Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maçarico-de-cauda-comprida
fr
bartramie des champs
,
maubèche des champs
it
piro piro codalunga
la
Bartramia longicauda
máquina de cauda
TRANSPORT
da
skydelokomotiv
de
Schiebelokomotive
,
Schiebemaschine
el
μηχανή ενίσχυσης στην ουρά
,
μηχανή ουράς
,
μηχανή ώθησης
en
banking engine
,
banking locomotive
,
booster locomotive
,
helper
,
pusher locomotive
es
doble tracción por cola
,
locomotora de empuje por (o en) cola
,
máquina de cola
,
refuerzo por cola
fr
locomotive de pousse
,
locomotive de queue
,
locomotive de renfort en queue
,
pousse
,
renfort en queue
it
locomotiva di coda
,
locomotiva di spinta
,
rinforzo in coda
,
spinta
nl
opdruklocomotief
pt
reforço de cauda
método de definição da cauda
da
haledefinitionspolitik
de
Methode zur Flügelfestlegung
en
tail definition policy
es
método de definición de la cola de una distribución discreta
fi
jakauman hännän määritys
fr
méthode de définition de la queue de distribution
it
regola di definizione delle code
nl
staartbenadering
sv
svansdefinierad policy
mioto-de-cauda-vermelha
de
Augurbussard
,
Schakalbussard
,
buteo rufofuscus
el
buteo rufofuscus
,
οιωνοσκοποβαρβακίνα
en
augur buzzard
,
buteo rufofuscus
fr
buse augur
it
buteo rufofuscus
,
poiana codarossa africana
la
Buteo rufofuscus
pt
buteo rufofuscus
,
moleiro-de-cauda-comprida
da
lille kjove
de
kleine Raubmöwe
el
γερακοληστόγλαρος
en
Usa: long-tailed jaeger
,
long-tailed skua
es
págalo rabero
fr
labbe à longue queue
,
stercoraire longicaude
it
labbo codalunga
la
Stercorarius longicaudus
mt
Ċiefa Denbha Twil
nl
kleinste jager
moleiro-de-cauda-comprida
en
long-tailed skua
es
págalo rabero
fr
labbe à longue queue
it
labbo codalunga
la
Stercorarius longicaudus
pt
moleiro-rabilongo
montado em cauda
TRANSPORT
de
heckmontiert
el
συναρμολογούμενο με την ουρά
en
tail-mounted
es
montado en cola
fi
perään asennettu
fr
monté en queue
it
montato in coda
nl
staartmontage
sv
stjärtmonterad
ovelha de cauda grossa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedthalefår
de
Fettschwanzschaf
,
Fettsteißschaf
el
πλατύουρο πρόβατο
en
fat-tailed sheep
es
ovino de cola adiposa
,
ovino de cola ancha
,
ovino de cola gruesa
fi
rasvahäntälammas
fr
mouton à grosse queue
,
mouton à queue grasse
it
montone a coda grossa
la
Ovis aries platyura
nl
vetstaartschaap
,
vetstuitschaap
sv
fettsvansfår
pá de vento de cauda
Air and space transport
de
rücklaufendes Blatt
el
υπήνεμο πτερύγιο στροφείου
,
υποχωρούν πτερύγιο στροφείου
en
downwind blade
es
pala de dorso
,
pala de sotavento
,
pala de viento de cola
fi
myötätuulilapa
fr
pale descendant le vent
it
pala con vento in coda
nl
teruglopend blad
sv
bakåtgående blad