Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Traktat z Marrakeszu o ułatwieniu dostępu do opublikowanych utworów osobom niewidomym, niedowidzącym i cierpiącym na inne zaburzenia odczytu druku
de
Vertrag von Marrakesch
,
Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken
el
Συνθήκη του Μαρακές για τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε έντυπα για τυφλούς, άτομα με προβλήματα όρασης και λοιπά άτομα με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
MVT
,
Marrakech Treaty
,
Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled
,
Marrakesh VIP Treaty
es
Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso
fi
Marrakeshin sopimus
,
Marrakeshin sopimus julkaistujen teosten saatavuuden helpottamisesta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi
fr
Traité de Marrakech
,
Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des te...
traktat zmieniający
European Union law
bg
договор за изменение
cs
pozměňující smlouva
da
ændringstraktat
de
Änderungsvertrag
el
τροποποιητική συνθήκη
en
amending treaty
es
tratado de modificación
et
muutmisleping
fi
muutossopimus
fr
traité de révision
,
traité modificatif
ga
conradh leasaitheach
it
trattato modificativo
lt
keičiančioji sutartis
lv
reformu līgums
mt
trattat emendatorju
nl
wijzigingsverdrag
pt
tratado modificativo
ro
tratat de modificare
sk
pozmeňujúca zmluva
,
zmluva, ktorou sa mení a dopĺňa
sl
pogodba o spremembah
sv
ändringsfördrag
udkast til traktat om kontrol med våben i rummet
Defence
de
Vertragsentwurf für die Kontrolle aller im Weltraum stationierten Waffen
el
σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα
en
draft treaty calling for the control of weapons in space
it
bozza di trattato per il controllo delle armi nello spazio
udkast til traktat om kontrol med våben i rummet
Defence
de
Entwurf eines Vertrages zur Kontrolle aller im Weltraum stationierten Waffen
el
Σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα
en
draft treaty calling for the control of weapons in space
it
bozza di trattato per il controllo delle armi nello spazio
under de betingelser,som er foreskrevet i denne Traktat
EUROPEAN UNION
de
nach Massgabe dieses Vertrages
el
σύμφωνα με τους όρους που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
en
as provided in this Treaty
fr
dans les conditions prévues par le présent Traité
it
alle condizioni previste dal presente Trattato
nl
onder de voorwaarden in dit Verdrag voorzien
pt
nos termos do disposto no presente Tratado
sv
på de villkor som anges i detta fördrag
under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat
de
nach Massgabe dieses Vertrages und der darin vorgesehenen Zeitfolge
el
σύμφωνα με τους όρους και το ρυθμό που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
en
as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein
es
en las condiciones y según el ritmo previstos en el presente Tratado
fr
dans les conditions et selon les rythmes prévus par le présent Traité
it
alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato
nl
onder de voorwaarden en volgens het ritme in dit Verdrag voorzien
pl
na warunkach i zgodnie z harmonogramem przewidzianym w niniejszym Traktacie
pt
nos termos do disposto e segundo o calendário previsto no presente Tratado
sv
på de villkor och i den takt som anges i detta fördrag
undertegnede befuldmægtigede har underskrevet denne Traktat
EUROPEAN UNION
de
die unterzeichneten Bevollmaechtigten haben ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetzt
el
οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη
en
under undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty
es
los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado
fr
les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Traité
it
i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Trattato
nl
de ondergetekende gevolmachtigden hebben hun handtekeningen onder dit Verdrag gesteld
pt
os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Tratado
sv
till bevis härpå har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag