Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chave de porcas em forma de broca
Mechanical engineering
da
skruenøgle med håndsving
de
Spannschluessel mit Kurbelgriff
el
κλειδί σε σχήμα στροφάλου
en
crank handle spanner
es
llave en forma de berbiquí
fr
clé en forme de vilebrequin
it
chiave a girabacchino
nl
krukgreepsleutel
chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
EUROPEAN UNION
LAW
da
foregribe afgørelsen med hensyn til spørgsmålet om
de
die Frage präjudizieren,ob
el
προδικάζω την απάντηση στο ερώτημα αν
en
to reach a final conclusion on the question whether
es
prejuzgar la respuesta a la cuestión de sí
fr
préjuger la réponse à la question de savoir si
it
pregiudicare la questione se
nl
vooruitlopen op de vraag of
cilindro de forma redonda
da
rundvirecylinder
de
Rundsieb
,
Rundsiebzylinder
el
τύμπανο κυλινδρικής κρισσάρας
en
cylinder mould
,
making drum
fi
viiralieriö
fr
cylindre de forme ronde
it
cilindro formatore
nl
zeefcilinder
pt
cilindro formador
cilindros de calandragem em forma de Z
de
Chargenkneter
,
Doppelarmkneter
,
Doppelmuldenkneter
el
ζυμωτήριο διπλής σκάφης
,
μαλακτήρας με δύο ελικοειδείς βραχίονες
en
batch kneader
,
divided trough kneader
,
double-arm kneader
es
amasador de artesa doble
,
amasadora de doble brazo
fi
kaksivartinen vaivain
,
kaksoiskaukalosekoitin
fr
malaxeur à bras hélicoïdaux
,
malaxeur à doubles fonds de cuve
it
impastatrice a due bracci
nl
kneedmachine met horizontale armen
sv
kammarknådare med dubbla rotorer
classe de forma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
formklasse
de
Formklasse
el
κλάσις σχήματος
en
form class
es
clase mórfica
fi
muotoluokka
fr
classe de forme
it
classe di forma
nl
vormklasse
sv
formklass
clubes de saúde [manutenção da forma física]
de
Betrieb von Gesundheits-Klubs
en
health club services
es
clubs de salud [puesta en forma física]
fr
clubs de santé [mise en forme physique]
it
clubs della salute
nl
gezondheids clubs [conditietraining]
,
gezondheidsclubs [conditietraining]
sv
hälsoklubbar
codificação digital da forma de onda
Communications
Information technology and data processing
da
digital komprimering af allerede kodet og lagret tale
de
Codierung durch Digitalisierung der Wellenform
el
κωδικοποίηση ψηφιοποιημένης μορφής κύματος
en
waveform digitization coding
es
codificación de la digitalización de la forma de ondas
fi
aaltomuodon digitointikoodaus
fr
codage à partir de parole codée et enregistrée
it
codifica della forma d'onda
nl
golfvormcodering
sv
digital komprimering av vågform
codificação paramétrica da forma de onda
Communications
Information technology and data processing
da
PWC
,
parametrisk bølgeformskodning
de
parametrische Codierung der Wellenform
el
παραμετρική κωδικοποίηση μορφής κύματος
en
PWC
,
parametric waveform coding
es
codificación paramétrica por forma de ondas
fi
parametrinen aaltomuotokoodaus
fr
codage paramétrique d'onde
,
codage paramétrique par forme d'ondes
it
codifica parametrica di forme d'onda
nl
PWC,PWC wordt gebruikt voor de totstandkoming van de woordenschatten ten behoeve van de LISA-kaart
,
geparametriseerde golfvormcodering
sv
PWC
,
parametrisk vågformskodning
coeficiente de forma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
formtal
de
Formzahl
el
μορφάριθμος κορμού,συντελεστής διαμόρφωσης
en
form factor
es
coeficiente mórfico
fi
muotoluku
fr
coefficient de forme
it
coefficiente di forma
,
fattore di forma
nl
vormgetal
sv
formtal
coeficiente de forma do cone de depressão
Building and public works
da
afstrømningskoefficient
de
Abflusszahl
el
συντελεστής σχήματος κώνου υποβιβασμού
en
discharge number
es
coeficiente de forma del cono de depresión
fi
purkautumiskerroin
fr
coefficient de forme d'un cône d'appel
it
parametro adimensionale che caratterizza la forma del cono di influenza
nl
kegelvormgetal
sv
utströmningskoefficient