Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tveganost pozicije iz zavarovanja s premoženjem
FINANCE
da
risikoposition vedrørende sikkerhedsstillelse
en
risk position from collateral
et
tagatisest tulenev riski positsioon
,
tagatisest tulenev riskipositsioon
ga
suíomh riosca ó chomhthaobhacht
lt
užstato rizikos pozicija
pl
pozycja ryzyka z tytułu zabezpieczenia
pt
posição de risco da caução
ukrep zavarovanja
Justice
bg
обезпечителна мярка
,
охранителна мярка
cs
zajišťovací opatření
da
retsbevarende foranstaltning
,
sikrende retsmiddel
de
Sicherungsmaßnahme
el
ασφαλιστικό μέτρο
en
precautionary measure
,
preservation measure
,
protective measure
es
medida cautelar
,
medida conservativa
,
medida preventiva
et
kaitsemeede
,
õiguskaitseabinõu
fi
turvaamistoimenpide
,
turvaamistoimi
fr
mesure conservatoire
ga
beart cosanta
,
beart um chosaint
hu
biztosítási intézkedés
it
misura cautelare
,
misura conservativa
,
provvedimento cautelare
,
provvedimento conservativo
lt
apsaugos priemonė
,
atsargumo priemonė
lv
aizsardzības pasākums
mt
miżura kawtelatorja
,
miżura protettiva
,
miżura ta' prekawzjoni
nl
conservatoire maatregel
pl
środek zabezpieczający
pt
medida cautelar
ro
măsură asigurătorie
sk
ochranné opatrenie
sv
säkerhetsåtgärd
unovčenje zavarovanja s premoženjem
FINANCE
bg
реализиране на обезпечението
da
ophævelse af sikkerhedsstillelsen
,
realisering af sikkerheden
en
liquidation of collateral
et
tagatise realiseerimine
ga
leachtú comhthaobhachta
lt
užtikrinimo priemonės realizavimas
lv
nodrošinājuma likvidācija
mt
likwidazzjoni tal-kollateral
pl
upłynnianie zabezpieczenia
pt
liquidação das cauções
unovčenje zavarovanja z denarnimi terjatvami
FINANCE
da
inddrivelse af sikkerhedsstillelsen
en
collection of collateral
et
tagatise realiseerimine
,
tagatise sissenõudmine
,
tagatise ülevõtmine
ga
bailiú comhthaobhachta
lt
užtikrinimo priemonės perėmimas
mt
ġbir tal-kollateral
pl
przejmowanie zabezpieczenia
pt
realização da garantia
uporaba zavarovanja s premoženjem
FINANCE
en
use of collateral
ga
úsáid comhthaobhachta
upravljanje zavarovanja s premoženjem
bg
управление на обезпеченията
cs
řízení kolaterálu
da
collateral management
de
Sicherheitenmanagement
,
Sicherheitenverwaltung
el
διαχείριση των ασφαλειών
en
collateral management
es
gestión de las garantías reales
et
tagatisvara haldamine
fi
vakuuksien hallinta
fr
gestion des sûretés
ga
bainistíocht comhthaobhachtaí
hu
biztosítékkezelés
,
fedezetkezelés
it
gestione delle garanzie
lt
užstato valdymas
,
įkaito valdymas
lv
nodrošinājumu pārvaldība
mt
mmaniġġjar tal-kollateral
nl
onderpandbeheer
,
zekerhedenbeheer
pl
zarządzanie zabezpieczeniem
pt
gestão das garantias
ro
gestionarea garanțiilor
sk
riadenie zábezpeky
sv
hantering av säkerheter
vrednost zavarovanja s premoženjem
FINANCE
da
værdi af sikkerhedsstillelse
en
collateral value
,
value of collateral
fi
vakuusarvo
fr
valeur de la sûreté
ga
luach na comhthaobhachta
lv
nodrošinājuma vērtība
pl
wartość zabezpieczenia
pt
valor da caução
vrednotenje zavarovanja
FINANCE
da
værdiansættelse af risikoafdækning
en
valuation of protection
et
kaitse hindamine
ga
luacháil an chumhdaigh
lt
užtikrinimo vertinimas
pl
wycena ochrony kredytowej
pt
avaliação da proteção
začasni ukrepi, vključno z ukrepi zavarovanja
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
ga
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewa...
zagotavljanje poklicnega pokojninskega zavarovanja
Insurance
bg
професионално пенсионно осигуряване
cs
zaměstnanecké penzijní pojištění
da
arbejdsmarkedspension
,
arbejdsmarkedspensionsordning
,
arbejdsmarkedsrelateret pension
,
arbejdsmarkedsrelateret pensionsordning
de
betriebliche Altersversorgung
el
παροχή επαγγελματικών συντάξεων
en
occupational pension provision
,
occupational retirement provision
es
fondo de pensiones de empleo
et
tööandjapensioni kogumine
fi
ammatillisten lisäeläkkeiden tarjoaminen
fr
retraite professionnelle
ga
soláthar pinsean ceirde
hu
foglalkoztatói nyugdíjszolgáltatás
,
foglalkoztatói nyugellátás
it
pensioni aziendali e professionali
,
schemi pensionistici aziendali e professionali
lt
profesinės pensijos skyrimas
lv
papildpensiju kapitāla uzkrāšana
mt
provvista ta' rtirar okkupazzjonali
nl
bedrijfspensioenvoorziening
pl
pracowniczy program emerytalny
pt
pensão complementar de reforma
,
pensão profissional
ro
furnizare de pensii ocupaționale
sk
zamestnanecké dôchodkové zabezpečenie
sl
poklicno pokojninsko zavarovanje
,
sv
tjänstepension