Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
Quote zur Begrenzung der Delphinsterblichkeit
Fisheries
da
DML
,
loft for delfindødelighed
de
DML
,
el
ΟΘΔ
,
όριο θνησιμότητας δελφινιών
en
DML
,
dolphin mortality limit
fr
LMD
,
taux limite de mortalité des dauphins
réassurance en quote-part et en excédent
Insurance
da
kombineret genforsikringsplan
de
Quoten-Exzedentenrückversicherung
el
σύμβαση που συνδυάζει κάλυψη υπερβάλλουσας ζημιάς και ποσοστιαίας εκχώρησης
en
combination plan reinsurance
es
reaseguro de cuota-parte
fi
excess of loss ja quota share-jälleenvakuutusten yhdistelmä
,
yksittäisylivahinkojälleenvakuutuksen ja osamääräjälleenvakuutuksen yhdistelmä
it
riassicurazione in quota e per eccedente
,
riassicurazione mista
nl
combinatie van schade-excedent-en quotenherverzekering
pt
plano com dois tipos de resseguro
sv
kombination av excess of loss-och kvotåterförsäkring
regime delle quote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvoteordning
de
Quotenregelung
el
καθεστώς ποσοστώσεων
,
σύστημα των ποσοστώσεων
en
quota system
es
régimen de cuotas
et
kvoodisüsteem
fr
régime des quotas
mt
sistema ta' kwoti
nl
quotaregeling
pt
regime de quotas
ro
regimul cotelor
reliquat d'une quote-part initiale
FINANCE
de
Restmenge einer urspruenglichen Quote
el
υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
es
remanente de una cuota inicial
it
residuo rilevante di una quota iniziale
nl
overschot van een aanvankelijk quotum
,
overschot van een eerste quotum
pt
saldo de uma quota inicial
revisione delle quote
FINANCE
bg
преразглеждане на квотите
cs
revize kvót
da
kvotarevision
de
Quotenüberprüfung
el
αναθεώρηση ποσοστώσεων
en
quota review
es
revisión de las cuotas
fi
kiintiötarkistus
fr
réforme des quotes-parts
,
révision des quotes-parts
ga
athbhreithniú ar chuótaí
hu
kvóta-felülvizsgálat
lt
kvotų peržiūra
lv
SVF kvotu mehānisma pārskatīšana
,
kvotu pārskatīšana
mt
reviżjoni tal-kwoti
nl
quotaherziening
pl
przegląd kwot udziałowych
ro
reevaluarea cotelor
sk
preskúmanie kvót
sl
revizija kvot
sv
kvotöversyn
riacquisto di quote nel settore del latte
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøb af mælkekvoter
de
Rückkauf von Milchquoten
el
εξαγορά των ποσοστώσεων στον τομέα του γάλακτος
en
buying back of milk quotas
es
readquisición de las cuotas lecheras
fr
rachat des quotas laitiers
nl
opkopen van melkquota
pt
redistribuição das quotas leiteiras
richerche ad alte quote
da
undersøgelsesarbejde i stor højde
de
Forschungsarbeiten in grosser Hoehe
el
εργασίες ερευνών σε μεγάλα ύψη
en
high altitude research work
es
trabajos de investigación a grandes alturas
fr
travaux de recherches à haute altitude
nl
natuurwetenschappelijk onderzoek op grote hoogte
pt
pesquisas a grande altitude
riforma delle quote e dei diritti di voto
INTERNATIONAL RELATIONS
International balance
bg
реформа във връзка с квотите и правото на глас
,
реформа на квотите
cs
reforma kvót a počtu hlasů
da
kvote- og stemmereform
de
Reform der Aufteilung von Quoten und Stimmrechten
,
Reform des Quotensystems und der Abstimmungsregelung
el
μεταρρύθμιση των μεριδίων και των ψήφων
en
quota and voice reform
es
reforma de las cuotas y la representación
et
kvootide ja hääleõigusega seonduv reform
fi
kiintiö- ja äänivaltauudistus
fr
réforme de la répartition des quotas et des droits de vote
,
réformes des quotes-parts et de la représentation
ga
leasú cuótaí agus vótaí
hu
kvóta- és szavazati reform
it
riforma delle quote e della rappresentanza
lt
kvotų ir balsavimo teisių reforma
lv
kvotu sadalījuma un balsošanas mehānisma reforma
mt
riforma tal-kwoti u tal-voti
nl
hervorming van de quota en de stemverhoudingen
pl
reforma systemu kwot i głosów
pt
reforma das quotas e direitos de voto
,
reforma das quotas e representação
ro
reforma cotelor și a drepturilor de vot
sk
reforma kvót a hlasovacích prá...
riporto di quote sul contiere
Building and public works
de
Übertragung der Masse auf der Baustelle
el
μεταφορά των μετρήσεων στο εργοτάξιο
en
transfer of measurements on the site
es
transferencia de las medidas a la obra
fr
report des dimensions sur chantier
nl
maatuitzetten op de bouwplaats
pt
transferir as dimensões no estaleiro