Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het tot stand brengen van een gemeenschappelijk beleid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
indførelse af en fælles politik
de
die Einfuehrung einer gemeinsamen Politik
el
η θέσπιση κοινής πολιτικής
en
the adoption of a common policy
es
el establecimiento de una política común
fr
l'instauration d'une politique commune.
it
l'instaurazione di una politica comune
pt
a adoção de uma política comum
sv
införande av en gemensam politik
hoofdstraalpijp voor het in stand houden van de snelheid
Mechanical engineering
de
Marschstrahlrohr
el
ακροφύσιο πλεύσης
en
sustainer tail pipe
es
tobera de crucero
fi
matkamoottorin suihkuputki
fr
tuyère de croisière
it
tubo del sustainer
pt
tubo de escape de cruzeiro
hoog-laag-stand regeling
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
høj-lav-regulering
de
Stark-Schwach-Regelung
,
Stark-Schwach-Verhalten
el
έλεγχος υψηλής και χαμηλής τιμής
en
high-low action
,
high-low control
fi
kaksiportainen säätö
fr
action par tout ou peu
,
commande par tout ou peu
it
regolazione a due livelli
nl
hoog-laag regeling
,
pt
comando de tudo ou pouco
sv
hög-lågreglering
horizontale stand van de maaibalk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælkens vandrette stilling
de
waagerechte Lage des Mähbalkens
el
οριζοντιότητα μαχαιριού
en
horizontal position of the cutter bar
es
horizontalidad de la barra de corte
fr
horizontalité de la barre
it
orizzontalità della barra falciante
nl
horizontale stand van het mes
pt
horizontalidade da barra
horizontale stand van het reservoir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkassens horisontalitet
de
Horizontallage des Saatkastens
el
οριζοντίωση χοάνης
en
ease levelling in the hopper
es
horizontalidad de la tolva
fr
horizontalité de la trémie
it
orizzontalità della tramoggia
pt
horizontalidade da tremonha
in "stand by"-toestand
da
står i reserve
el
σε κατάσταση εφεδρείας
en
in a standby condition
es
en reserva
fr
en réserve
it
di riserva
pt
em reserva
in de EG tot stand gebrachte toegevoegde technologische waarde
FINANCE
Taxation
da
teknologisk værditilvækst skabt i EF
de
technologische Wertschöpfung mit Ursprung in der Gemeinschaft
el
προστιθέμενη τεχνολογική αξία που παράγεται στην Κοινότητα
en
technological value added of Community origin
es
valor añadido tecnológico producido en la Comunidad
fr
valeur technologique ajoutée produite dans la Communauté
it
valore aggiunto tecnologico prodotto nella Comunità
pt
valor acrescentado tecnológico de proveniência comunitária
in de loop van het faillissement tot stand gekomen gerechtelijke schikking
Business organisation
de
vor einem Gericht während eines Konkursverfahrens geschlossener Vergleich
en
transaction approved by a court occurring during the bankruptcy
fr
transaction judiciaire intervenant au cours de la faillite
in de medische stand verspreide gegevensbank
Health
da
distribueret medicinsk database
de
medizinisch verteilte Datenbank
en
medical distributed data base
es
base de datos médicos distribuida
fr
base de données médicales distribuée
it
base di dati medici in forma distribuita
nl
in de medische wereld verspreide gegevensbank
pt
base de dados médicos distribuída