Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importaciones liberalizadas de forma autónoma
FINANCE
da
autonomt liberaliseret import
,
autonomt liberaliseret indførsel
de
autonom liberalisierte Einfuhren
el
εισαγωγές που έχουν ελευθερωθεί αυτόνομα
en
imports liberalized by autonomous action
it
importazioni liberalizzate in via autonoma
nl
autonoom geliberaliseerde invoer
pt
importações liberalizadas por via autónoma
sl
uvoz, liberaliziran z avtonomnimi ukrepi
imprese di assicurazione costituite sotto forma di società di capitali
ECONOMICS
da
forsikringsselskaber,der er organiseret som selskaber med aktie-eller anpartskapital
de
Versicherungsgesellschaften in Form von Kapitalgesellschaften
en
insurance enterprises constituted as private or public companies
es
sociedades de seguro constituidas en sociedades de capital
fr
entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital
nl
verzekeringsmaatschappijen in de vorm van kapitaalvennootschappen
pt
empresas de seguros constituídas em sociedades de capitais
impulso de um segundo de forma constante
Communications
Information technology and data processing
da
et-sekunds impuls med konstant form
el
παλμός ενός δευτερελέπτου σταθερού σχήματος
en
one-second pulse of constant shape
es
impulso de un segundo de forma constante
fi
vakiomuotoinen sekuntipulssi
fr
impulsion d'une seconde de forme constante
it
impulso di un secondo di forma costante
nl
puls van een seconde met een constante vorm
sv
puls med varaktigheten 1 sekund och konstant amplitud
inadmisibilidad de la demanda por defecto de forma
da
afvisning af sagen
de
Unzulässigkeit der Klage
el
απαράδεκτο της προσφυγής
en
application formally inadmissible
fr
irrecevabilité formelle de la requête
ga
iarratas follasach do-ghlactha
it
irricevibilità del ricorso per vizio di forma
nl
formele niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift
pt
não recebimento da petição por vício de forma
incentivo en forma de reducción de base
FINANCE
da
foranstaltning,der indbærer en nedsættelse af beskatningsgrundlaget
de
Vergünstigung über die Steuerbemessungsgrundlage
el
κίνητρο με μορφή μειώσεων της βάσης
en
incentive in the form of base reduction
fr
incitation sous forme de réduction de base
it
incentivo sotto forma di riduzioni della base
nl
stimulering in de vorm van een verlaging van de grondslag
pt
incentivo sob forma de redução da matéria coletável
incisão em forma de boca de peixe
da
bueformet snit
de
Fischmaulschnitt
,
Froschmaulschnitt
,
Steigbügelschnitt
el
τριγωνική τομή της ράγας των δακτύλων
en
stapedial incision of digital pulp
es
incisión estapédica de la pulpa digital
fr
incision en étrier au bout du doigt
it
incisione a bocca di pesce
nl
visbekincisie
incisión de forma de espina de pescado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskebensmønstret sårsnit
el
τομή ρητινεύσεως εν είδει ψαροκόκκαλου
en
herringbone face
fr
carre en arête de poisson
pt
ferida(de resinagem)espinhada
inclinare una forma
Iron, steel and other metal industries
da
kippe
,
skråstille en form
de
eine Form schräglegen
el
γέρνω ένα καλούπι
en
tilt a mould
es
inclinar el molde
fi
kallistaa muotti
fr
ramper un moule
nl
schuin zetten van een vorm
pt
inclinar um molde
sv
luta form
indemnizações que constituem uma forma de prestação social
ECONOMICS
da
erstatninger,der udgør en form for sociale overførsler
de
Leistungen,die eine Art von Sozialleistungen darstellen
el
αποζημιώσεις που αποτελούν μορφή κοινωνικών παροχών
en
claims constituting a form of social benefits
es
indemnizaciones de seguro de vida
fr
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale
it
indennizzi che costituiscono una forma di assicurazione-sociale
nl
uitkeringen die een vorm van sociale uitkering zijn
indennità aggiuntiva forma a percentuale
Insurance
Electronics and electrical engineering
da
procentregulering
de
prozentuale Korrekturen
el
ποσοστιαίες μεταβολές
en
percentage adjustment
fi
prosenttikorjaus
fr
ajustement en pourcentage
lt
procentinio dydžio patikslinimas
nl
percentage-aanpassing
pt
ajustamentos em percentagens
,
ajustamentos percentuais