Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montagebord til film
de
Montagetisch zum Behandeln der Filme
el
τραπέζι για το τελείωμα της επεξεργασίας(μοντάζ)κινηματογραφικών ταινιών
en
editing desk for handling films
es
mesa de montaje para la manipulación de películas
fr
table de montage pour la manipulation des films
it
tavolo di montaggio per il trattamento delle pellicole
nl
filmmontagetafel
pt
banca de montagem para manipulação de filmes
negativ film
de
negativer Film
el
αρνητική ταινία
,
αρνητικό φιλμ
en
negative film
es
película negativa
fr
film négatif
it
pellicola negativa
nl
negatieve film
pt
película negativa
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
ENVIRONMENT
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
on-line adgang til film
Communications
de
On-line-Zugriff auf Spielfilme
el
πρόσβαση σε ταινίες σε απευθείας σύνδεση
en
on-line feature-film access
es
acceso en línea de largometrajes
fr
accès en ligne aux longs métrages
it
accesso on-line a lungometraggi
nl
onvertraagd toegang tot speelfilm
pt
acesso em tempo real a filmes
opspændt film
de
eingespannte Folie
en
trapped sheet
es
hoja tensada
fi
pingotettu levy
fr
feuille pincée
it
foglio teso
nl
spanrekfolie
pt
folha tensionada
sv
uppspänd film
orienteret film
de
gereckte Folie
,
orientierte Folie
el
προσανατολισμένη μεμβράνη
,
προσανατολισμένο φύλλο
en
oriented film
,
oriented sheet
es
película orientada
fi
orientoitu kalvo
,
venytetty kalvo
fr
feuille orientée
it
film orientato
nl
georiënteerde film
pt
filme orientado
sv
orienterad film
,
riktad film
ortokromatisk film
INDUSTRY
de
orthochromatischer Film
el
ορθοχρωματικό φιλμ
en
orthochromatic film
es
película ortocromática
fi
ortokromaattinen filmi
fr
film orthochromatique
it
pellicola ortocromatica
nl
orthochromatische film
pt
película ortocromática
sv
ortokromatisk film
pådampet dielektrisk film
Electronics and electrical engineering
de
aufgedampfte Isolierschicht
el
διηλεκτρικό στρώμα από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό
en
evaporated dielectric film
es
película dieléctrica evaporada
fi
höyrystetty eristekalvo
fr
film diélectrique évaporé
it
film isolante ottenuto per evaporazione
nl
opgedampte dielektrische laag
pt
película dielétrica por evaporação
sv
förångat dielektriskt skikt
,
förångat isoleringsskikt
perforeret film
de
gelochter Film
el
διάτρητη ταινία(φιλμ)
en
perforated film
es
película perforada
fr
pellicule perforée
it
pellicola perforata
nl
geperforeerde film
polymer film
Electronics and electrical engineering
de
Polymerfilm
,
Polymerschicht
el
στρώμα πολυμερούς
,
ταινία πολυμερούς
en
polymer film
es
película de polímero
fi
polymeerikalvo
fr
film de polymère
it
film di polimero
nl
polymeerlaag
pt
película polimerizada
sv
polymerfilm
,
polymerskikt