Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παρασκευασμένη τροφή προς μαγείρευμα μέσα στην πλαστική συσκευασία της
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mad i kogepose
de
Lebensmittel im Kochbeutel
en
boil-in-bag food
fr
aliment à cuire en sac
it
alimenti da scaldare nell'imballaggio
nl
levensmiddelen in kookverpakking
pt
alimento para ser cozido em sacos
sv
koka-i-påsen mat
παρασκευή προς στίλβωση
da
grovslibning
,
råtilslibning
de
Rauhschleifen
en
bruting
fr
ébrutage
it
sgrossamento
nl
snijden
pt
desgaste
παράσυρση προς τα κατάντη
TRANSPORT
da
driven med stroemmen
de
Treibfahrt
en
downstream drifting
fr
descente à la dérive
nl
drijfvaart
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημεία ενός δικτύου προς ένα νέο σημείο το οποίο πρόκειται να προσδιοριστεί
da
retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
de
äußere Richtung
en
direction observed from points of a network to a point to be determined
es
dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
fi
ulkopuolinen suuntahavainto
fr
direction observée des points de réseau à un point à déterminer
nl
voorwaartse richting
pt
azimute para um ponto
sv
mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημείο που πρόκειται να προσδιοριστεί προς διάφορα σημεία του δικτύου
da
retningsobservation fra ubekendt punkt mod kendt punkt
de
innere Richtung
en
direction observed from a point to be determined to points of a network
es
dirección observada desde un punto a determinar a los puntos de red
fi
sisäpuolinen suuntahavainto
fr
direction observée d'un point à déterminer aux points de réseau
nl
richting
pt
direção observada do ponto a determinar com pontos da rede (azimutar)
παρέκκλιση ίχνους καθόδου προς τα κάτω
da
afvigelse fra den nedadgående glidevinkel
de
Unterschreitung des Gleitweges
en
downward glideslope deviation
es
desviación descendente de la senda de planeo
fi
liukupolun alapuolelle poikkeaminen
fr
écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente
it
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
negatieve afwijking ten opzichte van het glijpad
pt
desvio com inclinação voltada para baixo
sv
avvikelse nedåt från glidbanan
παρεκτόπιση προς την περιφέρεια
da
dislocatio ad peripheriam
de
Dislocatio ad peripheriam
en
peripheral dislocation
es
dislocación periférica
fr
déplacement selon la circonférence
it
dislocatio ad peripheriam
la
dislocatio ad peripheriam
nl
dislocatio ad peripheram
pt
deslocação periferal
sv
dislocatio ad peripheriam
,
rotationsfelställning
παρόρμησις προς τις γυναικείες φυσικές επαφές
da
berøringsdrift
,
kontraktationsdrift
de
Kontrektationstrieb
es
contrectación
,
impulso amoroso al contacto corporal con persona del sexo opuesto
fr
impulsion aux attouchements
it
mania dei contatti fisici femminili
nl
contrectatiedrang
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στους ανίκανους προς εργασία ανάπηρους
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für arbeitsunfähige Invaliden
en
cash benefit to assist invalids unable to work
es
prestación en metálico de asistencia a inválidos incapacitados para el trabajo
fi
työhön kykenemättömien vammaisten käteisavustus
fr
prestation en espèces d'assistance aux invalides incapables de travailler
it
prestazione assistenziale in denaro per gli invalidi che non sono in grado di lavorare
nl
bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
pt
prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
sv
kontantersättning för hjälp till arbetsoförmögna invalider