Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken (Bruch, Diebstahl, Feuer)
Insurance
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici (brækage, tyveri, brand)
el
έξοδα ασφάλισης κατά συνήθων κινδύνων (διάρρηξη, κλοπή, πυρκαϊά)
en
cost of insurance against ordinary risks (breakage, theft, fire)
fi
tavanomaisten riskien varalle otettujen vakuutusten kulut (särkyminen, varkaus, tulipalo)
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples (bris, vol, incendie)
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti (danni, furto, incendio)
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvoudig risico (breuk, diefstal, brand)
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken ( Bruch, Diebstahl, Feuer )
EUROPEAN UNION
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici (brækage, tyveri, brand)
el
έξοδα ασφάλισης για την κάλυψη απλών κινδύνων
en
cost of insurance against ordinary risks ( breakage, theft, fire )
es
gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos (rotura, robo, incendio)
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples(bris,vol,incendie)
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti ( danni, furto, incendio )
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvoudig risico ( breuk, diefstal, brand )
pt
despesas de seguro com a cobertura de riscos correntes (quebra, roubo, incêndio)
sv
kostnad för försäkring mot enkla risker(skador,stöld,brand)
Verziehen im Feuer
da
deformation under brænding
de
Brandverzug
,
el
παραμόρφωση κατά το ψήσιμο
en
distortion during firing
es
deformacion en la coccion
fr
déformation à la cuisson
it
deformazione in cottura
nl
vervorming tijdens bakken
pt
deformação na cozedura
sv
deformation under bränning
vor dem Wind laufendes Feuer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovbrand der spredes med vinden
el
εστία πυρκαϊάς
en
head fire
es
foco del incendio
fr
foyer d'incendie
it
fuoco di testa
pt
foco de incêndio
sv
medvindsbrand
Warngeraet fuer Feuer
Electronics and electrical engineering
da
branddetektor
,
flammedetektor
,
røgdetektor
de
Flamme und Rauch
,
en
detector for fire
,
flame and smoke
fr
de flammes
,
de fumée
,
détecteur de feu
Warngeräte und Hilfseinrichtungen für Feuer, Flamme und Rauch
en
detectors : fire, flame and smoke ancillaries