Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
„Alkotmányos ügyek, európai kormányzás, a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térsége” szakbizottság
bg
CONST
,
Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Komise pro ústavní záležitosti a evropskou správu
,
Komise pro ústavní záležitosti, evropskou správu a prostor svobody, bezpečnosti a práva
,
komise CONST
da
CONST
,
Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
de
CONST
,
Fachkommission CONST
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση"
,
επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης"
,
επιτροπή CONST
en
CONST commission
,
Commission for Constitutional Affairs and European Governance
,
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
es
CONST
,
Comisión de A...
"alueen A keskuspankki"
FINANCE
da
zone A-centralbank
de
"Zentralbank der Zone A"
el
κεντρική τράπεζα της ζώνης Α
en
zone A central bank
es
banco central de la zona A
fr
banque centrale appartenant à la zone A
it
banca centrale della zona A
nl
centrale bank van zone A
pt
Banco Central da zona A
sv
"zon A centralbank"
"A-mengsel"
da
ufyldt vulkaniseret gummi
de
Reinkautschukvulkanisat
el
προϊόν βουλκανισμού από καθαρό ελαστικό
en
pure gum vulcanizate
,
unloaded vulcanizate
es
vulcanizado de tipo goma pura
,
vulcanizado sin cargas
fi
ilman lisäaineita vulkanoitu kumi
fr
vulcanisat pure gomme
nl
vulkanisaat zonder vulsstof
pt
vulcanizado só borracha
sv
ofyllt vulkat gummi
"A og ikke B" port
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
A nicht B Arbeitsfolge
el
πύλη Α και όχι Β
en
A and not B gate
es
puerta A y no B
fi
A ja ei B-portti
it
porta AND-NOT
nl
A-en-NIET-B poort
pt
porta A e NÚO-B
sv
A och icke B-grind
«à prova de clima»
ENVIRONMENT
bg
устойчив на климатичните изменения
cs
odolný vůči změně klimatu
da
klimaresistent
,
klimarobust
de
klimaresilient
,
klimaresistent
el
ανθεκτικός στην κλιματική αλλαγή
en
climate-proof
,
climate-resilient
es
a prueba de cambio climático
,
resistente al cambio climático
et
kliimamuutustele vastupanuvõimeline
fi
ilmastonmuutokseen sopeutuva
,
ilmastonmuutoksen kestävä
fr
résilient au changement climatique
,
à l'épreuve du changement climatique
ga
aeráid-díonach
hu
az éghajlatváltozás hatásaival szemben ellenállóképes
it
capace di reagire ai cambiamenti climatici
,
resiliente ai cambiamenti climatici
lt
atsparus klimato kaitos poveikiui
lv
pret klimata pārmaiņām noturīgs
mt
reżiljenti għat-tibdil fil-klima
,
reżistenti għat-tibdil fil-klima
nl
klimaatveerkrachtig
,
uit klimaatoogpunt veerkrachtig
pl
odporny na zmianę klimatu
pt
resiliente às alterações climáticas
,
resistente às alterações climáticas
,
ro
rezistent la schimbările climatice
sk
odolný voči zmene klímy
sl
odporen na podnebne spremembe
sv
klimatsäker
,
klimattålig
"Armas a troco de desenvolvimento"
Economic growth
da
"våben for udvikling"
de
Waffen gegen Entwicklungshilfe
el
«όπλα έναντι ανάπτυξης»
en
"Arms versus developmemt"
es
"Armas por desarrollo"
fi
"Aseiden vastineeksi kehitystä"
fr
"Armes contre développement"
it
"armi contro sviluppo"
nl
"ontwikkeling in ruil voor wapens"
sv
"Vapen mot utveckling"
„a szennyező fizet” elv
FINANCE
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
принцип „замърсителят плаща“
cs
zásada „znečišťovatel platí“
da
forureneren betaler-princippet
,
princippet om, at forureneren betaler
de
Verursacherprinzip
el
αρχή "ο ρυπαίνων πληρώνει"
en
"polluter pays" principle
,
PPP
es
principio de que quien contamina paga
,
principio de responsabilidad económica del contaminador
,
principio del contaminador responsable
fi
aiheuttaja maksaa -periaate
,
aiheuttamisperiaate
,
saastuttaja maksaa -periaate
fr
PPP
,
principe du pollueur-payeur
ga
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
it
principio "chi inquina paga"
,
principio dell'inquinatore pagatore
lt
principas „teršėjas moka“
lv
"piesārņotājs maksā" princips
mt
prinċipju ta' "min iniġġes iħallas"
nl
het beginsel dat de vervuiler betaalt
,
het principe dat de vervuiler betaalt
,
het vervuiler betaalt-principe
pl
zasada „zanieczyszczający płaci”
pt
PPP
,
princípio do poluidor-pagador
ro
principiul "poluatorul plătește"
sk
zásada „znečisťovateľ platí“
sl
PPP
,
načelo "onesnaževalec plača"
,
na...
„Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram
Justice
Rights and freedoms
bg
Обща програма за сигурност и гарантиране на свободите
da
det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
el
Γενικό πρόγραμμα για την ασφάλεια και την προστασία των ελευθεριών
en
General Programme on Security and Safeguarding Liberties
es
Programa general «Seguridad y defensa de las libertades»
et
üldprogramm „Turvalisus ja vabaduste kaitse”
fi
turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskeva yleisohjelma
fr
programme général "Sécurité et protection des libertés"
it
programma generale "Sicurezza e tutela delle libertà"
lt
Saugumo ir laisvių apsaugos bendroji programa
lv
Vispārējā programma "Drošība un brīvību garantēšana"
pl
ogólny program w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności
,
program ramowy „Bezpieczeństwo i ochrona wolności”
sv
det allmänna programmet om säkerhet och skydd av friheter
"boîte à outils"
International affairs
cs
„sada nástrojů“
da
værktøjskasse
de
Toolbox
en
Toolbox
es
"caja de herramientas"
it
toolbox
mt
sett ta' għodod
"dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear"
Cooperation policy
bg
„повече за повече“
cs
zásada „více za více“
,
„více za více“
da
mere for mere
de
"mehr für mehr"
,
Grundsatz "mehr für mehr"
,
Konzept "mehr für mehr"
,
leistungsbezogener Ansatz
el
"αναλογικά κέρδη"
,
προσέγγιση παροχής κινήτρων
en
"more for more" principle
,
more for more
es
más por más
et
põhimõte "rohkem rohkema eest"
,
põhimõte „rohkema eest rohkem”
fi
enemmällä enemmän
fr
donner plus pour recevoir plus
,
plus pour plus
,
principe "donner plus pour recevoir plus"
ga
"tuilleann breis tuilleadh"
hu
többért többet
it
principio "di più a chi fa di più"
,
principio "più progressi, più aiuti"
lt
daugiau už daugiau
,
parama pagal pažangą
mt
aktar għal aktar
nl
meer voor meer
pl
„więcej za więcej”
pt
princípio "mais por mais"
ro
principiul „mai mult pentru mai mult”
sk
zásada „viac za viac“
,
„viac za viac“
sl
načelo „več za več“
,
„več za več“
sv
mer för mer
Dostopnost