Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lyddødt rum
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
de
schalltoter Raum
el
αντιηχητικός θάλαμος
en
anechoic chamber
es
cámara anecoica
fr
chambre anéchoïde
,
chambre anéchoïque
,
chambre sourde
,
salle anéchoïque
it
camera anecoica
pt
câmara anecoica
lyddødt rum
da
camera silenta
,
lydtæt rum
de
Camera silens
el
ηχομονωμένη αίθουσα(γιά τέστ ακουομετρήσεως)
en
audiometric test room
,
silent chamber
,
sound-proofed chamber
es
cámara insonorizada
fr
chambre insonorisée
nl
geluiddichte kamer voor audiometrisch onderzoek
lyddødt rum
Communications
Building and public works
de
schalltoter Raum
el
ανηχοϊκός θάλαμος
en
anechoic room
es
cámara anecoica
fi
kaiuton huone
fr
chambre sourde
it
camera anecoica
,
camera assorbente
nl
dode kamer
,
nagalmvrije kamer
pt
câmara surda
sv
ekofritt rum
lydhårdt rum
Technology and technical regulations
de
Hallraum
en
reverberation room
fr
chambre réverbérante
it
stanza riverberante
nl
nagalmkamer
lydhårdt rum
Building and public works
da
efterklangsrum
,
de
halliger Raum
,
nachhallreicher Raum
el
θάλαμος χαμηλής ηχητικής απορρόφησης
en
live room
es
sala viva
fi
kaikuisa huone
fr
chambre à échos
,
pièce à échos
,
salle claire
nl
harde kamer
pt
sala clara
sv
akustiskt levande rum
,
levande rum
lydreguleret rum
Technology and technical regulations
de
Sonder-Halbräume
en
special reverberation test room
es
cámara de ensayo reverberante especial
fr
salle d'essai réverbérante spéciale
it
camera riverberante speciale
nl
speciale nagalmkamer
pt
sala de ensaio de reverberação especial
lysrørsarmaturer til våde rum
Electronics and electrical engineering
de
FR-Lichtleiste
,
Feuchtraum-Lichtleiste
en
dampproof fluorescent batten
fr
réglette d'éclairage pour locaux humides
it
plafoniera
nl
lichtlijst voor natte cellen
målsøgning i det ydre rum
Communications
de
Bahnverfolgungseinrichtung für Raumflugkörper im fernen Weltraum
el
σύστημα ιχνηλάτησης εξωδιαστήματος
en
deep space tracking facility
es
sistema de seguimiento en el espacio lejano
fi
ulkoavaruuden seuranta-asema
fr
installation de poursuite dans l'espace lointain
it
sistema di inseguimento nello spazio profondo
nl
verre-ruimtevolginstallatie
pt
sistema de rastreio do espaço longínquo
sv
rymdskeppsföljning
,
rymdskeppsspårning
modtagestation i det ydre rum
Electronics and electrical engineering
de
Empfangsfunkstelle im fernen Weltraum
el
εξωδιαστημικός σταθμός λήψης
en
deep space receiving station
es
estación receptora del espacio lejano
fi
vastaanottoasema avaruudessa
fr
station réceptrice située dans l'espace lointain
it
stazione ricevente nello spazio profondo
nl
verre-ruimte-ontvangstation
pt
estação recetora situada no espaço longínquo
sv
mottagarstation i yttre rymden