Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gleichartige inländische Ware
en
similar domestic product
fr
produit national similaire
ga
a shamhail de tháirge náisiúnta
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware
TRADE
FINANCE
da
lignende eller direkte konkurrerende vare
el
όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
en
like or directly competitive product
es
producto similar o producto directamente concurrencial
fi
samanlainen tai suoraan kilpaileva tuote
fr
produit similaire ou produit directement concurrent
hu
hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék
it
prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
nl
overeenkomstig of rechtstreeks concurrerend produkt
pt
produto similar ou produto diretamente concorrente
gleichartige Ware
FINANCE
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
es
producto similar
fi
samankaltainen tuote
fr
produit similaire
it
prodotto simile
nl
soortgelijk produkt
pt
produto similar
gleichartige Ware
Tariff policy
cs
obdobný výrobek
da
samme vare
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
es
producto similar
fr
produit similaire
it
prodotto simile
lt
panašus produktas
nl
soortgelijk produkt
pl
produkt podobny
pt
produto similar
ro
produs similar
sk
podobný výrobok
sv
likadan produkt
gleichartige Ware
Tariff policy
bg
сходен продукт
de
gleiche oder ähnliche Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
es
producto similar
et
samasugune toode
fi
samankaltainen tuote
,
vastaava tuote
,
vastaavanlainen tuote
fr
marchandise similaire
,
produit similaire
hu
hasonló termék
it
"prodotto simile" ("produit similaire")
lv
līdzīga prece
nl
overeenkomstig product
,
soortgelijk goed
,
soortgelijk product
pl
produkt podobny
pt
produto similar
sl
podobni izdelek
gleichartige Ware
FINANCE
TRANSPORT
da
lignende vare
de
nämliche Ware
en
identical good
es
mercancía idéntica
fr
marchandise identique
it
merce identica
nl
identiek goed
pt
mercadoria idêntica
gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons
da
guld- og sølvvarer [undtagen knive, gafler og skeer]
,
sølv- og guldvarer, undtagen knivvarer, gafler og skeer
de
Gold- und Silberwaren [ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel]
en
silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons
es
orfebrería [con excepción de cuchillos, tenedores y cucharas]
fr
orfèvrerie [à l'exception de la coutellerie, des fourchettes et des cuillers]
it
oreficeria [esclusi coltelli, forchette e cucchiai]
nl
goud- en zilversmidswerk, uitgezonderd messen, vorken en lepels
pt
ourivesaria [com exceção da cutelaria, dos garfos e das colheres]
sv
silver- och guldvaror, ej matbestick