Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barco vivienda
TRANSPORT
da
husbåd
de
Wohnschiff
el
πλοίο-κατοικία
en
house-boat
fr
bateau-logement
it
battello-alloggio
nl
woonark
,
woonboot
,
woonschip
pt
barco-habitação
bodega (de un barco)
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
lastrum
de
Laderaum
,
Schiffsraum
el
συγκράτηση
en
hold
,
hold space
fr
cale
hu
hajófenék
nl
laadruim
pt
porão
comunicaciones internas a bordo de un barco
Communications
da
intern kommunikation på et skib
de
Befehls- und Meldeanlagen
el
ενδοεπικοινωνία πλοίου
en
internal communications on board ship
fi
laivan sisäiset komento-ja signalointiyhteydet
fr
communications internes à bord d'un navire
nl
interne communicatie aan boord van schip
pt
comunicações internas a bordo de um barco
sv
skeppsintern kommunikation
Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco
da
konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib
de
Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
el
Σύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων"
en
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
,
Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929
fi
sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä
fr
Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
it
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua
lt
Konvencija dėl sunkių krovinių, pervežamų laivuose, svorio nurodymo
nl
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip
pl
Konwencja nr 27 Międzynarodowej Organizacji Pracy dot...
copropiedad de un barco
LAW
da
skibspart
de
Schiffsanteil
,
Schiffspart
el
συνπλοιοκτησία
en
joint ownership of a ship
es
quiñón
fr
quirat
it
carato
,
quota di interesse nella nave
,
quota di partecipazione nella nave
,
quota di partecipazione nella proprietà della nave
,
quota di proprietà della nave
nl
deelgenootschap in een rederij
pt
quota-parte num navio indiviso
copropietario de un barco
LAW
da
parthaver i skib
de
Miteigentümer eines Schiffes
,
Schiffspartner
el
συνπλοιοκτήτης
en
joint owner of a ship
es
quiñonero
fr
quirataire
it
caratista
,
comproprietario della nave
nl
deelgenoot in een rederij
pt
comparticipante num navio indiviso
elevador de barco
Mechanical engineering
da
skibselevator
,
skibsløfteværk
de
Schiffshebewerk
el
ανυψωτήρας πλοίων
en
boat lift
,
ship-lift
fr
ascenseur à bateaux
,
élévateur de bateau
it
elevatore di battelli
,
elevatore di nave
nl
scheepslift
pt
ascensor de navio
escote de barco
da
bådformet halsudskæring
de
U-Boot-foermiger Ausschnitt
el
λαιμόκοψη τύπου "χαμόγελο"
en
boat-shaped opening in the neck-line
fr
encolure de forme de bateau
it
scollatura a barchetta
nl
boothals
pt
decote em forma de barco
eslora de un barco
da
fartøjs længde
de
Länge eines Schiffes
el
μήκος ενός σκάφους
en
length of a vessel
fr
longueur du navire
it
lunghezza di una nave
lt
laivo ilgis
mt
tul ta' bastiment
nl
lengte van een vaartuig
pt
comprimento de um navio
sl
dolžina plovila
estación de barco
Communications
da
skibs-station
de
Schiffsfunkstelle
el
σταθμός πλοίου
en
ship station
et
laeva raadiojaam
fi
laivaradioasema
fr
station de navire
ga
stáisiún loinge
hu
hajóállomás
it
stazione nautica di bordo
lv
kuģa stacija
nl
scheepsstation
pl
stacja statkowa
pt
estação de navio
ro
stație de navă
sk
lodná stanica
sl
ladijska postaja
sv
fartygsradiostation
Dostopnost