Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consigliere(incaricato delle funzioni stampa e dell'informazione scientifica e tecnica)
EUROPEAN UNION
da
konsulent(med ansvar for videnskabelig og teknisk presse og information)
de
Berater(zuständig für Pressearbeit und wissenschaftliche und technische Information)
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με τον τύπο και την επιστημονική και τεχνική πληροφόρηση
en
adviser(press and scientific and technical information)
es
consejero(encargado de problemas de prensa e información científica y técnica)
fr
conseiller chargé des tâches de presse et d'information scientifique et technique
nl
raadadviseur(belast met pers-en informatie-opdrachten inzake wetenschappen en technologie)
pt
consultor(responsável pelas funções ligadas à imprensa e informação científica e técnica)
console di stampa
Information technology and data processing
da
konsolprinter
de
Konsoldrucker
el
εκτυπωτής κονσόλα
en
console printer
es
impresor de consola
,
impresora de consola
fi
konsolikirjoitin
,
ohjauspöytäkirjoitin
fr
imprimante de commande
it
console scrivente
,
stampante di console
nl
consoledrukker
sv
konsolskrivare
contatore di impulsi con registrazione codificata a stampa
Information technology and data processing
da
kodeskriver
de
Codedrucker
el
κωδικός εκτυπωτής
en
code printer
es
codificador impresor
,
impresora con salida codificada
fi
kooditulostin
fr
imprimante codeuse
nl
code-drukker
pt
impressor codificador
sv
kodskrivare
contatore registratore a stampa
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
måler med trykkeenhed
de
Zaehler mit Druecker
el
εκτυπωτικός μετρητής
en
meter with integral printer
es
contador con impresora
fi
nauhalaskin
,
tulostimella varustettu mittari
fr
compteur imprimant
nl
kwh-meter met drukker
pt
contador impressor
sv
mätare med tryckverk
contravvenzioni di stampa
LAW
de
Presseübertretungen
en
contravention of press regulations
fr
contravention de presse
corrispondente d'agenzia di stampa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pressekorrespondent
,
Pressekorrespondentin
fr
correspondant de presse
,
correspondante de presse
it
corrispondente d'agenzia di stampa
data di stampa
Information technology and data processing
da
trykningsdato
de
Erscheinungsdatum
el
ημερομηνία εκτύπωσης
en
imprint date
es
fecha de impresión
fi
painopäiväys
fr
date d'impression
,
date de publication
it
data di pubblicazione
,
nl
publikatiedatum
pt
data de publicação
sv
tryckår
data di stampa
da
trykår
de
Druckjahr
el
ημερομηνία εκτύπωσης
en
date of printing
es
fecha de impresión
fi
painovuosi
fr
date d'impression
nl
jaar van druk
pt
data de impressão
sv
tryckår
Decreto del Consiglio federale che proroga di nuovo quella concernente mitigazione dei provvedimenti che limitato la fondazione di nuovi giornali,di periodici,di agenzie di stampa e di informazioni
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die nochmalige Verlängerung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Lockerung der Beschränkungen für die Neugründung von Zeitungen,Zeitschriften sowie von Presse-und Nachrichtenagenturen
fr
Arrêté du Conseil fédéral prorogeant à nouveau celui qui concerne l'assouplissement des mesures restreignant la création de nouveaux journaux,périodiques et agences de presse et d'information