Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manada de aves de cría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avlsfjerkræflok
de
Zuchtgeflügelbestand
el
κοπάδι πετεινών και ορνίθων εκτροφής
en
fowl breeding flock
fr
troupeau de volailles pour la multiplication
it
branco di polli da riproduzione
nl
pluimveekoppel voor fokdoeleinden
pt
bando de galos e galinhas para reprodução
manada de aves destinada a la comercialización
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kommerciel fjerkræflok
de
Konsumeier- und Mastgeflügelbestand
el
κοπάδι πετεινών και ορνίθων για το εμπόριο
en
fowl commercial flock
fr
troupeau de volailles pour le commerce
it
branco di volatili ad uso commerciale
nl
commercieel pluimveekoppel
pt
bando de galos e galinhas para fins comerciais
manada de aves reproductoras
bg
разплодно стадо птици
,
стадо разплодни птици
cs
reprodukční hejno
da
avlsfjerkræflok
,
avlsflok
,
flok af avlsfjerkræ
de
Geflügelzuchtbestand
,
Zuchtbestand
el
ζωικό κεφάλαιο αναπαραγωγής
,
σμήνος αναπαραγωγής
en
breeding flock
,
breeding stock
et
tõulinnukari
fi
jalostusparvi
,
jalostussiipikarjaparvi
fr
cheptel reproducteur
,
troupeau de reproducteurs
,
troupeau de reproduction
,
troupeau de volailles de reproduction
ga
stoc síolraíochta
hr
rasplodno jato
hu
tenyészállomány
it
gruppo di riproduttori
,
gruppo di riproduzione
lt
veislinis pulkas
lv
vaislas saime
mt
qatgħa għat-tgħammir
,
stokk għat-tgħammir
nl
vermeerderingsdieren
,
vermeerderingskoppel
pl
stado hodowlane
pt
bando de aves de multiplicação
,
bando de reprodução
,
efetivo reprodutor
ro
efectiv de reproducție
sk
chovný kŕdeľ
sl
matična jata
sv
avelsflock
máquina para cebar aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfedningsmaskine
de
Stopfmaschine
el
μηχανή πάχυνσης
,
ταϊστρα πάχυνσης
en
fattening machine
es
máquina embuchadora
,
fr
machine à gaver
it
ingozzatrice meccanica
nl
stopmachine
pt
máquina de engordar
marca para alas de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingemærke
,
vingering
de
Flügelmarke
el
σημάδι φτερού
en
wing tag
fr
marque pour l'aile
it
marchetta per ala
nl
vleugelmerk
pt
marca para a asa
marca para aves sacrificadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schlachtgeflügelmarke
en
table poultry tag
fi
puikkari
fr
médaille pour poulets à rôtir
it
punzone per polli preparati
nl
slachtpluimveemerk
pt
selo para aves abatidas
sv
slaktkroppsmärke för fjäderfä
matadero de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræslagteri
de
Geflügelschlachterei
,
Geflügelschlachthof
el
ορνιθοσφαγείο
en
poultry processing plant
,
poultry slaughterhouse
es
matadero avícola
,
fi
siipikarjateurastamo
fr
abattoir de volailles
,
installation d'abattage de volailles
it
impianto di macellazione del pollame
,
macello avicolo
,
macello per pollame
nl
pluimveeslachterij
pt
matadouro de aves
sv
fjäderfäslakteri
matanza de aves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fugledrab
de
Vogelmord,Vogelmassaker
el
θανάτωση πτηνών
en
massacre of birds
fr
massacre d'oiseaux
it
strage di uccelli
nl
vogelmoord
pt
massacre de aves
método de refrigeración de las aves de corral llamado Spinchiller
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
en
Spinchiller poultry chilling process
fr
procédé de réfrigération des volailles dit Spinchiller
nl
Spinchiller-koelprocédé voor pluimvee
pt
método de refrigeração das aves domésticas chamado Spinchiller