Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dedução natural
Information technology and data processing
da
naturlig deduktion
,
uformel ræsonneren
de
natürliche Deduktion
,
natürliches Schließen
el
άτυπη συλλογιστική
,
απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
,
φυσικό συμπέρασμα
en
informal reasoning
,
natural deduction
,
nonresolution theorem proving
es
deducción natural
,
demostración de teoremas "no por resolución"
,
razonamiento informal
fi
luonnollinen päättely
fr
déduction naturelle
it
deduzione naturale
nl
informele redenering
,
natuurlijke deductie
pt
raciocínio informal
sv
naturlig deduktion
degradation of natural resources
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af naturlige ressourcer
de
Abbau von natürlichen Ressourcen
el
υποβάθμιση των φυσικών πόρων
es
degradación de recursos naturales
fi
luonnonvarojen laadun heikkeneminen
fr
dégradation des ressources naturelles
it
degrado delle risorse naturali
nl
achteruitgang/verval van natuurlijke rijkdommen
,
verval van natuurlijke rijkdommen
pt
degradação dos recursos naturais
sv
nedbrytning av naturresurser
delvis gæret druemost af let tørrede druer, også betegnet "vino dulce natural"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
teilweise gegorener Traubenmost aus eingetrockneten Trauben, auch "Vino dulce natural" genannt
fr
moût de raisins partiellement fermentés, issu de raisins passerillés, également dénommé "vino dulce natural"
sv
druvmust i jäsning framställd av lätt torkade druvor, även kallad "vino dulce natural"
depletion of natural economic assets
Accounting
da
udtømmelse af naturressourcer
de
Abbau natürlicher Vermögensgüter
el
εξάντληση φυσικών οικονομικών περιουσιακών στοιχείων
es
agotamiento de activos económicos naturales
fi
luonnonvarojen ehtyminen
fr
épuisement d'actifs naturels
hr
iscrpljivanje prirodnih ekonomskih sredstava
it
esaurimento di beni naturali
nl
uitputting van natuurlijke hulpbronnen
pl
wyczerpanie aktywów naturalnych
pt
desgaste dos recursos naturais
sv
uttag av naturtillgångar
depletion of natural resources
ENVIRONMENT
ENERGY
da
udtømning af naturressourcerne
de
Ausbeutung der natürlichen Ressourcen
,
Erschöpfung der natürlichen Ressourcen
fi
luonnonvarojen ehtyminen
fr
réduction des ressources naturelles
,
épuisement des ressources naturelles
lt
gamtos išteklių išeikvojimas
sv
utarmning av naturresurser
derecho natural
LAW
da
naturret
de
Naturrecht
el
φυσικό δίκαιο
en
natural law
fr
droit naturel
it
diritto naturale
nl
natuurrecht
pt
direito natural
sv
naturrätt
descongelação periódica natural
Mechanical engineering
da
naturlig afrimning
de
natuerliches Abtauen
el
φυσική απόψυξη
en
off-cycle defrosting
es
deshielo natural cíclico
fi
luonnollinen sulatus
fr
dégivrage naturel cyclique
it
sbrinamento naturale periodico
nl
natuurlijke ontdooiing
sv
naturlig avfrostning
desvantagem natural permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varig naturbetinget ulempe
de
dauerhafter natürlicher Nachteil
,
ständiger natürlicher Nachteil
el
μόνιμο φυσικό μειονέκτημα
en
permanent natural handicap
es
desventaja natural permanente
,
limitación natural permanente
fi
luonnosta johtuva pysyvä haitta
,
pysyvä luonnonhaitta
fr
handicap naturel permanent
it
svantaggio naturale permanente
lv
pastāvīgi nelabvēlīgi dabas apstākļi
nl
permanente natuurlijke belemmering
sv
varaktig naturgiven svårighet
diálogo em linguagem natural
Information technology and data processing
da
naturligt sprog dialog
de
natürlichsprachlicher Dialog
en
natural-language dialog
es
diálogo en lenguaje natural
fr
dialogue en langage naturel
it
dialogo in linguaggio naturale
nl
natuurlijke-taal dialoog
sv
dialog med naturligt språk
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
ENVIRONMENT
cs
směrnice o ochraně přírodních stanovišť
,
směrnice o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
,
směrnice o přírodních stanovištích
,
směrnice o stanovištích
da
direktiv om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter
,
habitatdirektivet
,
naturtypedirektivet
de
Richtlinie Lebensräume
el
οδηγία για τους οικότοπους
en
FFHD
,
Habitats Directive
es
Directiva sobre habitats
et
elupaikade direktiiv
,
loodusdirektiiv
fi
luontodirektiivi
,
luontotyyppidirektiivi
fr
Directive habitats
it
direttiva "Habitat"
,
direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
lt
Buveinių direktyva
,
Direktyva dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos
lv
Dzīvotņu direktīva
mt
Direttiva dwar il-Ħabitats
nl
Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
,
habitatrichtlijn
pl
dyrektywa siedliskowa
,
dyrektywa w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i f...