Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekst van een meldingssignaal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
alarmtekst
el
κείμενο συναγερμού
en
alarm text
es
texto de la alarma
fi
hälytysteksti
fr
texte de message d'alarme
pt
texto do alarme
sv
alarmtest
tekst van het bericht
FINANCE
Information technology and data processing
da
meddelelsestekst
de
Nachrichteninhalt
el
κείμενο μηνύματος
en
message text
es
texto del mensaje
fr
texte de message
tekst van liederen
da
sangtekst
de
Kirchenliedertext
,
gesangblatt
,
gesangtext
el
κείμενο ύμνων
en
hymn sheet
es
texto de himnos
fr
texte d'hymnes
it
testo d'inni
pt
letra de hino
tekst-verwijskaart
de
Textbelegzettel
el
φυλλάριο εγγραφής λέξεων
en
word record slip
es
ficha de citación de palabras
fr
fiche de citation de mots
it
scheda riepilogativa
pt
ficha de citação de palavras
sv
kontextkort
tilhørende tekst
de
Begleittext
el
επεξηγηματικό κείμενο
en
accompanying
es
texto explicativo
fr
texte explicatif
it
testo esplicativo
nl
verklarende tekst
pt
texto explicativo
udeladt offentlig tekst
Information technology and data processing
de
fehlender öffentlicher Text
el
παραλειπόμενο δημόσιο κείμενο
en
omitted public text
es
texto público omitido
fr
texte public omis
it
testo pubblico mancante
nl
weggelaten openbare tekst
pt
texto público omitido
sv
utelämnad öppen text
uforkortet tekst
Information technology and data processing
de
Volltext
el
αναλλοίωτο κείμενο
en
unabridged text
fi
lyhentämätön teksti
fr
texte intégral
it
testo integrale
nl
volledige tekst
pt
texto integral
sv
oförkortad text
ühine tekst
bg
общ проект
cs
společný návrh
da
fælles indstilling
,
fælles udkast
de
gemeinsame Ausrichtung
,
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
,
κοινός προσανατολισμός
en
joint guideline
,
joint text
es
orientación común
,
texto conjunto
fi
yhteinen näkemys
,
yhteinen teksti
fr
orientation commune
,
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednička smjernica
it
orientamento comune
,
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijk ontwerp
pl
wspólny projekt
pt
projeto comum
ro
orientare comună
,
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensam inställning
ühine tekst
cs
společný návrh
da
fælles udkast
de
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
en
joint text
es
texto conjunto
fi
yhteinen teksti
fr
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednički tekst
hu
közös szövegtervezet
it
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijke ontwerptekst
pl
wspólny projekt
,
wspólny tekst
pt
projeto comum
ro
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensamt utkast
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
de
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
it
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética