Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restricción de las reventas
FINANCE
da
begrænsning af videresalg
de
Beschränkung des Weiterverkaufs
el
περιορισμός των μεταπωλήσεων
en
restriction of resales
fi
jälleenmyynnin rajoittaminen
fr
restriction des reventes
it
restrizione delle rivendite
nl
beperken van wederverkoop
pt
restrição de revenda
sv
begränsning av återförsäljning
restricción de las ventas de piezas de recambio
FINANCE
da
begrænsning af salg af reservedele
de
Beschränkung des Verkaufs von Ersatzteilen
el
περιορισμός των πωλήσεων ανταλλακτικών
en
restriction of sales of spare parts
fi
varaosien myynnin rajoittaminen
fr
restriction des ventes de pièces détachées
it
restrizione delle vendite di pezzi di ricambio
nl
beperken van de verkoop van vervangingsonderdelen
pt
restrição de vendas de peças sobresselentes
sv
begränsning av försäljning av reservdelar
restricción de la validez territorial del visado
Migration
da
begrænse et visums territoriale gyldighed
de
die Gültigkeit des Sichtvermerks räumlich beschränken
el
περιορίζω την εδαφική ισχύ της θεωρήσεως
en
restrict the territorial validity of the visa
fi
rajoittaa viisumin kelpoisuusaluetta
fr
restreindre la validité territoriale du visa
it
limitare la validità territoriale del visto
nl
de geldigheid van het visum territoriaal beperken
sv
begränsa territoriet för en sådan viserings giltighet
restricción del CMH
da
MHC-restriktion
de
MHC-Restriktion
el
περιορισμός κυρίου συμπλέγματος ιστοσυμβατότητας
en
MHC restriction
,
major histocompatibility complex restriction
fr
restriction au CMH
it
restrizione da MHC
,
restrizione dal complesso maggiore di istocompatibilità
nl
MHC-restrictie
pt
restrição do CMH
sv
MHC-restriktion
restricción del crédito
da
kreditrestriktion
,
kreditrestriktioner
,
kreditstramning
de
Kreditbeschraenkung
,
Kreditrestriktionen
,
Kreditsperre
,
Kreditverknappung
el
περιορισμοί πιστώσεων
,
πιστωτική στενότητα
,
πιστωτικοί περιορισμοί
en
credit contraction
,
credit freeze
,
credit restriction
,
credit squeeze
,
credit tightening
es
restricciones del crédito
,
fi
luotonannon kiristyminen
,
luotonannon kiristäminen
fr
assèchement du crédit
,
contraction du crédit
,
durcissement du crédit
,
resserrement du crédit
,
restriction du crédit
it
limitazione creditizia
,
restrizione del credito
,
restrizioni creditizie
,
stretta creditizia
lv
ierobežota kredītresursu pieejamība
,
kredītresursu pieejamības ierobežošana
nl
kredietbeperking
,
kredietbeperkingen
,
kredietrestrictie
pl
ograniczenie akcji kredytowej
pt
restrição do crédito
,
restrições de crédito
sl
omejevanje kreditiranja
sv
kreditbegränsning
,
kreditrestriktion
restricción del crédito
FINANCE
bg
ограничаване на кредитирането
cs
zamrznutí úvěrového trhu
da
"credit crunch"
,
kreditklemme
,
kreditstramning
,
stramme kreditforhold
,
stramme kreditvilkår
de
Kreditklemme
,
Kreditverknappung
el
πιστωτική ασφυξία
en
credit constraint
,
credit crunch
,
credit recession
es
contracción del crédito
,
crisis del crédito
,
et
krediidi kokkukuivamine
,
krediidituru kriis
,
laenuturu kriis
fi
luottokannan supistuminen
,
luottolama
fr
crise du crédit
,
pénurie de crédit
,
raréfaction du crédit
ga
géarchor creidmheasa
hu
hitelszűke
it
contrazione del credito
,
erosione del credito
lt
kreditavimo sąlygų sugriežtinimas
,
kreditų krizė
lv
kredītresursu trūkums
mt
kriżi tal-kreditu
nl
credit crunch
,
kredietschaarste
pl
zapaść kredytowa
pt
contração do crédito
ro
criză a creditelor
sk
úverová kríza
sl
kreditni krč
sv
kreditkris
,
kreditåtstramning
restricción del espacio aéreo
TRANSPORT
bg
ограничение при използването на въздушното пространство
,
ограничено въздушно пространство
cs
omezení vzdušného prostoru
da
luftrumsrestriktion
de
Luftraumbeschränkung
el
περιορισμός εναέριου χώρου
en
airspace restriction
et
õhuruumi piirangud
fi
ilmatilarajoitus
fr
espace aérien réglementé
,
restriction d'espace aérien
,
restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien
ga
srian aerspáis
hu
légtérkorlátozás
it
restrizioni dello spazio aereo
lt
apribotoji oro erdvė
,
oro erdvės apribojimas
lv
gaisa telpas ierobežojums
mt
restrizzjoni fuq l-ispazju tal-ajru
nl
luchtruim met restricties
,
luchtruimbeperkingen
pl
zastrzeżenie dotyczące przestrzeni powietrznej
pt
restrição de utilização do espaço aéreo
ro
restricții de spațiu aerian
sk
obmedzenia letového priestoru
,
obmedzenie vzdušného priestoru
sl
omejitev v zračnem prostoru
sv
luftrumsrestriktion
restricción de liquidez
Economic policy
Monetary relations
da
likviditetskrise
de
Liquiditätskrise
el
κρίση ρευστότητας
en
liquidity crisis
es
crisis de liquidez
,
et
likviidsuskriis
fi
maksuvalmiuskriisi
fr
compression des liquidités
,
crise de liquidité
ga
cúngach leachtachta
,
géarchéim leachtachta
it
crisi di liquidità
lt
likvidumo krizė
mt
kriżi fil-likwidità
nl
liquiditeitscrisis
pl
kryzys płynnościowy
,
zaburzenie płynności
pt
crise de liquidez
sl
likvidnostna kriza
restricción de liquidez
cs
nedostatek likvidity
da
kreditklemme
de
Liquiditätsengpass
,
Liquiditätsklemme
el
κρίση ρευστότητας
en
liquidity squeeze
et
likviidsusprobleem
fi
likviditeetin kiristyminen
,
likviditeettitilanteen kiristyminen
fr
assèchement de la liquidité
,
compression des liquidités
,
contraction de la liquidité
,
crise de liquidité
,
resserrement de la liquidité
,
tensions sur la liquidité
,
étranglement de la liquidité
ga
cúngach leachtachta
hu
likviditási hiány
,
likviditásszűke
it
stretta di liquidità
lt
likvidumo stygius
,
likvidumo sumažėjimas
lv
likviditātes grūtības
mt
għafsa tal-likwidità
nl
liquiditeitscrisis
,
liquiditeitskrapte
pl
ograniczona płynność
pt
restrição de liquidez
ro
lipsă de lichidități interbancare
sk
obmedzenie likvidity
sl
likvidnostni krč
sv
likviditetsnöd
restricción de llamada exterior por inversión de polaridad de la central
Information technology and data processing
el
υπεραστική φραγή-αναστροφή μπαταρίας κεντρικού γραφείου
en
toll restriction-central office battery reversal
fr
interdiction d'accès à l'interurbain par inversion de batterie
,
interdiction de l'interurbain par signal d'inversion de batterie en provenance du central
it
restrizione sulle chiamate interurbane con inversione della batteria di centrale
nl
centrale beperkingsinrichting voor uitgaande betalende gesprekken
pt
interdição de chamada para fora por inversão de polaridade
Dostopnost