Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération «coup de balai»
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
sweep investigation
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pl
akcja kontrolna UE
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
ro
acțiune de verificare
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
opération "coup de poing"
da
HIO
,
storstilet operation
de
HIO
,
HIO-Projekt
,
konzertierter Intensiveinsatz
el
επιχείρηση μεγάλης εμβέλειας
en
HIO
,
high-impact operation
es
operación de gran impacto
,
operación relámpago
fi
tehoisku
it
operazione "alto impatto"
,
operazione ad alto impatto
pt
HIO
,
operação de grande impacto
opération "Europartenariat"
FINANCE
de
Aktion "Europartnerschaft"
en
"Europartenariat" business cooperation initiative
nl
Actie "Europartnerschap"
opération "face-à-face"
FINANCE
da
back-to-back forretning
de
Back-to-back-Operation
el
αvτικριστή συvαλλαγή 2)τριγωvική συvαλλαγή
,
συvαλλαγή με αvτιστήριξη
en
back-to-back arrangement
,
back-to-back operation
it
operazione specchiata
nl
back-to-back transactie
pt
operação back-to-back
Opération "Liberté immuable"
Defence
da
OEF
,
operation Varig Frihed
,
operation Vedvarende Frihed
de
OEF
,
Operation "Dauerhafte Freiheit"
,
Operation "Enduring Freedom"
el
επιχείρηση "Διαρκής Ελευθερία"
en
Operation Enduring Freedom
es
Operación Libertad Duradera
it
operazione "Enduring Freedom"
,
operazione "Libertà duratura"
Dostopnost