Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chariot de pont-roulant
Mechanical engineering
da
løbekat
de
Laufkatze
el
κυλιόμενο όχημα
,
φορείο μιας γερανογέφυρας
en
crane trolley
,
traveller
,
travelling carriage
,
travelling crab
,
travelling platform runners
,
traverser carriage
,
trolley
es
carro de puente grúa
fr
chariot roulant
it
carrello di carro-ponte
,
carrello di gru a ponte
nl
loopkat
char poseur de pont
Defence
de
Brückenlegepanzer
,
Panzerbrücke
,
Panzerschnellbrücke
en
bridge launcher
,
bridge launching vehicle
,
bridge laying armoured vehicle
,
bridge laying tank
,
bridgelayer
nl
brugleggende tank
,
bruglegger
,
brugleggerstank
chaussée d'un pont
Building and public works
de
Brückenfahrbahn
en
carriageway of a bascule
,
carriageway of a bridge
es
calzada de puente
,
tablero de un puente
it
carreggiata di un ponte
chef de quart de pont
Education
Fisheries
da
dækskvartermester
,
dæksofficer
,
navigatør
,
vagthavende styrmand
de
Quartermeister auf der Schiffsbrücke
,
nautischer Offizier
el
αξιωματικός καταστρώματος
en
deck officer
es
oficial de puente
et
tüürimees
fi
perämies
fr
officier de pont
,
officier de quart
ga
oifigeach deice
hu
fedélzeti tiszt
it
ufficiale di coperta
lv
klāja virsnieks
,
stūrmanis
nl
dekofficier
pt
oficial de convés
sl
prvi častnik krova
sv
däcksbefäl
chef de quart de pont de navire
TRANSPORT
da
dækskvartermester på fartøj
de
Quartermeister auf der Schiffsbruecke
en
deck officer of a vessel
it
sottufficiale capoguardia di coperta per nave
nl
kwartiermeester brug
pt
chefe de quarto de ponte de navio
circuit en pont
de
Schaltbrücke
en
bridge
,
bridge circuit
,
strap
fi
siltakytkentä
,
siltapiiri
fr
connexion amovible
it
circuito a ponte
,
ponte
nl
brug
sv
brygga
,
bryggkoppling
,
bygel
collision véhicule contre pont
TRANSPORT
en
bridge bashing
,
bridge strike
ga
tuairteáil in aghaidh droichid
colobome en pont
da
colobom med brodannelse
de
Brueckenkolobom
el
γεφυροειδές κολόβωμα
en
coloboma with connective tissue
es
coloboma en puente
it
coloboma a ponte
nl
brugcoloboma
commutateur manuel à pont de transmission
Communications
da
talebrostyret omstillingsbord
de
Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Ader
el
μεταλλάκτης με πρόσδοση σημάτων μέσω των ab αγωγών
en
bridge control switchboard
es
conmutador manual de supervisión por puente de transmisión
fi
a/b-johdinmerkinannolla varustettu välityspöytä
fr
commutateur manuel à supervision par pont de transmission
it
tavolo d'operatrice con segnalazione a ponte
pt
comutador manual supervisionado por ponte de transmissão