Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
POLITICS
LAW
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
en
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
es
cooperación sistématica entre los Estados miembros para el desarollo de una politica
fi
jäsenvaltioiden välinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
cooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua política
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmässige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστεματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
en
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
Coordenadores da Commissão de Política Regional
Parliament
Regions and regional policy
da
koordinatorer i Udvalget om Regionalpolitik
de
Koordinatoren des Ausschusses für Regionalpolitik
el
συντονιστές της επιτροπής της περιφερειακής πολιτικής
en
Coordinators of the Committee on Regional Policy
es
coordinadores da la Comisión de Politica Regional
fr
CCPR
,
coordinateurs de la commission de la politique régionale
it
coordinatori della commissione per la politica regionale
nl
Coördinatoren van de commissie over regionaal beleid
data em que a medida de política monetária é anunciada
FINANCE
da
dato for annoncering af pengepolitisk tiltag
de
Zeitpunkt der Bekanntgabe einer geldpolitischen Maßnahme
el
ημερομηνία αναγγελίας νομισματικού μέτρου
en
date of announcement of a monetary measure
es
fecha de anuncio de una medida monetaria
fr
date d'annonce de mesure monétaire
it
data di annuncio di una misura di politica monetaria
nl
tijdstip van mededeling van een monetaire maatregel
decisão política que justifica as tarifas de determinados objetos postais
Communications
da
støtte til forskellige takster for postforsendelser
de
Gebühren für bestimmte Postsendungen
el
τιμολόγιο που ισχύει για ορισμένα ταχυδρομικά αντικείμενα
en
to support the tariffs of certain postal items
es
sostener las tarifas de determinados envíos postales
fr
soutien tarifaire de certains envois postaux
it
sostenere le tariffe di certi invii postali
nl
de tarieven voor bepaalde soorten zendingen door middel van subsidies laag houden
Decisão relativa a um quadro regulamentar para a política do espetro de radiofrequências na Comunidade Europeia
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
declaração de política comum
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
fælles politisk erklæring
de
gemeinsame politische Erklärung
el
δήλωση κοινής πολιτικής
en
joint policy declaration
es
declaración de política común
fr
déclaration de politique commune
it
dichiarazione di politica comune
nl
verklaring inzake het gemeenschappelijk beleid
Declaração de Praga sobre Política Pan-Europeia de Transportes
TRANSPORT
da
Prag-erklæringen om en paneuropæisk transportpolitik
de
Prager Erklärung zu einer gesamteuropäischen Verkehrspolitik
el
Δήλωση της Πράγας σχετικά με μια πανευρωπαϊκή πολιτική στον τομέα των μεταφορών
en
Prague Declaration on an all-European transport policy
es
Declaración de Praga sobre una política paneuropea de transportes
fr
Déclaration de Prague sur une politique paneuropéenne des transports
it
Dichiarazione di Praga concernente una politica paneuropea dei trasporti
nl
Verklaring van Praag over een Paneuropees vervoersbeleid
Declaração Política Conjunta
bg
съвместна политическа декларация
cs
společné politické prohlášení
da
fælles politisk erklæring
de
Gemeinsame Politische Erklärung
el
κοινή πολιτική δήλωση
en
Joint Political Declaration
es
Declaración política común
et
ühine poliitiline deklaratsioon
fi
poliittinen lausuma
,
yhteinen poliittinen lausuma
fr
Déclaration politique commune
ga
dearbhú comhpháirteach polaitiúil
hu
együttes politikai nyilatkozat
it
dichiarazione politica comune
,
dichiarazione politica congiunta
lt
bendras politinis pareiškimas
lv
kopīga politiskā deklarācija
mt
dikjarazzjoni politika konġunta
nl
gezamenlijke politieke verklaring
pl
wspólna deklaracja polityczna
ro
Declarația Politică de la Madrid
sk
spoločné politické vyhlásenie
sl
skupna politična izjava
sv
gemensam politisk förklaring
definição, a prazo, de uma política de defesa comum que poderá conduzir, no momento própio, a uma defesa comum
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
en
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
es
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
it
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
nl
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat metterti...