Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
ECONOMICS
da
undersøgelser,hvori der indsamles faktiske data
de
Erhebungen über die konkret zu untersuchenden Einheiten
en
surveys in which actual data are collected
es
encuestas a realizar entre las unidades que son objeto de investigación
it
indagini da realizzare sulle unità che sono oggetto di rilevazione
nl
enquêtes over de concreet te registreren eenheden
pt
inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
enseignants et personnels qui sont chargés de la formation des enseignants
en
teachers and trainers of teachers
nl
leerkrachten en personeel belast met de opleiding van leerkrachten
entreprises qui sont autorisées à effectuer des opérations pour compte propre
FINANCE
en
firms which are authorised to deal as principal
Etat où les créances sont localisées
Business organisation
de
Staat, in dem die Forderungen lokalisiert sind
en
State where the claim is located
nl
staat waar de schuldvordering gelokaliseerd is
exercice par la haute Autorité des pouvoirs qui lui sont confiés
en
the High Authority's exercise of its powers
exploitation dont les exploitants sont des "doubles actifs"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
holding with "dual active" holders
fait que l'acheteur et le vendeur sont liés
Taxation
en
fact that the buyer and the seller are related
fi
ostajan ja myyjän keskinäinen etuyhteys
pt
o facto de o comprador e o vendedor estarem coligados
fournir une aide intégralement à titre de dons ou à des conditions non moins favorables que celles qui sont prévues à l'article IV de la Convention de 1986 relative à l'aide alimentaire
en
to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986
it
fornire aiuti a titolo di dono o a condizioni non meno agevolate di quelle di cui all'articolo IV della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986
Dostopnost