,
οδηγία για την ανάκαμψη και την εξυγίανση
en
BRRD
,
Bank Recovery and Resolution Directive
,
Directive establishing a framework for the recovery and res...
a bankok közvetlen feltőkésítése
Monetary relations
bg
пряка банкова рекапитализация
,
пряка рекапитализация на банките
cs
přímá rekapitalizace bank
da
direkte bankrekapitalisering
,
direkte rekapitalisering af banker
de
direkte Bankenrekapitalisierung
el
άμεση ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
en
direct bank recapitalisation
es
recapitalización directa de la banca
et
pankade otsene rekapitaliseerimine
fi
pankkien suora pääomittaminen
fr
recapitalisation directe des banques
ga
athchaipitliú díreach na mbanc
hr
izravna dokapitalizacija banaka
hu
közvetlen bankfeltőkésítés
it
ricapitalizzazione diretta delle banche
lt
tiesioginis bankų rekapitalizavimas
lv
tieša banku rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni diretta tal-banek
nl
directe bankherkapitalisatie
,
directe herkapitalisatie van banken
,
rechtstreekse bankherkapitalisatie
,
rechtstreekse herkapitalisatie van banken
pl
bezpośrednie dokapitalizowywanie banków
pt
recapitalização direta dos bancos
ro
recapitalizare directă a băncilor
sk
priama rekapitalizácia bánk
sl
neposredna dokapitalizacija bank(e)
sv
direkt bankreka...
a bank saját forrásai
ECONOMICS
FINANCE
bg
собствен капитал на банката
el
ίδια κεφάλαια της τράπεζας
en
bank's own funds
es
fondos propios del banco
fr
fonds propres de la banque
it
fondi propri della banca
nl
eigen vermogen van de bank
pt
fundos próprios do banco
ro
fondurile proprii ale băncii
sk
vlastné zdroje banky
sl
lastna sredstva banke
a basso consumo energetico
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
енергоспестяващ
da
energiøkonomisk
de
Energiespar-
,
energiesparend
en
energy efficient
es
eficiente en materia de energía
et
energiatõhus
fi
matalaenergiainen
fr
économe en énergie
ga
tíosach ar fhuinneamh
hr
energetsko učinkovit
hu
energiahatékony
,
energiatakarékos
it
efficiente sul piano energetico
lv
energoefektīvs
nl
energie-efficiënt
,
energiebesparend
,
energiezuinig
pl
energooszczędny
pt
energo-eficiente
ro
eficient din punct de vedere energetic
sk
energeticky účinný
sl
energetsko učinkovit
Dostopnost