Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
nl
bemande machinekamer
pt
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bl-użu ta' forn tal-grafit
Chemistry
bg
GF-AAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия в графитна пещ
cs
AAS-ETA
,
GFAAS
,
atomová absorpční spektrometrie s elektrotermickou atomizací
,
atomová absorpční spektrometrie s grafitovou kyvetou
de
GF-AAS
,
Graphitrohr-Atomabsorptionsspektrometrie
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης γραφιτικού κλιβάνου
en
ETAAS
,
GFAAS
,
electrothermal atomic absorption spectrometry
,
graphite furnace atomic absorption spectrometry
fi
GFAAS
,
grafiittiuuniatomiabsorptiospektrometria
hu
elektrotermikus atomizációs üzemmódú atomabszorpciós spektrometria
it
GFAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico con forno di grafite
lt
atominės absorbcijos spektrometrija grafitinėje krosnelėje
nl
Atoomabsorptiespectro(foto)meter met grafietoven
pl
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w kuwecie grafitowej
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z atomizacją w piecu grafitowym
,
atomowa spektrometria absorpcyjna z piecem grafitowym
pt
espetrometria de absorção atómica com forno de grafite
ro
GFAAS
,
spectrometria de adsorbție atomică c...
tabella bl-infiq u d-dħul
FINANCE
cs
rozpočet výdajů a tabulka příjmů
de
Ausgabenansatz und Einnahmentabelle
el
σκέλος εσόδων και σκέλος δαπανών
en
expenditure and income table
es
presupuesto de gastos y cuadro de ingresos
fi
meno- ja tulotaulukko
fr
tableau des recettes et des dépenses
hu
kiadásokat és bevételeket feltüntető táblázat
it
modulo delle spese e delle entrate
lt
išlaidų ir pajamų lentelė
lv
izdevumu un ienākumu tabula
nl
uitgavenbegroting en inkomstentabel
pl
budżet wydatków i tabela przychodów
sk
tabuľka výdavkov a príjmov
sl
razpredelnica o izdatkih in prihodkih
sv
utgiftsbudget och intäktstabell
TBE-BL
Industrial structures and policy
da
Forbindelseskontoret for Den Europæiske Forening af Tagstens- og Murstensfabrikanter
,
en
Liaison Office of the European Federation of Tile and Brick Manufacturers
,
TBE-LB
fr
Bureau de liaison de la fédération européenne des fabricants de tuiles et de briques
,
TBE-BL
it
TBE(BL)
,
Ufficio di collegamento della Federazione europea dei fabbricanti di tegole e mattoni
telf bl-inseriment
Health
da
indskydningsdæmpning
de
Einfügsdämpfung
,
Einfügungsverlust
el
προστιθέμενη εξασθένηση
en
insertion loss
es
ganancia de inserción
fi
väliinkytkentävaimennus
fr
affaiblissement d'insertion
,
charge insérable
,
perte par insertion
it
perdita di inserzione
nl
tussenschakelversterking
pt
perda de inserção
sk
vložený útlm
sv
inlänkningsdämpning
terapija ta' sostituzzjoni bl-oppjojdi
bg
заместителна терапия
cs
substituční léčba
,
substituční léčba opiátové závislosti
,
substituční léčba závislosti na opioidech
,
substituční léčba závislosti na opiátech
da
opioid substitutionsbehandling
de
opioidgestützte Substitutionsbehandlung
,
opioidgestützte Substitutionstherapie
el
θεραπεία υποκατάστασης
en
OST
,
opioid substitution
,
opioid substitution therapy
,
opioid substitution treatment
,
substitution therapy
,
substitution treatment
es
tratamiento de sustitución
,
tratamiento substitutivo
,
tratamiento sustitutivo de opiáceos
et
opioid-asendusravi
fi
opioidikorvaushoito
fr
TSO
,
traitement de substitution aux opiacés
ga
teiripe ionadaithe le hóipiamóidigh
hu
ópiát-helyettesítő kezelés
,
ópiát-szubsztitúciós kezelés
it
terapia sostitutiva
,
trattamento sostitutivo
lt
gydymas pakaitiniais opioidais
nl
opiaatsubstitutietherapie
pl
substytucja opiatowa
pt
terapia de substituição
,
tratamento de substituição
,
tratamento de substituição de opiáceos
ro
tratament de substituție pentru opiacee
sl
nadomestna terapija
,
nadomestno ...
timbrar bl-inka
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
stamping with ink
fr
estampillage à l'encre
it
bollatura a inchiostro
tisħin bl-enerġija mix-xemx
ENERGY
bg
слънчево отопление
cs
solární vytápění
da
rumopvarmning ved hjælp af solenergi
,
solbaseret rumopvarmning
de
Solarheizung
,
solare Raumheizung
el
ηλιακή θέρμανση χώρου
en
solar space heating
es
calefacción solar de locales
fi
sisäilman aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire des locaux
ga
téamh gréine an áitribh
hu
szolár fűtés
,
szolár fűtőberendezés
it
riscaldamento ambiente
,
riscaldamento solare degli ambienti
lt
patalpų šildymas saulės energija
lv
solāra apkure
,
solāra telpu apsilde
mt
tisħin ta' spazju b'għajnuna solari
nl
ruimteverwarming met zonne-energie
pl
solarne ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento solar ambiente
ro
încălzirea solară a spațiului
sk
solárne vykurovanie
sl
ogrevanje prostorov s sončno energijo
sv
solvärme för byggnader
tneħħija konġunta bl-ajru
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
es
expulsión conjunta por vía aérea
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
fr
opération commune d'éloignement par voie aérienne
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
pl
wspólne wydalenia drogą powietrzną
ro
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande
tnixxif bit-traxxixtnixxif bl-isprejjar
Chemistry
cs
sprejové sušení
da
spraytørring
,
sprøjtetørring
de
Sprühtrocknung
,
Zerstäubungstrocknung
el
ξήρανση δια ψεκασμού
,
ξήρανση με ψεκασμό
en
spray drying
es
secado por atomización
,
secado por pulverización
et
pihustuskuivatamine
fi
spraykuivaus
,
sumukuivaus
,
sumutuskuivaus
fr
séchage par atomisation
,
séchage par dispersion
,
séchage par pulvérisation
ga
spraethriomú
hu
porlasztva szárítás
it
essiccamento per atomizzazione
,
essiccamento per nebulizzazione
,
essiccazione a spruzzo
lt
purškiamasis džiovinimas
lv
žāvēšana ar izsmidzināšanu
mt
tnixxif b'atomizzazzjoni
,
tnixxif bi sprej
,
nl
sproeidrogen
pl
suszenie rozpryskowe
,
suszenie rozpyłowe
pt
pulverização a seco
,
secagem por atomização
,
secagem por pulverizador
ro
uscare prin pulverizare
sk
sušenie rozprašovaním
sl
sušenje z razprševanjem
sv
sprejtorkning