Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod
Mechanical engineering
da
udrykker aksel
de
Ausrückwelle
,
Schaltwelle
el
άξονας αποσύμπλεξης
en
disengaging shaft
es
árbol de embrague
fr
arbre de débrayage
it
albero di disinnesto
nl
ontkoppelingsas
pt
árvore de comando
sv
urkopplingsaxel
control rod
Mechanical engineering
da
skiftehåndtag
de
Schaltstange zum Schieben
el
ολισθαίνουσα σιδερένια ράβδος χειρισμού
es
varilla corredera de mando
fr
barre de commande coulissante
,
tringle
,
tringle coulissante
,
tringle de commande
it
barra scorrevole di comando
nl
bedieningsstang
,
schakelstang
pt
barra deslizante de comando
sv
reglerhandtag
control rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kontrolstang
de
Antriebsspindel
,
Antriebsstange
el
μοχλός ελέγχου διεύθυνσης
es
biela motora
fr
bielle de commande
it
asta di trazione
,
biella di comando
,
biella motrice
,
sbarra di trazione
nl
bedieningsstang
,
drijfstang
control rod absorber
da
kontrolstangsabsorber
de
Steuerstababsorber
,
Steuerstabneutronenabsorber
el
απορροφητής ράβδου ρυθμίσεως
es
absorbente de la barra de regulación
it
Assorbitore della barra di controllo
pt
absorvente da barra de comando
control rod absorber assembly
da
kontrolstangsabsorberelement
de
Steuerstababsorberelement
el
δέσμη ράβδων ρυθμίσεως εξ απορροφητού
es
conjunto absorbente de la barra de regulación
it
Elemento assorbitore della barra di controllo
pt
conjunto absorvente das barras de comando
control rod accident
da
kontrolstangsuheld
de
Steuerstabunfall
el
ατύχημα ράβδου ελέγχου
es
accidente de la barra de control
fr
accident de barres de contrôle
it
Incidente della barra di controllo
pt
acidente provocado pelas barras de controlo
control rod accumulator piston position
da
stempelstilling for kontrolstangstrykakkumulator
de
Steuerstab-Hydraulikspeicher-Kolbenstellung
el
θέσις του εμβόλου του υδραυλικού φυλακίου ράβδου ελέγχου
es
posición del émbolo del acumulador
it
Posizione del pistone accumulatore della barra di controllo
pt
posição do pistão do acumulador para inserção rápida da barra de comando
control rod actuation program
da
driftsprogram for kontrolstængerne
de
Steuerstabfahrprogramm
el
πρόγραμμα ενεργοποιήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
programa de actuación de la barra de regulación
it
Programma di azionamento delle barre di controllo
pt
programa de acionamento das barras de comandos
,
sequência de comandos das barras de comandos
control rod bank
da
kontrolstangsgruppe
de
Stabbank
el
ομάς ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod group
es
grupo de barras de regulación
fr
groupe de barres de commande
it
Gruppo di barre di controllo
pt
agrupamento de barras de controlo
,
grupo de barras de comando
control rod bank position control system
Mechanical engineering
da
positionsstyringssystem for kontrolstangsgruppe
de
Stabbankstellungsregelungsregelung
el
σύστημα ελέγχου της θέσεως ομάδος ράβδων ρυθμίσεως
es
sistema de regulación de la posición del grupo de barras de regulación
it
Sistema di controllo della posizione in banco delle barre di controllo
pt
sistema de controlo da posição dos grupos de barras de comando