Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura wprowadzania ograniczeń
Chemistry
bg
процедура по ограничаване
cs
řízení o omezení
da
begrænsningsprocedure
de
Beschränkungsverfahren
el
διαδικασία επιβολής περιορισμών
en
restriction procedure
es
procedimiento de restricción
et
piirangute kehtestamise menetlus
fi
rajoitusmenettely
fr
procédure de restriction
hu
korlátozási eljárás
it
procedura di restrizione
lt
apribojimų cheminei medžiagai nustatymo tvarka
,
apribojimų procedūra
lv
ierobežošanas procedūra
mt
proċedura ta' restrizzjoni
nl
beperkingsprocedure
pt
procedimentopara a introdução de restrições
ro
procedură de restricționare
sk
postup obmedzovania
sl
postopek za omejitev (snovi)
sv
begränsningsförfarande
procedura wspólnotowego tranzytu wewnętrznego
EUROPEAN UNION
bg
вътрешен общностен транзит
,
вътрешен съюзен транзит
,
режим вътрешен общностен транзит
,
режим вътрешен съюзен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu Unie
da
intern EU-forsendelse
,
procedure for intern EU-forsendelse
,
procedure for intern fællesskabsforsendelse
de
internes EU-Versandverfahren
el
διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
internal Community transit
,
internal Community transit procedure
,
internal Union transit
,
internal Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario interno
,
régimen de tránsito interno de la Unión
fi
T2-passitus
,
unionin sisäinen passitus
,
unionin sisäinen passitusmenettely
,
yhteisön sisäinen passitus
,
yhteisön sisäinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais
,
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
hr
postupak unutarnjeg provoza Unije
hu
közösségi belső árutovábbítás
,
közösségi belső árutovábbítási eljár...
procedura wspólnotowego tranzytu zewnętrznego
EUROPEAN UNION
cs
režim vnějšího tranzitu Společenství
,
režim vnějšího tranzitu Unie
,
vnější tranzit Společenství
,
vnější tranzit Unie
da
procedure for ekstern fællesskabsforsendelse
de
externes Durchfuhrverfahren der Union
,
externes gemeinschaftliches Versandverfahren
el
καθεστώς της εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
external Community transit procedure
,
external Union transit
,
external Union transit procedure
,
external community transit
es
procedimiento de tránsito comunitario externo
,
régimen de tránsito comunitario externo
et
liidu välistransiidiprotseduur
fi
T1-passitus
,
unionin ulkoinen passitus
,
unionin ulkoinen passitusmenettely
,
yhteisön ulkoinen passitus
,
yhteisön ulkoinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire externe
,
régime du transit communautaire externe
hr
postupak vanjskog provoza Zajednice
it
procedura di transito comunitario esterno
,
regime di transito comunitario esterno
,
regime di transito unionale esterno
mt
proċedura ta’ tranżitu estern
,
proċedura ta’ tranżitu est...
procedura wspólnych posiedzeń komisji
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
procedura współdecyzji
European Union law
cs
postup spolurozhodování
da
fælles beslutningsprocedure
,
procedure med fælles beslutningstagning
de
Mitentscheidungsverfahren
,
Verfahren der Mitentscheidung
el
διαδικασία της συναπόφασης
en
codecision procedure
es
procedimiento de codecisión
fi
yhteispäätösmenettely
fr
procédure de codécision
ga
nós imeachta na comhchinnteoireachta
hr
postupak suodlučivanja
hu
együttdöntési eljárás
it
procedura di codecisione
lt
bendro sprendimo procedūra
lv
koplēmuma procedūra
mt
proċedura ta' kodeċiżjoni
mul
COD
nl
codecisieprocedure
,
medebeslissingsprocedure
pt
COD
,
procedimento de codecisão
,
processo de codecisão
ro
procedura de codecizie
sk
spolurozhodovací postup
sl
postopek soodločanja
sv
medbeslutandeförfarande
procedura współpracy
European Union law
da
samarbejdsprocedure
de
Kooperationsverfahren
,
Verfahren der Zusammenarbeit
el
διαδικασία συνεργασίας
en
cooperation procedure
es
procedimiento de cooperación
fi
yhteistomintamenetteley
fr
SYN
,
procédure de coopération
it
procedura di cooperazione
lt
bendradarbiavimo procedūra
nl
procedure voor samenwerking
sv
samarbetsordning
procedura w sprawie środków ochronnych
bg
предпазна процедура
cs
ochranný postup
da
beskyttelsesprocedure
de
Verfahren bei Schutzmaßnahmen
el
διαδικασία διασφάλισης
en
safeguard procedure
es
procedimiento de salvaguardia
et
kaitsemeetmete menetlus
fi
suojamenettely
fr
procédure de sauvegarde
ga
nós imeachta coimirce
,
nós imeachta cosanta
hr
postupak zaštite
hu
védintézkedési eljárás
it
procedura di salvaguardia
lt
apsaugos procedūra
lv
drošības procedūra
mt
proċedura ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsprocedure
pt
procedimento de salvaguarda
ro
procedura de salvgardare
sk
ochranný postup
sl
zaščitni postopek
sv
förfarande i fråga om skyddsåtgärder
procedura wzajemnego porozumiewania
FINANCE
da
procedure for dobbeltbeskatning
de
Verständigungsverfahren
el
διαδικασία αμοιβαίας συμφωνίας
en
mutual agreement procedure
es
procedimiento de mutuo acuerdo
fi
keskinäinen sopimusmenettely
fr
procédure d'accord mutuel
it
procedura di mutuo accordo
nl
overlegprocedure
pt
procedimento de mútuo acordo
sv
procedur för ömsesidig överenskommelse
procedura wzajemnego uznania
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
mutual recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
fr
procédure de reconnaissance mutuelle
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
nl
procedure van wederzijdse erkenning
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sl
postopek z medsebojnim priznavanjem
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
procedura zakupu na otwartym rynku
FINANCE
bg
процедура за изкупуване
da
procedure for dækningskøb
de
Eindeckungsverfahren
el
διαδικασία αγοράς
en
buy-in
,
buy-in procedure
es
procedimiento de recompra
et
sisseostu kord
,
sisseostu menetlus
,
sisseostu protseduur
fi
ostomenettely
fr
procédure de rachat
hu
kényszerbeszerzés
it
procedura di buy in
mt
proċedura ta’ xiri sfurzat
nl
buy-inprocedure
pt
procedimento de compra forçada
ro
procedură de cumpărare impusă
sl
kritni nakup
sv
buy-in förfarande