Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
international trade single window
International trade
cs
jednotný portál
de
einziger Schalter
el
ενιαία θυρίδα
en
ITSW
,
single window
es
ventanilla única
et
ühtne liides
fi
yhden luukun palvelu
,
yhden luukun periaate
fr
interface unique
ga
fuinneog shingil
it
interfaccia unica
,
sportello unico
lt
vieno langelio sistema
lv
vienloga sistēma
,
vienota informācijas iesniegšanas sistēma
mt
tieqa unika
nl
éénloketsysteem
pl
pojedyncze okienko
,
system jednego okienka
sk
centrálny elektronický priečinok
sl
eno okence
jalousie window ( with adjustable louvres )
Building and public works
de
Jalousie-Fenster ( oder Fenster mit verstellbaren Staeben) Fenster mit einfacher Bewegung
,
Jalousie-Fenster mit horizontal liegenden Staeben
,
Jalousiefenster mit vertikal liegenden Staeben
en
horizontal louvres
,
single action windows
,
vertical louvres
fr
fenêtre jalousie ( ou à lames orientables )
,
lames horizontales
it
finestra a gelosia ( o a lamine orientabili )
,
finestra a gelosia a lamine verticali
,
finestraa gelosia a lamine orizzontali
nl
Jalousieraam ( met regelbare lamellen )
,
jalousieraam met horizontale lamellen
,
jalousieraam met verticale lamellen
jettisonable window
TRANSPORT
de
abwerfbares Fenster
el
απορριπτόμενη θυρίδα
es
ventana lanzable
,
ventanilla largable
fi
pudotettava ikkuna
fr
hublot largable
it
finestrino sganciabile
nl
afwerpbaar venster
pt
janela largável
sv
fällbart fönster
kommerciel "window"
Trade policy
de
kommerzielle Fazilität
el
εμπορική θυρίδα
en
market window
es
oficina comercial
fr
guichet commercial
ga
foras tráchtála
it
sportello commerciale
nl
handelsloket
pt
gabinete comercial
sv
affärsbank
lag-window
Electronics and electrical engineering
da
forsinkelsesvindue
de
Verzögerungsfenster
el
παράθυρο καθυστέρησης
es
ventana de retardo
fi
jättöikkuna
fr
fenêtre de retard
nl
naijlend vensterinterval
pt
janela de atraso
sv
fördröjningsfönster
lancet window
Building and public works
de
Lanzettbogen
en
lancet arch
,
fr
lancette
nl
lancet
,
licht
lower window edge
Information technology and data processing
da
nedre vinduesgrænse
,
nedre vindueskant
de
unterer Fensterrand
el
κάτω άκρο παραθύρου
es
borde inferior de ventana
fi
ikkunan alareuna
fr
limite inférieure de fenêtre
it
estremo inferiore di finestra
nl
onderste vensterrand
,
raamondergrens
,
window-ondergrens
pt
limite inferior da janela
sv
nedre fönsterkant
market window
ECONOMICS
FINANCE
de
kommerzielle Fazilität (zur Versicherung von Exportkrediten)
el
εμπορική θυρίδα
en
market window
fi
markkinaikkuna
fr
guichet commercial
it
sportello commerciale
mediastinal window
da
mediastinalvindue
de
Computertomographie des Mediastinums
el
μεσοθωρακική θυρίδα
es
ventana mediastínica
fi
välikarsinaikkuna
fr
fenêtre médiastinale
it
finestra mediastinica
nl
mediastinaal venster
pt
janela para mediastino
menu window
Information technology and data processing
da
menuboks
,
menuvindue
de
Menübereich
,
Menüfenster
,
Menükiste
el
παράθυρο καταλόγου
,
πλαίσιο καταλόγου
en
menu area
,
menu box
,
menu frame
,
es
área de menús
fi
valikkoalue
fr
boîte des menus
,
fenêtre des menus
,
zone des menus
it
area dei menù
,
finestra dei menù
,
riquadro dei menù
nl
menugebied
,
menuvak
,
menuvenster
pt
janela de menus
,
zona de menus
sv
menyfält